(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 118: Quan Âm các
Trương Hiếu Văn như thường lệ đến đội hình cảnh làm việc. Kể từ sau khi Tào Bân gặp chuyện, không khí trong văn phòng đội hình cảnh dư��ng như trở nên nặng nề hơn rất nhiều. Mỗi khi nhìn thấy vị trí bàn làm việc trống không của Tào Bân, lòng Trương Hiếu Văn luôn dâng lên một nỗi bực bội khó tả. Chính sự ấm ức này thúc đẩy Trương Hiếu Văn phải không ngừng trở nên mạnh mẽ, với ý chí một ngày kia nhất định sẽ tự tay đâm chết Lý Kinh, báo thù cho Tào Bân!
Nghĩ tới đây, Trương Hiếu Văn ngồi phịch xuống ghế của mình, nhớ lại tình trạng khi mình luyện tập khẩu quyết thần huyền ngày hôm qua. Mỗi khi đọc khẩu quyết thần huyền trải qua, hắn lại tiến vào một cảnh giới quên mình, đại não nhanh chóng vận chuyển, sau đó các giác quan của hắn ngày càng trở nên nhạy bén, dù không dùng mắt, hắn cũng có thể cảm nhận được tình hình xung quanh. Mặc dù trước đây cũng từng xuất hiện trạng thái tương tự, nhưng lần này rõ ràng có điểm khác biệt, hắn không những cảm nhận được vạn vật xung quanh, mà còn mơ hồ cảm thấy như có một mối liên hệ nào đó với chúng.
“Sớm vậy, cậu đang suy nghĩ gì đấy?” Mai Yến chẳng biết từ lúc nào đã bước vào văn phòng, thấy Trương Hiếu Văn đang ngồi ngẩn người tại chỗ, liền tò mò hỏi.
Trương Hiếu Văn mỉm cười với Mai Yến: “Đang nghĩ xem tại sao hôm nay cô lại xinh đẹp thế này!” Sau khi Tào Bân gặp chuyện, Mai Yến đã đau buồn một thời gian dài, gần đây mới dần nguôi ngoai. Trương Hiếu Văn không muốn Mai Yến nhớ lại những chuyện không vui, nên vẫn luôn trêu chọc cô.
Mai Yến lịch sự mỉm cười đáp lại Trương Hiếu Văn, rồi ngồi xuống vị trí của mình.
Vừa lúc đó, Trương Chiêm Kim vội vã lao vào, liếc nhanh một vòng rồi nói: “Sao mới có hai người các cậu thế này? Các cậu biết không? Tối qua, huyện ta lại xảy ra một chuyện lớn đó!”
Trương Hiếu Văn và Mai Yến đồng loạt ngẩng đầu nhìn Trương Chiêm Kim, chờ đợi hắn nói tiếp.
“Cái đại các của huyện ta, chính là Quan Âm các, tối qua đã bốc cháy!”
Hai người nghe Trương Chiêm Kim nói vậy, đồng thời đứng lên. Mai Yến vội vàng hỏi: “Thế nào rồi? Không lẽ cũng cháy rụi rồi sao?”
Trương Chiêm Kim liếc mắt gật đầu một cái. Nhận được câu trả lời, hai người không khỏi cảm thấy ngũ vị tạp trần trong l��ng. Trương Hiếu Văn liền ngồi phịch xuống ghế.
Quan Âm các, thường được gọi là Đại Các, được xây dựng từ thời Đại Nguyên, là di tích văn hóa cấp tỉnh. Toàn bộ kiến trúc có ba tầng, ngoại trừ bốn cột đá, toàn bộ còn lại đều được xây dựng bằng gỗ, không dùng đến một viên gạch hay một cây đinh nào. Truyền thuyết kể rằng, khi mới xây xong, đứng ở tầng cao nhất có thể nhìn thấy sông Hoàng Hà, là một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng của huyện Ba. Tương truyền, huyện thành Thanh Hóa của huyện Ba có hình dáng con bò cạp, và Quan Âm các chính là phần đầu của con bò cạp đó. Trên đỉnh Quan Âm các còn đặt một con gà sắt, là khắc tinh của bò cạp, chính là trận nhãn phong thủy của toàn thành phố Thanh Hóa!
