Trương Hiếu Văn bỗng nhiên đứng phắt dậy, vẻ mặt hưng phấn nói với Lão Thổ: "Ta nghĩ ra rồi, ta nghĩ ra rồi! Đoạn hí từ mà vị trung niên đại thúc kia đã kể lúc trước, đêm ta trông thấy nữ quỷ, nàng cũng đã hát một đoạn hí từ. Hai đoạn ca từ ấy rất giống nhau, nhưng kỳ thực lại chẳng giống nhau!"

Lão Thổ nhìn Trương Hiếu Văn với vẻ hưng phấn ấy, thầm hiểu rằng hai đoạn hí từ này ẩn chứa một đầu mối quan trọng nào đó, nên ông cũng đứng dậy theo: "Ồ? Ngươi hãy nói xem có gì khác biệt!"

"Hai câu đầu của cả hai đoạn hí từ đều giống nhau, cụ thể là: 'Lửa đốt chùa Hồng Sơn, xây lại chùa Long Tuyền, nương nương oan khuất trắng, thái tử hồi triều cương.' Nhưng câu thứ ba mà vị đại thúc trung niên kia kể lại là: 'Hại người chung hại mình, tây cung nương nương tổn thương.' Còn nữ quỷ thì hát: 'Hòa thượng mẫn nương nương, ai mẫn ta Nhị Lang!' Hai câu này khác biệt quá lớn, chỉ có hai khả năng: Một là, cả hai đoạn hí từ này đều thuộc về cùng một vở kịch, chỉ là được hát ở những đoạn khác nhau; Hai là, đoạn hí từ nguyên bản đã không diễn tả hết tâm tình của nữ quỷ, nên nàng đã tự sửa lại nó!" Trương Hiếu Văn nói xong, ánh mắt hưng phấn nhìn Lão Thổ.

Lão Thổ cũng đã rõ ý Trương Hiếu Văn, tiếp lời mà nói: "Mà người xưa khi biên soạn hí từ rất ít khi lặp lại câu nói. Cho nên, khả năng thứ hai rất lớn!"

Trương Hiếu Văn gật đầu lia lịa: "Ừm, giờ đây, chỉ cần chúng ta tìm được người có thể hát vở kịch này, nhờ họ hát một đoạn là sẽ rõ tình huống ngay thôi!"

Cùng lúc đó, cả hai đều nghĩ đến vị trung niên kia, vì vậy liền quay đầu xe ngựa, trở lại nhà ông ta.

Vị trung niên đang cùng cháu trai xem ti vi, thấy hai người thì hơi có phần kinh ngạc: "Hai vị đã tìm ra cách nhanh đến vậy ư?"

Trương Hiếu Văn vừa lắc đầu vừa nói: "Không phải, nhưng chúng ta chợt nghĩ ra vài điều cần hỏi rõ ngài. Ngài nói chuyện kể về thôn của các ngài đã thành hí khúc, vậy ngài có biết hát không?"

Vị trung niên gật đầu: "Có chứ." Sau đó lộ vẻ khó hiểu nhìn Trương Hiếu Văn.

Nhận được câu trả lời khẳng định từ vị trung niên, Trương Hiếu Văn nhìn về phía Lão Thổ, không nén được bật cười: "Thật tốt quá! Ta hỏi ngài, vở kịch này có đoạn ca từ 'Lửa đốt chùa Hồng Sơn, xây lại chùa Long Tuyền, nương nương oan khuất trắng, thái tử hồi triều cương, hòa thượng mẫn nương nương, ai mẫn con ta lang!' này không?"

Trương Hiếu Văn đọc lại một lượt đoạn hí từ nữ quỷ đã hát, đang chờ vị trung niên trả lời, thì sau lưng, cánh cửa phòng bỗng bị người hung hăng đẩy ra. Trương Hiếu Văn chưa kịp quay đầu nhìn, đã thấy vị trung niên nhíu mày, há miệng gọi: "Bác Cả? Sao bác lại đến đây!"

Trương Hiếu Văn và Lão Thổ quay đầu lại, thấy lão đầu đã uống canh trên đường lúc trước đang đứng ngay cửa phòng. Ông ta nghe thấy lời vị trung niên, nhưng không đáp, mà lại trợn trừng hai mắt, nhìn chằm chằm Trương Hiếu Văn hỏi: "Đoạn hí từ ngươi vừa nói, ngươi nghe được từ đâu?"

Trương Hiếu Văn nhìn lão đầu với vẻ mặt chất vấn, thầm tính toán trong lòng: Hiện giờ còn chưa rõ ý đồ của lão đầu này, hơn nữa, trên đường lúc trước, lão đầu rõ ràng không muốn nhắc đến chuyện ma quỷ quấy phá tại Thái Tử trang. Cho nên mình không thể ngu ngốc mà nói hết mọi chuyện ra. Nghĩ đến đây, Trương Hiếu Văn nói với lão đầu: "Đương nhiên là ta nghe từ người hát xướng rồi!"

Nghe được Trương Hiếu Văn nói, lão đầu sững sờ một lát, ngay sau đó đã rõ Trương Hiếu Văn không nói thật. Ông ta chắp tay sau lưng đi vào, không chút khách khí ngồi phịch xuống ghế sa lon, không thèm quay đầu nhìn, nói với vị trung niên: "Khố Luân à, ngươi hãy nói rõ xem, ngươi mời hai vị tiên sinh này đến đây có dụng ý gì!"

