Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 19: Bạn tốt

Trương Hiếu Văn nhìn người đàn ông đối diện, trong đầu thầm nghĩ: "Chết tiệt, sao lại gặp phải quỷ thế này?" Hắn có chút bối rối, kh��ng biết có nên nói cho cô gái biết nàng đang bị quỷ theo dõi hay không. Trương Hiếu Văn còn đang bứt rứt trong lòng, thì cô gái đã nắm chặt cánh tay hắn, hoảng sợ nhìn xung quanh. Trương Hiếu Văn cúi đầu nhìn cô gái, đầu cô bé chỉ đến chóp mũi của hắn. Mái tóc dài buông xõa ngang vai, sợi tóc nhỏ hơi xoăn, gương mặt trái xoan, đôi mắt to với hàng mi dài, lông mày hơi nhạt nhưng toát lên vẻ thanh nhã; chiếc cằm thon nhọn, phía trên là khuôn miệng nhỏ nhắn tinh xảo, môi có đường nét rõ ràng, trông vô cùng quyến rũ. Chiếc mũi trông rất thanh tú, sống mũi hơi thấp làm cho chóp mũi như hếch nhẹ lên, tạo cảm giác hốc mắt sâu thẳm, càng tôn lên đôi mắt to của nàng. Chiếc áo thun bó sát kết hợp với chiếc quần cực ngắn, khoe ra vóc dáng hoàn mỹ của nàng. Trương Hiếu Văn chợt cảm thấy có chút bất thường, vội vàng lắc đầu, ép mình tập trung vào nam quỷ trước mặt.

"Cô ấy trông xinh đẹp, đúng không?" Nam quỷ mỉm cười với hắn, dường như không có ác ý.

"Đúng vậy, nhưng ngươi đừng có ý đồ gì với cô ấy." Trương Hiếu Văn dựng xe đạp sang một bên, tay rảnh rỗi sờ vào ba lô, hồ lô vàng tím đang nằm trong đó.

Cô gái nghe Trương Hiếu Văn đột nhiên nói một câu như vậy, càng thêm sợ hãi: "Thật sự có quỷ sao?" Cô gái nhìn theo ánh mắt của Trương Hiếu Văn, thấy một con hẻm tối tăm, nhưng biểu cảm nghiêm túc của Trương Hiếu Văn khiến cô gái cũng cảm nhận được hơi thở nguy hiểm, cô không tự chủ được mà siết chặt tay hơn.

Trương Hiếu Văn cảm nhận được lực siết trên cánh tay, dáng vẻ run rẩy của cô gái khơi dậy ý muốn bảo vệ trong lòng hắn. Hắn đẩy cô gái ra sau lưng mình, rồi chợt móc ra bầu hồ lô, chĩa về phía nam quỷ.

Nam quỷ thấy Trương Hiếu Văn có động tác đầy địch ý, vội vàng giơ tay lên, để chứng tỏ mình không có ác ý, rồi nói với Trương Hiếu Văn: "Ngươi đừng xung động, ta không hề có ý làm hại cô ấy. Trong túi xách của cô ấy có đồ của ta, nên ta mới đi theo nàng."

Nghe nam quỷ nói vậy, Trương Hiếu Văn quay người lại, thấy cô gái vẫn còn run rẩy, liền vỗ vai nàng an ủi: "Đừng sợ, không sao đâu."

Cô gái mở to mắt nhìn Trương Hiếu Văn, hắn trao cho nàng m��t ánh mắt trấn an. Cô gái thở phào nhẹ nhõm, chợt ý thức được mình đang nắm tay một người đàn ông xa lạ như vậy dường như không ổn lắm, bèn nhanh chóng buông tay. Sau đó, nàng chợt vỗ vai Trương Hiếu Văn: "Được đấy, đại ca, con quỷ kia bị anh thu phục rồi à? Không giấu gì anh, hai ngày nay tôi cứ thấy sau lưng lạnh toát, cứ như có người đi theo mình, nhưng vừa quay lại thì chẳng thấy gì cả. Tôi cứ tưởng mình đa nghi quá mức, không ngờ lại thật sự có quỷ!"