Trương Hiếu Văn đọc những lời giới thiệu về Quan Âm các trên mạng, càng nghĩ càng cảm thấy tiếc nuối. Một kiến trúc cổ kính tuyệt đẹp như vậy, sao lại nói cháy là cháy ngay được?
Các đồng nghiệp khác trong phòng làm việc cũng đều đang bàn tán về việc Quan Âm các bị cháy. Công trình kiến trúc chỉ cao ba tầng này đã chứng kiến lịch sử hàng trăm năm của thành phố Thanh Hóa. Dù ngày thường không mấy ai chú ý đến nó, nhưng khi nó đột ngột biến mất, mọi người thật sự cảm thấy khó chấp nhận.
Đang lúc mọi người bàn tán sôi nổi, thì Trương Kiến Quân đẩy cửa bước vào. Mọi người lập tức im bặt, rồi nhanh chóng ngồi về vị trí của mình. Trương Kiến Quân nhìn quanh một lượt, rồi cất lời: “Lão Lương, Chiêm Kim, Hiếu Văn, các cậu cùng tôi đi một chuyến!”
“Đi đâu?” Trương Chiêm Kim vừa đứng dậy vừa hỏi Trương Kiến Quân.
“Đi Quan Âm các! Chúng ta vừa nhận được tin tức từ lực lượng chữa cháy, lần này Quan Âm các bốc cháy, có dấu hiệu do người cố ý gây ra! Hơn nữa, con gà sắt trên đỉnh Quan Âm các ở tầng chót đã biến mất!” Trương Kiến Quân nói xong liền bước ra ngoài!
Ba người nhanh chóng thu dọn đồ đạc rồi đi theo. Trong phòng làm việc lại một lần nữa xôn xao!
Xe chạy tới Quan Âm các, xung quanh vẫn còn không ít người dân hiếu kỳ đứng xem. Bốn người họ chen qua đám đông, lập tức có một đồng nghiệp từ đồn công an Thanh Hóa ra đón: “Chào các anh chị, tôi là Tiểu Lý của đồn công an Thanh Hóa, để tôi giới thiệu tình hình vụ án lần này cho các anh chị!” Trương Kiến Quân bắt tay Tiểu Lý, rồi cùng nhau bước vào đống phế tích cháy rụi.
“Đây chính là vị trí ban đầu của Quan Âm các. Thời gian cháy hẳn là vào rạng sáng 3-4 giờ hôm nay. Vì gió lớn, vài hộ gia đình phía đông cũng bị ảnh hưởng đôi chút. Người đầu tiên phát hiện đám cháy là một hộ dân sống ở phía đông Quan Âm các. Chủ nhà tên là Cát Thuận. Theo lời ông ta, khi đang ngủ thì cảm thấy ngày càng nóng, sau đó nóng đ���n mức tỉnh giấc. Ông ta phát hiện toàn bộ Quan Âm các đã bốc cháy dữ dội. Lúc đó, ông ta nhìn đồng hồ đã là 4 giờ. Sau đó ông ta đánh thức hàng xóm láng giềng, đồng thời báo cảnh sát. Chỉ trong vài phút, Quan Âm các đã đổ sụp.”
Trương Hiếu Văn nghe đến chỗ này, tự động đếm bước chân đi về phía bức tường nhà dân ở phía đông. Từ Quan Âm các đến bức tường nhà này chỉ có mười tám bước. Nếu tính một bước khoảng 1 mét, thì chỉ khoảng 18 mét. Đo xong, Trương Hiếu Văn liền hỏi lại: “Không phải nói có dấu hiệu bị phóng hỏa sao?”
