(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 242: Gà vàng kêu
Hồ Tiểu Mặc thực lực hiển nhiên vượt xa lão hòa thượng, bởi vậy lão hòa thượng chỉ một mực dây dưa, không hề liều mạng. Mỗi lần Hồ Tiểu Mặc toan dùng tốc độ xông vào hang động, lão hòa thượng cùng đại mã hầu liền đồng thời quay về trấn thủ, không cho bất kỳ kẻ nào tiến vào.
Thổ Thạch Đầu đứng một bên quan sát hồi lâu, không biết nên hành xử ra sao. Bất chợt, phía sau truyền đến tiếng bước chân. Hắn giật mình quay đầu nhìn lại, hóa ra là Mạc An đại sư đã kịp thời chạy tới.
Mạc An vừa thấy Thổ Thạch Đầu liền chẳng chút khách khí nói: "Ngươi đến đây làm gì? Mau đi đi!" Dứt lời, chẳng thèm để ý đến Thổ Thạch Đầu nữa, vội vã tiến về phía trước.
Thổ Thạch Đầu ngẩn người vì thái độ của Mạc An. Chẳng phải Mạc An đại sư thường ngày luôn hiền hòa, sao hôm nay lại hành xử khác lạ đến vậy? Chẳng lẽ do Hồ Tiểu Mặc cùng lão hòa thượng kia đang giao chiến?
Mạc An chưa ��ến cửa hang đã cất tiếng hô: "A Di Đà Phật, hai vị thí chủ không mời mà đến, có việc gì chăng?"
Hồ Tiểu Mặc và Ngọc Nhi nghe tiếng nói từ phía sau liền ngưng công kích, cảnh giác quay đầu nhìn lại.
Mạc An thấy bọn họ dừng tay, liền ôn tồn nói: "Hai vị thí chủ chớ nên kinh hoảng. Lão nạp không biết chút công phu nào, đến đây chỉ mong biết rõ mục đích chuyến đi của hai vị mà thôi!"
Hồ Tiểu Mặc bật cười: "Ngươi, tiểu hòa thượng này ngược lại có chút can đảm đấy chứ. Chẳng có chút thực lực nào lại dám vác thân tới đây, không sợ khi chúng ta giao chiến lỡ tay ngộ thương ngươi sao?"
Mạc An không chút nao núng đáp lời: "Thí chủ nói đùa chăng? Nơi đây chính là cấm địa của bổn tự. Lão nạp dẫu có bỏ mạng cũng phải chạy đến đây, bằng không sao xứng với các đời phương trượng tiền bối của Nguyệt Sơn Tự!"
Bấy giờ, một lão hòa thượng khác cất tiếng: "Mạc An, ngươi trông coi cửa ải này kiểu gì vậy? Sao có thể tùy tiện để người ngoài xông vào?"
Hồ Tiểu Mặc cười lớn một tiếng: "Ngươi, lão hòa thượng này th��t vô lý! Ngươi nghĩ rằng với thực lực của hai chúng ta, nếu muốn xông vào, cái miếu nhỏ nhoi của các ngươi ai có thể ngăn cản? Đừng thấy ngươi cùng con khỉ núi này đã cản chúng ta vài ba lần, đó là vì chúng ta không muốn phá hủy nơi này. Bằng không, các ngươi căn bản không phải đối thủ!"
Lão hòa thượng nghe vậy liền hoan hỉ cười lớn: "Đúng vậy! Trừ phi các ngươi phá hủy nơi đây, bằng không đừng hòng bước vào động này!"
Ánh mắt Hồ Tiểu Mặc khẽ híp lại: "Đồ không biết sống chết! Hôm nay ta sẽ cho ngươi nếm mùi tử vong!" Dứt lời, thân ảnh hắn chợt lóe, kèm theo tiếng gió rít, Hồ Tiểu Mặc đã xuất hiện ngay sau lưng lão hòa thượng. Lão hòa thượng cũng có chút bản lĩnh, khi Hồ Tiểu Mặc vừa động, lão liền xoay người, vừa vặn chặn đứng một đòn của Hồ Tiểu Mặc. Tuy nhiên, Hồ Tiểu Mặc lại cười quỷ dị, mượn lực của lão hòa thượng chợt lùi về phía sau, cả người bay ngược thẳng vào trong động núi.