Cử chỉ tùy tiện của cô gái khiến Trương Hiếu Văn cảm thấy bên trong thân thể xinh đẹp tuyệt trần này hẳn là ẩn chứa một trái tim "đểu cáng". Trương Hiếu Văn lại mỉm cười với cô gái: "Cô đoán đúng rồi, thật sự có một con quỷ đi theo cô, nhưng tôi còn chưa thu phục nó, nó đang ở ngay sau lưng cô..." Trương Hiếu Văn vốn định nói "nó đang ở trong túi xách phía sau cô", nhưng lời còn chưa dứt, đã bị cô gái "A~~~!" một tiếng cắt ngang. Đồng thời, cô gái nhào thẳng vào lòng Trương Hiếu Văn, dán chặt vào ngực hắn.

Trương Hiếu Văn, một đồng nam độc thân 24 năm, đối mặt với một cái ôm chặt cứng như vậy, lập tức cảm thấy cả người nóng bừng. Cô gái vì sợ hãi mà vẫn còn không ngừng run rẩy trong lòng hắn, thân thể cũng theo nhịp run rẩy mà cọ xát vào người Trương Hiếu Văn. Trương Hiếu Văn lập tức có phản ứng sinh lý, hắn vội vàng khom người xuống, để tránh cô gái phát hiện, nếu không sẽ càng thêm lúng túng.

Trương Hiếu Văn dùng sức ấn vai cô gái xuống, nói: "Nếu cô còn kêu nữa, tôi sẽ mặc kệ cô đấy."

Cô gái vừa nghe vậy, vội vàng bịt miệng lại, từ từ dịch chuyển ra sau lưng Trương Hiếu Văn. Trương Hiếu Văn đột nhiên cảm thấy cô gái này đúng là ngốc nghếch một cách đáng yêu, hắn giữ nàng lại: "Không cần tránh, có tôi ở đây sợ gì chứ? Đưa ba lô của cô cho tôi." Cô gái nhanh chóng tháo ba lô xuống, đưa cho Trương Hiếu Văn.

Trương Hiếu Văn nhận lấy ba lô, tựa vào chiếc xe đạp của mình, bắt đầu lục lọi đồ bên trong. Tay hắn vừa thọc vào túi đã chạm phải một vật mềm nhũn, giống như gói khăn giấy vậy. Trương Hiếu Văn thấy nó chiếm diện tích lớn, bèn lấy ra để tiện tìm đồ khác. Kết quả, vừa lấy ra nhìn thì đó lại là một túi băng vệ sinh.

Cô gái có chút lúng túng: "Mấy ngày nay 'người thân' của tôi đến, nên mới mang theo bên người."

Lúc này, nam quỷ cũng xích lại gần, nói với Trương Hiếu Văn: "Là chiếc gương, ngươi không cần lục lọi những thứ khác đâu."

Nhận được lời nhắc nhở của nam quỷ, Trương Hiếu Văn lại thọc tay vào túi xách sờ soạng. Quả nhiên, hắn sờ thấy một vật cứng rắn giống hệt chiếc gương, nằm trong ngăn phụ có khóa kéo của túi xách. Trương Hiếu Văn kéo khóa kéo ngăn phụ ra, cuối cùng lấy chiếc gương ra ngoài. Đồng thời, hắn còn làm rơi một vật khác từ trong ngăn phụ xuống đất. Trương Hiếu Văn vội vàng nhặt vật đó lên, cầm trong tay vừa nhìn, chết tiệt, lại là một cái BCS.

Lần này cô gái càng lúng túng hơn, trong đầu nàng nghĩ: "Hắn sẽ không hiểu lầm mình là loại người đó chứ." Thế là nàng giật lấy vật đó, nhanh chóng giải thích: "Anh đừng hiểu lầm, tôi đến huyện BA một mình, nên mới luôn mang theo thứ này." Cô gái vốn muốn giải thích rằng một cô gái thường xuyên đi đường đêm thì khá nguy hiểm, nàng từng đọc trong sách, mang theo một chiếc BCS bên mình, nếu chẳng may gặp phải kẻ xấu xâm hại, có thể yêu cầu đối phương dùng để tránh lây bệnh truyền nhiễm. Nhưng rõ ràng điều này không thể giải thích rõ ràng chỉ bằng một câu nói, nàng cũng nhận ra lời giải thích vụng về của mình có thể sẽ khiến Trương Hiếu Văn hiểu lầm hơn, bèn dậm chân một cái: "Ai nha, dù sao thì tôi dùng để phòng thân, anh tin hay không tùy!" Nói xong, cô gái cảm thấy gương mặt mình nóng bừng, "Kỳ lạ thật, tại sao mình lại phải giải thích với hắn chứ?"

