(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 234: Phòng giữ xác
Tổ chuyên án cơ bản đồng ý với quan điểm của Tiểu Hoàng, dù sao thì hiện nay đời sống của người dân ngày càng sung túc, một trăm nghìn đồng đã không còn là con số quá xa vời, còn đồ cổ thì thoáng cái là có thể đạt mức giá vài trăm nghìn. Vì vậy, xét theo lẽ thường, lời của Vô Viêm Thạc có khả năng đúng nhất.
Hàn Thế Học nhìn Trương Hiếu Văn rồi hỏi: "Ngươi có ý kiến gì khác không?"
Trương Hiếu Văn nhìn đồng hồ đeo tay, đã bốn giờ sáng, bèn nói: "Ta đề nghị mọi người hãy đi nghỉ ngơi đi. Sáng mai, khi trời vừa rạng, chúng ta mua một tờ báo thành phố TS, xem tập đoàn lớn đó có còn đăng thông báo treo thưởng không là biết ngay thôi. Nếu họ còn đăng treo thưởng, chứng tỏ tài liệu vẫn chưa được trả lại cho họ, vậy thì Vô Viêm Thạc hoặc Quách Tiểu Quân đã nói dối. Ngược lại, nếu không đăng, thì chính cặp vợ chồng kia đã nói dối."
Hàn Thế Học nhìn đồng hồ đeo tay, cười ha ha rồi đứng dậy: "Được rồi, vậy các vị đi nghỉ ngơi đi. Sáng mai, không, sáng nay chúng ta sẽ bàn tiếp." Nói rồi, ông lại quay sang Trương Hiếu Văn nói: "Hôm nay chỉ đành ủy khuất ngươi ở lại phòng tạm giam một đêm. Nếu ngày mai vẫn không phá được án, ta sẽ cho các ngươi rời đi."
Trương Hiếu Văn vừa bước vào phòng tạm giam đã nghe thấy tiếng ngáy. Thổ Thạch Đầu vậy mà lại vô tư ngủ say như vậy. Trương Hiếu Văn đành ngồi một bên, định chợp mắt một lát, nhưng vừa nhắm mắt, âm khí đã kéo đến. Trương Hiếu Văn bất đắc dĩ nhìn hồn phách Quách Tiểu Quân: "Ngươi cứ đi theo ta, nhưng lại chẳng nói gì, bảo ta phải làm sao? Ngươi nói xem, nếu ngươi biết sảng linh của mình giấu ở đâu, cho ta một gợi ý cũng được chứ!"
Bị Trương Hiếu Văn hỏi như vậy, hồn phách Quách Tiểu Quân rụt rè co ro vào một góc, không ngừng nói: "Ta không biết, ta không biết."
Trương Hiếu Văn bất đắc dĩ lắc đầu, thở dài, quả nhiên vào thời khắc then chốt lại chẳng có ai để nói chuyện! Vừa dứt lời, Trương Hiếu Văn chợt nhớ ra trong hồ lô còn giam giữ luồng sương mù Thủy Âm giới kia. Mặc dù nó chỉ là một khí linh, nhưng dù sao cũng đã sống mấy nghìn năm, kiến thức hẳn là hơn hẳn mình. Vì vậy, Trương Hiếu Văn mở nắp hồ lô vàng tím ra, một luồng sương trắng chậm rãi bay ra, cuối cùng ngưng tụ thành một gương mặt người rồi hỏi: "Ngươi tìm ta có việc gì?"
Trương Hiếu Văn gật đầu: "Quả thật có chút chuyện nhỏ. Ngươi thần thông quảng đại, không biết có thể dò tìm ký ức của hắn, xem sảng linh rốt cuộc đã rơi vào đâu không?"
Gương mặt người nhìn hồn phách Quách Tiểu Quân, khẽ trách một tiếng: "Quả nhiên là một cô hồn dã quỷ với hồn phách không hoàn chỉnh. Ta nhường một chút vị trí cho ngươi, mau thu lấy nó đi, để nó hóa thành Hồn Lực cho ta!"
Trương Hiếu Văn giơ nắp hồ lô trong tay lên: "Ngươi mà còn lằng nhằng nữa, ta sẽ đậy nắp lại, để ngươi quay về hồ lô chơi đi!"
Gương m��t người cũng bất đắc dĩ nói: "Thật đúng là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh. Nhưng chuyện này không thể trách ta được, ai biết hắn chết lúc nào? Sảng linh lại rơi ở đâu? Cho nên, không có chút đầu mối nào khác nào mò kim đáy biển."
Trương Hiếu Văn liền trực tiếp nói ra thời gian người đó chết, sau đó kể rõ đầu đuôi sự việc.
Gương mặt người nghe xong liền nói: "Ngươi có chút kiến thức cơ bản được không? Khi người ta vừa chết, hồn phách còn lưu luyến xác thịt, cho nên chắc chắn sẽ đi theo thi thể xung quanh. Trong tình huống như ngươi nói, hồn phách của người chết thiếu mất một hồn, hoặc là vốn dĩ không có, hoặc là vẫn còn ở trong cơ thể hắn. Haizz, xem ra ngươi coi như đã lãng phí vô ích ký ức của thằng nhóc Từ Phúc kia rồi."