Sắc mặt lão hòa thượng đại biến, hô lên một tiếng: "Đáng ghét!" Đoạn cũng đuổi theo vào trong.
Sơn Tiêu dường như không có ý định đuổi theo vào, chỉ đứng ở cửa hang gắt gao nhìn chằm chằm Ngọc Nhi.
Ngọc Nhi thấy tình thế như vậy, ngược lại khoanh tay, ung dung bước đến trước mặt Mạc An: "Tiểu hòa thượng, con Sơn Tiêu này nuôi không tồi, ngươi có thể cho ta mượn mang đi chơi vài ngày không?"
Mạc An vừa nghe, thầm nghĩ: Đứa bé trước mắt này trông chừng chỉ tám, chín tuổi, vậy mà lại gọi ta là tiểu hòa thượng, xem ra hắn cùng cô gái kia đều chẳng phải người phàm. Nghĩ đến đây, Mạc An cười hiền hòa nói với Ngọc Nhi: "Tiểu hữu, vị này là tiền bối của Nguyệt Sơn Tự chúng ta, con chớ nên gọi bừa. Nếu con muốn nuôi sủng vật, ta có thể tặng con một con thỏ, con thấy sao?"
Ngọc Nhi khoanh tay, ra vẻ tiểu đại nhân mà nói: "Thôi được, nếu các ngươi không chịu, vậy ta đành tự mình bắt vậy." Dứt lời, nàng liền tiến về phía Sơn Tiêu.
Lần này Thổ Thạch Đầu coi như đã hiểu rõ, hóa ra Ngọc Nhi chẳng hề có chút hứng thú nào với bí mật trong hang núi, mà chỉ đơn thuần muốn bắt con đại mã hầu kia. Thấy Ngọc Nhi sắp sửa lại giao đấu với đại mã hầu, Thổ Thạch Đầu vội vàng chạy ra: "Ngọc Nhi, dừng tay!"
Ngọc Nhi vừa nghe, nghiêng đầu, thấy Thổ Thạch Đầu vẫn còn chút ngạc nhiên: "Ồ, ngươi vào đây bằng cách nào thế?"
Thổ Thạch Đầu ngẩn người một lát: "Ta cũng không rõ nữa, vừa vào viện tử ta đã trúng ảo thuật. Khi tỉnh lại thì phát hiện mình đã ở nơi này rồi. À đúng rồi, vị Mạc An đại sư đây là bạn tốt của sư phụ ta, lão Thổ. Con có thể nể mặt lão Thổ mà dừng lại không...?" Thổ Thạch Đầu chưa nói hết lời, chỉ khẽ nháy mắt với Ngọc Nhi.
Ngọc Nhi nghe vậy, bĩu môi: "À, là bạn của lão Thổ sao? Nếu đã vậy thì thôi vậy, khi nào có thời gian ta sẽ tự đi bắt một con khác!" Dứt lời, nàng liền lùi lại.
Mạc An thấy Thổ Thạch Đầu và Ngọc Nhi quen biết, liền hỏi Thổ Thạch Đầu: "Chuyện gì vậy? Hai người là cùng phe sao?"
Thổ Thạch Đầu gật đầu, sau đó kể rõ mọi tình huống cho Mạc An. Mạc An nghe xong, vẻ mặt kinh ngạc, rồi vội vàng thi lễ với Ngọc Nhi: "Thì ra là tiền bối của Thần Tiên Động! Vãn bối không biết, vừa rồi có nhiều điều thất lễ, xin tiền bối thứ lỗi. Chẳng qua, động Kim Kê này là cấm địa của bổn tự, tiền bối có cách nào gọi vị Hồ Tiên tiền bối vừa rồi ra không?"
Ngọc Nhi lắc đầu: "Con hồ ly kia hoang dã lắm, người thường khó mà ngăn được hắn. Trừ phi Trương Hiếu Văn đến, may ra mới có chút hy vọng!"