Tiểu Lý gật đầu một cái: “Đúng vậy, đội chữa cháy khi đến dập lửa đã tiến hành khám nghiệm hiện trường. Họ tìm thấy vết dầu trên một thanh gỗ chưa cháy hết. Hơn nữa, bác bảo vệ Quan Âm các còn nói rằng những cây gỗ này đều đã được xử lý đặc biệt, muốn đốt cũng không dễ dàng chút nào.”
Trương Kiến Quân vừa nghe, lập tức hỏi: “Người trông coi đâu rồi?”
“Ông ấy đang ở trong quán bánh nướng đằng kia. Tôi đã dặn dò không cho ông ấy đi đâu cả!” Tiểu Lý thầm vui vì mình đã đưa ra quyết định đúng đắn.
Thế là đoàn người đi đến quán bánh nướng, tìm thấy bác bảo vệ. Trương Kiến Quân xuất trình giấy tờ rồi hỏi ông ấy: “Bác trông coi ở đây đã bao nhiêu năm rồi?”
“Sau khi về hưu, tôi vẫn luôn trông coi ở đây. Chắc cũng phải mười lăm, mười sáu năm rồi.” Ông cụ nói.
“Ngài buổi tối ở chỗ này ngủ sao?”
“Không, ở đây không có giường chiếu, buổi tối tôi về nhà!”
“Vậy tối qua bác rời khỏi Quan Âm các lúc mấy giờ?”
“Chắc khoảng hơn 7 giờ tối. Thời gian cụ thể thì tôi không nhớ rõ. Đồng chí cảnh sát, cậu không phải đang nghi ngờ tôi đấy chứ?”
Trương Kiến Quân vội vàng lắc đầu: “Đừng hiểu lầm, tôi chỉ muốn biết bác có nhìn thấy ai khả nghi không thôi! Nếu bác rời đi sau 7 giờ tối, mà lửa lại bùng lên vào rạng sáng 3 giờ ngày hôm sau, e rằng bác cũng không thấy được ai khả nghi cả, phải không?”
Ông cụ gật đầu: “Thật sự không gặp ai khả nghi cả, người đến Đại Các đa phần đều là người quen. Lúc tôi đi cũng đã khóa cửa cẩn thận! Hơn nữa, các thanh gỗ của Đại Các đều là cốt gỗ lâu năm. Trước đây từng có một vị khách hành hương vô tình làm rèm cửa sổ bốc cháy, nhưng ngay cả lửa lớn như vậy cũng không thể bén vào gỗ được. Cho nên lần này nhất định là có kẻ muốn con gà sắt, lại sợ để lại chứng cứ, mới đốt rụi Đại Các. Thật là làm càn quá đỗi!”
Hỏi xong ông cụ, Trương Kiến Quân lập tức ra chỉ thị: “Chiêm Kim, Hiếu Văn, các cậu đi kiểm tra camera giám sát khu vực lân cận, tìm kiếm xem từ 7 giờ tối đến 3 giờ sáng có ai khả nghi nào tiếp cận Quan Âm các hay không. Muốn đốt một tòa nhà lớn như vậy, chắc chắn phải mang theo không ít dầu. Vì vậy, các cậu hãy chú ý những người mang vác đồ đạc. Lão Lương, chúng ta đi xung quanh thăm hỏi thêm!”
Mọi người nhận lệnh, lần lượt rời khỏi quán bánh nướng. Ngay khi vừa rời đi, Trương Hiếu Văn chợt nhận thấy, bằng khóe mắt, ông cụ trông coi vừa nãy đã khẽ thở dài một tiếng. Lòng hắn dấy lên một sự nghi hoặc vô tận: Chẳng lẽ ông cụ này đang nói dối?
Để ủng hộ người dịch, xin hãy đọc tại truyen.free.