Trương Hiếu Văn nghe xong, hai mắt liền sáng rực lên. Dựa theo lời giải thích của luồng sương mù Thủy Âm giới, sảng linh của Quách Tiểu Quân rất có thể vẫn còn ở trong thi thể hắn. Dù là do nguyên nhân gì, giờ đây chỉ cần đi kiểm tra thi thể hắn là chân tướng sẽ rõ ràng! Vì vậy, Trương Hiếu Văn nhanh chóng đứng dậy, vừa định gọi Hàn Thế Học cùng đi phòng giữ xác thì lại nghĩ đến: Mình đi kiểm tra thi thể Quách Tiểu Quân chủ yếu là để tìm sảng linh của hắn. Chuyện này lại không có cách nào nói rõ trắng với người khác, gọi những người khác đi cùng ngược lại chỉ thêm phiền phức. Thôi, dứt khoát cứ để Thổ Thạch Đầu đi cùng mình thì tốt hơn.
Thế nhưng, vừa quay người lại, Thổ Thạch Đầu vẫn còn đang ngáy khò khò. Trương Hiếu Văn do dự một lát, cuối cùng quyết định tự mình đi.
Bởi vì Hàn Thế Học đã thông báo từ trước, nên phòng tạm giam nơi Trương Hiếu Văn và Thổ Thạch Đầu ở cũng không bị khóa. Trương Hiếu Văn lặng lẽ rời khỏi phòng tạm giam, đi ra sân.
Trời đã tờ mờ sáng, có lẽ vì tối qua đa số mọi người đều bận rộn đến quá nửa đêm, nên giờ đây trong đồn cảnh sát lại đặc biệt yên tĩnh. Mặc dù Trương Hiếu Văn là lần đầu tiên đến đồn cảnh sát thành phố HD, nhưng hôm qua khi bị đưa về cũng đã đại khái quan sát một lượt. Đồn cảnh sát tổng cộng có ba tòa nhà nhỏ. Ngay thẳng cửa là tòa nhà làm việc, còn phòng tạm giam của cậu ta ở trong tòa nhà nhỏ phía đông của tòa nhà làm việc, tầng năm. Phòng thẩm vấn và phòng trực phần lớn cũng ở trong tòa nhà nhỏ này. Phía tây tòa nhà làm việc còn có một tòa nhà nhỏ hai tầng, thường là kho hàng và nơi đặt phòng giữ xác.
Trương Hiếu Văn đi đến tòa nhà nhỏ phía tây, quả nhiên ở tận cùng tầng một đã phát hiện phòng giữ xác. Điều khiến Trương Hiếu Văn không ngờ tới là từ khe cửa phòng giữ xác lại lọt ra ánh đèn. Xem ra vị pháp y này muốn làm việc suốt đêm. Thế nhưng, vị pháp y cần mẫn này lại khiến Trương Hiếu Văn khá đau đầu. Dù sao cậu ta cũng không phải người của cục công an, lấy lý do gì để đi vào đây? Thôi, dứt khoát cứ xông vào vậy.
Sau khi quyết định, Trương Hiếu Văn lại mở nắp hồ lô vàng tím, nói với gương mặt người: "Tiền bối, giúp ta một chuyện. Giúp ta mê hoặc những người trong phòng, nhưng đừng làm tổn hại đến họ."
Gương mặt người lộ ra vẻ khinh thường, sau đó từ khe cửa chui vào. Không lâu sau, nó đã quay lại bên cạnh Trương Hiếu Văn rồi nói: "Xong rồi, ngươi cứ từ từ mà làm, không có sự trợ giúp của ta, bọn họ vẫn chưa thể tỉnh lại."
Trương Hiếu Văn gật đầu cảm ơn gương mặt người, sau đó tiến vào phòng giữ xác. Bên trong có hai vị pháp y, cũng đang đứng nghiêm bất động ở đó. Trương Hiếu Văn đi đến bàn làm việc của họ, quả nhiên họ đã rõ ràng mổ xẻ thi thể Quách Tiểu Quân. Trương Hiếu Văn nhìn thi thể đã bị cắt xẻ tan hoang trước mắt, không biết nên ra tay thế nào, không còn cách nào khác đành cầu cứu gương mặt người: "Tiền bối, nếu sảng linh của hắn vẫn còn trong thân thể, ta nên làm sao để tìm ra nó đây?"
Gương mặt người lắc đầu: "Chuyện này ta không thể giúp được. Ta đi con đường quỷ tu, khác với loài người các ngươi. Ngươi có thể nhớ kỹ lại ký ức của Từ Phúc."
Trong ký ức của Từ Phúc có rất nhiều phương pháp liên quan đến việc bắt hồn phách, nhưng lại không có phương pháp tìm hồn phách. Chuyện này Trương Hiếu Văn đã từng nhớ lại rồi. Nếu luồng sương mù Thủy Âm giới cũng không có cách nào, xem ra chỉ có thể tự mình từng chút một tìm kiếm vậy.
Thổ Cách Mệnh từng nói, quỷ hồn thực chất là sóng điện não mà loài người phát ra trước khi chết. Nếu những lời này là đúng, vậy bộ não mới là vật tái thể của quỷ hồn, cho nên sảng linh của Quách Tiểu Quân có thể vẫn còn ở trong đầu hắn. Trương Hiếu Văn đứng cạnh đầu Quách Tiểu Quân, đưa tay sờ lên, muốn thông qua thuật đọc ý nghĩ còn non kém của mình để cảm nhận xem Quách Tiểu Quân có còn suy nghĩ gì không. Nhưng ngay khoảnh khắc tay Trương Hiếu Văn chạm vào đầu Quách Tiểu Quân, cậu ta liền lùi lại mấy bước như bị kích thích cực mạnh, mặt mày trắng bệch, trên trán toát mồ hôi hột, miệng há hốc thở hổn hển.
Gương mặt người thấy Trương Hiếu Văn biểu hiện như vậy, cũng hết sức kinh ngạc: "Sao thế? Ngươi cảm nhận được gì?"
Mọi tình tiết trong truyện này đều được Dzung Kiều trau chuốt từng lời.