Vị trung niên rõ ràng rất kính sợ lão đầu, thật thà đáp lời: "Bác Cả, xin bác nghe con giải thích. Hai vị tiên sinh này thật sự có bản lĩnh. Tối qua họ đã đến rạp hát kia, suýt chút nữa đã hàng phục được nữ quỷ đó rồi! Bác Cả, chẳng lẽ bác không muốn diệt trừ triệt để nữ quỷ này ư? Dù bác không muốn, thì cũng phải nghĩ đến con cháu hậu nhân Vương gia chúng ta, cũng phải nghĩ đến những người khác ở Thái Tử trang nữa chứ!"

Lão đầu thở dài: "Hừ! Ngươi nghĩ rằng ta không nói ra thì có nghĩa là ta không muốn ư? Những năm qua ta đã nghĩ ra bao nhiêu phương pháp, mời đến bao nhiêu cao nhân, nhưng có lần nào không kết thúc bằng thất bại? Ngươi nghĩ nữ quỷ này dễ đối phó lắm sao? Ta nói cho ngươi hay, chỉ vài năm trước đây thôi, ta đã mời không dưới hơn mười vị cao nhân. Mỗi người đều thề thốt chân thành rằng sẽ diệt trừ nữ quỷ này, nhưng phàm là ai đêm đến nơi đó, đều chẳng bao giờ quay trở lại nữa!"

Lão đầu nói xong, nhìn về phía Lão Thổ và Trương Hiếu Văn. Lời này rõ ràng là nói cho hai người họ nghe.

Trương Hiếu Văn vừa nghe, máu nóng xộc thẳng lên não. Lão đầu này rõ ràng là đang khinh thường Lão Thổ và cả mình! Trương Hiếu Văn hất cằm, hừ lạnh một tiếng: "Thật đúng là quá mức rồi! Tối qua ta đã đích thân đến rạp hát đó, gặp mặt nữ quỷ bên trong. Ngươi chẳng phải hỏi ta đoạn hí từ đó nghe được từ đâu sao? Không ngại nói cho ngươi hay, chính là nữ quỷ kia đã hát cho ta nghe đó!"

Lão đầu nghe Trương Hiếu Văn nói, bỗng bật dậy: "Ngươi thật sự đã gặp nữ quỷ đó ư?"

Trương Hiếu Văn không chút do dự gật đầu. Lão đầu thấy Trương Hiếu Văn khẳng định như thế, trong lòng cũng vô cùng cảm khái, cuối cùng cũng đã gặp được cao nhân! Lão đầu thu lại vẻ mặt từ chối người ngoài cửa, thành tâm cúi đầu với Lão Thổ và Trương Hiếu Văn. Lão Thổ vừa thấy, nhanh chóng ngăn cản lão đầu: "Lão huynh, ngươi đang làm gì vậy?"

Cụ già nắm lấy tay Lão Thổ, hơi kích động nói: "Dù hai vị có thể diệt trừ nữ quỷ này hay không, xin cứ để ta cúi lạy một lạy trước đã! Dù ta có nói lời khó nghe trước, nhưng nữ quỷ này đã chiếm cứ nơi đây ít nhất ngàn năm rồi. Hai vị có thể nắm chắc bao nhiêu phần để diệt trừ nữ quỷ này?"

"Không dám giấu giếm lão huynh, chúng ta cũng không có mười phần chắc chắn. Nhưng chúng ta càng biết nhiều tin tức liên quan đến nữ quỷ, phần thắng sẽ càng lớn!" Lão Thổ nhìn lão đầu kiên định nói.

Nghe được Lão Thổ trả lời, lão đầu nhìn sang vị trung niên, rồi lại hỏi Lão Thổ: "Khố Luân có phải đã kể câu chuyện về thôn chúng ta cho các ngươi nghe rồi không?"

Lão Thổ gật đầu: "Đúng thế, nhưng chúng ta cảm thấy câu chuyện này có vài điểm đáng nghi. Hơn nữa, việc nói nữ quỷ này chính là Tây Cung nương nương cũng còn thiếu chứng cứ, cho nên chúng ta muốn tìm hiểu thêm nhiều đầu mối khác!"

Lão đầu thở dài: "À! Vừa rồi tiểu huynh đệ này hỏi về hí từ, ta liền biết ý đồ rồi!"

Ba người tại chỗ vừa nghe, đều giật mình. Lão đầu này cũng biết ý nghĩa của đoạn hí từ đó, chẳng lẽ lão đầu này còn biết nhiều nội tình hơn nữa?

Vị trung niên phản ứng mạnh mẽ nhất, hắn liền trực tiếp hỏi lão đầu: "Rõ ràng, đoạn hí từ 'Lửa đốt chùa Hồng Sơn' đó không có câu này mà? Ngài?"

Lão đầu khoát tay, ngắt lời vị trung niên, ông ta chậm rãi nói: "Chính bởi vì ta biết đoạn hí từ này không nằm trong vở kịch nguyên bản, cho nên ta mới giật mình. Bởi vì, trên đời này, ngoài ta ra, e rằng không có người thứ hai có thể hiểu được ý nghĩa của đoạn hí từ này!"

Lời nói của lão đầu càng khiến ba người tò mò, rốt cuộc chuyện này còn ẩn chứa bí mật gì nữa? Ba người đều im lặng, chờ lão đầu nói tiếp. Lão đầu nhìn ba người, vừa chỉ tay ra ngoài cửa vừa nói: "Đi, cùng ta đến từ đường Vương gia, ta sẽ kể hết những chuyện ta biết cho các ngươi nghe. Khố Luân, ngươi cũng đi theo. Chức vị tộc trưởng Vương gia này, hôm nay ta sẽ truyền lại cho ngươi!"

Bản dịch chất lượng này chỉ có thể tìm thấy độc quyền trên nền tảng truyen.free.