Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 34: Chó giữ cửa

Trương Hiếu Văn, người có quan hệ thân thiết nhất với Trần Mập trong đội tuần tra, vô cùng lo lắng Trần Mập nhất thời hồ đồ mà sa vào băng đảng. Suy đi nghĩ l��i, hắn quyết định tìm Thổ Thạch Đầu hỏi thăm, dù sao Thổ Thạch Đầu cũng là một nhân vật có máu mặt trong giới hắc đạo, may ra dò la được chút tin tức.

Trương Hiếu Văn gọi điện cho Thổ Thạch Đầu: "Này, Thạch Đầu, là tôi đây, tôi muốn nhờ anh giúp một chuyện!"

"Nói đi, tôi phải làm gì cho cậu?"

"À, tôi muốn nhờ anh giúp tìm hiểu về một người!" Trương Hiếu Văn đột nhiên tìm Thổ Thạch Đầu giúp đỡ, cảm thấy có chút ngại ngùng.

"Tìm người, bên cảnh sát các cậu không phải thạo hơn sao? Sao còn để tôi tìm?" Thổ Thạch Đầu thấy hơi kỳ lạ, liền thẳng thắn hỏi.

"À, biết nói với anh thế nào đây, đó là một người bạn cũ của tôi. Nghe nói bây giờ đang dính líu tới đám tay chân của bang bảo kê, tôi muốn khuyên hắn một chút, nhưng không liên lạc được, cho nên..." Trương Hiếu Văn không nói hết lời, hắn biết Thổ Thạch Đầu nhất định sẽ hiểu.

"Tên là gì? Tôi giúp cậu đi hỏi thử."

"Trần Đại Xuân, là một gã mập mạp, trước kia từng làm việc trong đội tuần tra!"

"Biết rồi, đợi tin tức đi!" Thổ Thạch Đ��u cúp điện thoại, Trương Hiếu Văn vẫn ngơ ngẩn nghe tiếng tút tút. Hắn nhanh chóng lắc đầu một cái, trong đầu thầm nghĩ, dạo này sao mà nhiều chuyện thế không biết!

Trương Hiếu Văn về đến nhà, nằm trên giường bắt đầu suy nghĩ về những chuyện gần đây. Chuyện của Trần Mập, cần phải nói rõ với hắn, không thể để hắn lầm đường lạc lối. Chuyện chùa Thạch Phật, vẫn cần tiếp tục quan sát, không biết hai hòa thượng kia định làm gì! Ba huynh đệ kia nói sẽ quay lại, cũng không biết bao giờ sẽ tới. Đúng rồi, Thái Nhã Hinh còn có một "Niệm" theo sau, không biết là thiện hay ác! Trương Hiếu Văn thở dài, hắn phát hiện từ khi theo lão Thổ học võ thuật, tính tình nóng nảy cũng học không ít từ lão Thổ, trở nên thích lo chuyện bao đồng!

Ngay lúc Trương Hiếu Văn đang suy nghĩ miên man thì điện thoại di động đột nhiên rung lên. Hắn cầm điện thoại lên xem, thì ra là tin nhắn của Thổ Thạch Đầu gửi tới: "Có người thấy hắn ở quán bar Tân Triều, cậu tự đi tìm hiểu xem." Trương Hiếu Văn cất điện thoại, liền chạy thẳng tới quán bar Tân Triều.

Vì thời gian còn sớm, lúc Trương Hiếu Văn đến quán bar vẫn chưa mở cửa, nhưng đã có người đang dọn dẹp. Trương Hiếu Văn vừa bước vào, rất nhanh liền bị nhân viên phục vụ ngăn lại.

"Thưa ngài, chúng tôi vẫn chưa mở cửa! Mời ngài bảy giờ tối rồi hãy quay lại!" Nhân viên phục vụ rất lễ phép muốn mời Trương Hiếu Văn ra ngoài. Trương Hiếu Văn nhanh chóng giải thích: "À, tôi đến tìm người."

"Ngài tìm ai ạ?"

"Tôi tìm Trần Đại Xuân, hắn làm việc ở đây phải không?"

"Đại Xuân ca bọn họ phải gần bảy giờ tối mới tới ạ. Hay ngài ra ngoài chờ giúp tôi?" Nhân viên phục vụ lại làm động tác mời. Trương Hiếu Văn cũng ngại quá không thể cứ lì lợm ở lại, đành phải ra ngoài cửa quán bar trước.

Đứng ở cửa quán bar, Trương Hiếu Văn mở điện thoại di động lên xem, còn hơn một tiếng nữa mới tới bảy giờ. Hắn cũng chẳng có tâm trạng đi đâu khác, liền ngồi ở cửa quán bar, chơi điện thoại.

Chẳng mấy chốc, trời đã tối hẳn, quán bar cũng sáng lên đèn neon rực rỡ. Trương Hiếu Văn ngồi xổm mỏi chân, liền ngồi xuống bậc thang trước cửa quán bar. Mặc dù cầm điện thoại di động trong tay, nhưng lại chẳng còn tâm tư chơi đùa gì nữa.