Mạc An vừa nghe, trong lòng liền dấy lên nghi vấn: Trương Hiếu Văn ư? Chẳng lẽ hắn có pháp bảo gì đặc biệt?
Mấy người đang trò chuyện, bỗng nhiên từ trong động truyền ra một tiếng "ha ha ha" giống tiếng gà gáy, chấn động khiến tâm thần mọi người đều không yên.
Ánh mắt Ngọc Nhi khẽ híp lại: "Trong động kia rốt cuộc là ai? Người này thực lực tuyệt không dưới Hồ Tiểu Mặc!"
Đây cũng là lần đầu tiên Mạc An nghe tiếng gà vàng gáy ở cự ly gần như vậy, nên hắn cũng chẳng biết gì. Hắn chỉ tay về phía cửa hang đối diện trên vách núi: "Ngươi có thấy đỉnh ngọn núi kia không? Trên đó có một lương đình, nếu vỗ tay trong lương đình đó, tiếng vỗ sẽ khiến tiếng gà gáy vang vọng từ trong hang núi vọng ra, bởi vậy lương đình ấy mới có tên là Kê Minh ��ình! Lão nạp vẫn luôn cho rằng đây là hiện tượng thung lũng hồi âm, không ngờ thật sự có tiếng gà vàng gáy."
Thổ Thạch Đầu bị tiếng gà gáy vừa rồi chấn động đến long trời lở đất, trong cơ thể tựa hồ có thứ gì đó đang trỗi dậy mãnh liệt, nhưng lại bị một tầng bình phong vô hình ngăn cản.
Đúng lúc này, Trương Hiếu Văn cũng chạy tới cửa hang, vừa thấy mọi người liền vội vàng hỏi: "Chuyện gì vậy? Sao vừa rồi lại có tiếng gà vàng gáy vọng đến?"
Thổ Thạch Đầu thuật lại tình huống mình chứng kiến cho Trương Hiếu Văn nghe. Trương Hiếu Văn vừa nghe xong, liền ngượng ngùng nhìn Mạc An đại sư: "Cái đó... thành thật xin lỗi ngài, chúng tôi đã gây thêm phiền toái rồi. Tôi sẽ đi gọi Hồ Tiểu Mặc ra, bảo hắn xin lỗi ngài, và cả vị tiền bối đang truy đuổi hắn nữa!"
Dứt lời, hắn toan bước vào trong động, nào ngờ Sơn Tiêu lại chẳng chút cảm kích mà chặn đứng Trương Hiếu Văn, phát ra tiếng "kêu kêu" cảnh cáo. Trương Hiếu Văn không biết phải làm sao, đành bất lực nhìn về phía Mạc An.
Mạc An xoa tay, giải thích: "Con Sơn Tiêu này là do Phổ Đồng sư thúc của ta nuôi dưỡng. Ngoại trừ sư thúc ấy ra, nó chẳng nghe lời bất kỳ ai khác."
Trong lúc mọi người đang đứng trước tình thế tiến thoái lưỡng nan, Hồ Tiểu Mặc đã đỡ lão hòa thượng từ trong động bước ra. Sơn Tiêu vừa thấy liền nhanh chóng đón lấy lão hòa thượng. Hồ Tiểu Mặc cũng lau đi vệt máu nơi khóe môi, nhìn về phía lão hòa thượng: "Nói đi, bên trong rốt cuộc đang trấn áp thứ quái vật gì?"
Lão hòa thượng dường như bị thương rất nặng, hắn cười thảm: "Đây là chuyện của Nguyệt Sơn Tự chúng ta, chưa tới phiên ngươi, một kẻ ngoại đạo, phải quan tâm."
Hồ Tiểu Mặc hừ lạnh một tiếng: "Nếu ta không nhìn lầm, thứ trấn áp nó chính là hàng ma xử đúng không? Đã mấy trăm năm rồi, phong ấn đã sớm lỏng lẻo. Ngươi nếu không nói ra, tai họa giáng xuống ắt sẽ là bách tính Ba huyện!"
Thành quả dịch thuật này là của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.