Trương Hiếu Văn thật ra cũng vô cùng khó xử, hắn căn bản không có tâm trí nghe cô gái giải thích, chỉ lo mình đỏ mặt. Trương Hiếu Văn lấy lại bình tĩnh, trong đầu nghĩ: "Ai nha, mình lúng túng cái gì chứ, cô ấy mang BCS, đâu phải mình mang? Thật là kỳ lạ, sao mình lại thấy nóng bừng thế này?" Đúng lúc này, nam quỷ cắt ngang dòng suy nghĩ của Trương Hiếu Văn.

"Chính là chiếc gương này, ngươi mở ra đi. Một mặt còn có ảnh của một cô gái, đó là người yêu của ta."

Trương Hiếu Văn mở chiếc gương ra, quả nhiên, bên trong một mặt là gương, một mặt là ảnh. Bức ảnh này nhìn qua cũng đã có chút niên đại, xem ra nam quỷ này không nói dối. Trương Hiếu Văn giơ chiếc gương trong tay lên hỏi cô gái: "Cô lấy cái này ở đâu ra?"

"Mua ở hàng vỉa hè, có năm đồng tiền thôi, coi như đáng giá chứ?"

"Đáng giá cái quái gì! Chính là thứ này, giúp cô mang tới một 'người bạn tốt' đấy!"

Cô gái vừa nghe, lúc này mới nhớ ra bên cạnh mình còn có một con quỷ, vội vàng cảnh giác, từ từ xích lại gần Trương Hiếu Văn thêm hai bước.

Trương Hiếu Văn giơ gương lên, vẫy vẫy, ra hiệu cho nam quỷ nhìn rõ, sau đó đặt chiếc gương xuống đất, nói với cô gái: "Được rồi, chiếc gương này cứ để ở đây. Cô có thể đi được rồi, nó sẽ không theo cô nữa đâu."

Trương Hiếu Văn nói xong, lập tức đi đẩy xe đạp. Cô gái không chịu, kéo tay Trương Hiếu Văn lại: "Đại ca, anh dọa tôi sợ nửa ngày trời, giờ cứ thế mà đi à?"

Trương Hiếu Văn nhịn không được bật cười, quay đầu lại nói: "Sao thế? Cô muốn tôi phải chịu trách nhiệm với cô à?"

C�� gái đương nhiên nghe ra Trương Hiếu Văn đang trêu chọc mình, nhưng so với quỷ quái, bị trêu chọc thì có là gì? Cô gái mặt ỉu xìu: "Lỡ như anh đi rồi, con quỷ kia lại bám theo tôi thì sao?"

"Vậy cô muốn tôi phải làm sao? Đừng quên, là cô trêu chọc người ta đấy, hơn nữa tôi cũng chẳng có bản lĩnh gì đặc biệt, chỉ là có thể nhìn thấy 'những người bạn tốt' mà thôi."

Cô gái chu môi: "Vậy anh ít nhất cũng đưa tôi về nhà đi, như vậy anh có thể giúp tôi xem xem, 'người bạn tốt' của anh có còn đi theo tôi không."

"Là 'người bạn tốt' của cô ấy chứ! Thôi được rồi, đi thôi, tôi đưa cô về nhà."

Nam quỷ đứng cạnh chiếc gương, tay xoa cằm: "Không ngờ ta lại được hoan nghênh đến thế, chỉ lát nữa là có thêm hai 'người bạn tốt'. Chẳng lẽ là do ta quá đẹp trai sao?"

Từng dòng văn trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free