Đúng lúc này, hai chiếc xe dừng lại cách Trương Hiếu Văn không xa. Trên xe bước xuống bốn năm gã lưu manh trẻ tuổi, vây quanh một người đàn ông trung niên chừng 50 tuổi, đi về phía cửa quán bar. Chưa tới cửa, một tên trong số những kẻ trẻ tuổi đã chỉ vào Trương Hiếu Văn, cười ha hả nói với người đàn ông trung niên: "Anh Đạo, anh xem, quán bar chúng ta từ khi nào lại mời một con chó giữ cửa thế? Lại còn là chó hoang!" Nói xong, đám thanh niên xung quanh cười ha hả. Người đàn ông trung niên tên Anh Đạo cũng nhếch mép, coi như là cười một tiếng.

Trương Hiếu Văn vốn dĩ đang chờ đợi mà có chút nóng nảy bực bội, không ngờ mấy tên côn đồ vặt kia lại dám trêu chọc mình. Trương Hiếu Văn đứng phắt dậy, tận dụng độ cao của bậc thang, nhìn xuống mấy tên thanh niên kia, ánh mắt lóe lên hung quang: "Mấy con chó hoang các ngươi, cũng dám sủa to? Có tin tao đánh rụng hết răng chó của bọn mày không!"

Mấy tên côn đồ vặt này vốn dĩ là kẻ thường trông coi quán bar, bọn chúng đều biết những khách quen có thế lực. Thấy Trương Hiếu Văn là người lạ mặt, ăn mặc cũng chẳng ra vẻ gì, nên muốn thể hiện một chút trước mặt đại ca. Không ngờ Trương Hiếu Văn lại dám ăn nói ngông cuồng như vậy, trong phút chốc bọn chúng đều ngây người ra. Vẫn là người đàn ông trung niên tên Anh Đạo, một người từng trải, bình thản nói: "Thằng nhãi ranh từ đâu ra, ăn nói cũng không vừa!"

Lời nói của người đàn ông trung niên rất khéo léo: thứ nhất là không làm mất đi địa vị của mình, thứ hai là để dò xét lai lịch của Trương Hiếu Văn – dù sao Trương Hiếu Văn ăn nói quá ngông cuồng, người không có chút bối cảnh nào không thể nói ra lời như vậy! Thứ ba, hắn nói cũng chưa hề chê Trương Hiếu Văn không tốt, chỉ dùng một câu "thằng nhãi ranh", mặc dù không tôn trọng, nhưng cũng không hẳn là mắng chửi người. Vạn nhất Trương Hiếu Văn thật sự là công tử nhà quan lớn quyền quý nào đó, hắn vẫn còn đường thoái lui.

Trương Hiếu Văn nghe người đàn ông trung niên nói, cười khẩy một tiếng: "Chó nhà ngươi cắn người, ngươi bỏ mặc chó của nhà ngươi, lại muốn quản chuyện người khác?"

Lúc này, tên thanh niên vừa rồi cuối cùng mới phản ứng lại, chỉ vào mũi Trương Hiếu Văn: "Thằng ranh con, mày nói lại xem nào!"

Trương Hiếu Văn thấy tên côn đồ vặt đưa tay chỉ vào mũi mình, không nói thêm lời nào, túm lấy cổ tay tên côn đồ vặn một cái, khiến hắn đau đớn kêu lên ai u. Sau đó Trương Hiếu Văn một chân đạp vào hông sườn, tên côn đồ vặt liền bay ra xa năm sáu mét.

Những tên côn đồ vặt còn lại thấy Trương Hiếu Văn ra tay, nhanh chóng xông tới vây công. Trương Hiếu Văn cũng không hoảng sợ, chọn một tên gầy yếu nhất ra tay. Vì khoảng cách gần, Trương Hiếu Văn trực tiếp dồn lực tại chỗ, một quyền đánh vào mặt tên côn đồ gầy yếu, đánh gục hắn xuống đất. Ngay sau đó, hắn khom người tránh thoát công kích từ tên côn đồ khác, lợi dụng khoảng trống, dồn sức bật mình, thoát khỏi vòng vây của đám côn đồ vặt.

Chỉ chốc lát, mấy tên côn đồ vặt trên người cũng đã bị thương, lưng Trương Hiếu Văn cũng bị đá mấy cái, nhưng so với đám côn đồ kia thì coi như nhẹ hơn nhiều. Mấy tên côn đồ vặt cũng biết Trương Hiếu Văn lợi hại, không dám tùy tiện xông lên, cứ thế giằng co với nhau.

Trương Hiếu Văn trên mặt lộ ra nụ cười đắc thắng, hướng về phía người đàn ông trung niên nói: "Sao, vẫn không quản nổi chó của ngươi sao? Không sợ ta đánh cho tàn phế hết sao?"

Người đàn ông trung niên lạnh lùng hừ một tiếng: "Đánh cho tàn phế thì có thể có lại, nhưng thể diện mà mất rồi, thì cút mẹ nó đi!" Nói xong, hắn quay người đi thẳng vào quán bar. Người đàn ông trung niên đã thăm dò được lai lịch của Trương Hiếu Văn, xem ra chỉ là một tên nhóc con từng học võ, chẳng có bối cảnh gì, vậy thì cũng chẳng có gì đáng lo ngại.

Mấy tên côn đồ mặc dù cũng đã bị thương, nhưng nghe được lời của người đàn ông trung niên, cũng đều trở nên hung hăng. Có tên nhặt ngay viên gạch ở gần đó, có tên tìm cây lau nhà làm vũ khí, lại xông về phía Trương Hiếu Văn!

Đoạn truyện này được chuyển ngữ đặc biệt và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free