(Đã dịch) Trừ Ma Sứ Đồ - Chương 81: Án mạng
Trên sân khấu, người diễn vai đao phủ đặt thanh đao trong tay lên cổ người bị chém. Nhát đao tưởng chừng đơn giản ấy, hắn cũng đã trải qua quá trình luyện tập lâu dài mới có thể biểu diễn trên sân khấu. Thế nhưng, người diễn vai đao phủ nằm mơ cũng chẳng ngờ, một nhát chém tưởng chừng hờ hững ấy lại có thể khiến đầu của người bị chém lìa khỏi cổ! Ngay sau đó, một dòng máu nóng từ cổ người bị chém phun trào, mặt của người đao phủ dính đầy máu tươi!
Tiếng chiêng trống bỗng im bặt, tựa như một chiếc băng thu âm bị kẹt. Dưới khán đài cũng đột ngột im phăng phắc, ngay sau đó, đủ loại âm thanh hỗn loạn bùng nổ như bom, tuôn trào ra. Hiện trường trong nháy mắt trở nên hỗn loạn không thể kiểm soát.
Ba người đứng đó chết lặng trước cảnh tượng kinh hoàng, trong lòng đều có chung một thắc mắc: làm sao một thanh đao gỗ lại có thể chặt đứt đầu người?
Khi đám người bắt đầu xôn xao, ba người mới hoàn hồn. Phản ứng đầu tiên của Trương Hiếu Văn là vội vàng nói với hai người kia: "Mau, mau báo cảnh sát!" Nói rồi, Trương Hiếu Văn cùng Lão Thổ liền chen về phía sân khấu, Thổ Thạch Đầu vừa gọi điện báo cảnh sát, vừa chen về phía sân khấu.
Lão Thổ là người đ���u tiên tiếp cận sân khấu. Những người trong gánh hát dường như ngây dại, không hề có chút phản ứng nào. Người diễn vai đao phủ vẫn còn tay cầm đao gỗ, đứng trân trân nhìn cái xác không đầu trước mắt.
Những người khác trong gánh hát cũng ngẩn ngơ không biết phải làm gì. Lão Thổ liền nhanh chóng bước lên sân khấu, hét lớn vào mặt những người đang ngây ngốc: "Mau! Kéo rèm xuống, đừng để dọa trẻ con dưới khán đài! Những người không liên quan mau rời đi!"
Nghe Lão Thổ nói, những người trong gánh hát mới như bừng tỉnh, nhanh chóng làm theo lời Lão Thổ dặn, kéo tấm màn xuống.
Lúc này, Trương Hiếu Văn và Thổ Thạch Đầu cũng đã chạy tới sân khấu. Trương Hiếu Văn liền nhanh chóng dặn dò những người đang ở hiện trường: "Đừng phá hoại hiện trường, chúng tôi đã báo cảnh sát rồi, mọi người xuống khán đài đợi là được!"
Người diễn vai đao phủ vừa nghe nói đã báo cảnh sát, sợ đến mức khuỵu chân ngồi phịch xuống sân khấu, trong miệng lẩm bẩm: "Không liên quan đến ta, không liên quan đến ta! Ta không có giết hắn!"
Trương Hiếu Văn không để ý đến "người đao phủ" kia, mà quay sang nhìn thi thể. Mặc dù đã không còn là người mới chưa từng thấy người chết, nhưng khi thấy cái xác không đầu thì vẫn không kìm được sự căng thẳng, trong lòng có chút sợ hãi. Trương Hiếu Văn tự an ủi mình trong lòng: Sợ gì chứ, đến quỷ còn không sợ, lẽ nào lại sợ một cái xác? Hơn nữa, Lão Thổ và Thổ Thạch Đầu đều ở đây, dù cho là xác chết vùng dậy, cũng chẳng có gì đáng sợ!
Trương Hiếu Văn không ngừng tự trấn an mình, sau đó từng chút một tiến lại gần thi thể. Trương Hiếu Văn muốn cẩn thận xem xét vết thương của người chết, bởi vì đao gỗ tuy là đao, nhưng chỉ có thể coi là độn khí (vũ khí không sắc bén). Muốn dùng độn khí mà chặt đứt đầu người, trừ phi là cao thủ có công lực thâm hậu, mà vị này trước mắt nhìn có vẻ chẳng giống cao thủ chút nào. Vậy thì chỉ có một khả năng khác, đó là khi thanh đao gỗ chạm vào cổ người chết, có kẻ nào đó đã dùng vật sắc bén cắt đứt đầu người.
Vết thương của người chết quả nhiên rất phẳng phiu, hung khí hẳn phải là vật sắc bén. Trương Hiếu Văn suy đoán có thể là dây thép hoặc thứ gì tương tự, nên người bình thường không thể nhìn thấy. Thế nhưng, hung thủ đã dùng dây thép sát hại người chết bằng cách nào? Dù sao có rất nhiều người chứng kiến, người chết bị hại mà bên cạnh ngoại trừ "người đao phủ" này ra thì chẳng có ai khác cả!
Trương Hiếu Văn muốn xem kỹ cái đầu người chết, nhưng chùn bước, vẫn không có dũng khí nhìn tiếp. Trong đầu nghĩ: Thôi vậy, cứ để việc chuyên môn giao cho người chuyên nghiệp! Nghĩ đến đây, Trương Hiếu Văn liền quay người, hỏi "người đao phủ" kia: "Ngươi ổn hơn chút nào chưa? Có thể trả lời câu hỏi không?"
"Người đao phủ" ngơ ngác gật đầu một cái, sau đó lại lắc đầu nói: "Không phải ta giết! Không phải ta giết!"
Trương Hiếu Văn có chút bối rối. Xem ra người này đã sợ đến đờ đẫn, không biết có thể hỏi được tin tức hữu ích gì không, tạm thời cứ thử một lần. Trương Hiếu Văn chỉ vào thi thể bên cạnh hỏi: "Lúc hắn chết, ngươi có cảm thấy điều gì khác thường không?"
"Người đao phủ" sững sờ một chút, sau đó dùng sức gật đầu: "Có! Vừa tanh vừa chát, còn hơi nóng!"
Trương Hiếu Văn nghe câu trả lời của "người đao phủ" mà ngơ ngác, không khỏi nhíu mày. Lúc này, Thổ Thạch Đầu ở bên cạnh chen vào: "Hắn là nói máu đó!"
Nghe Thổ Thạch Đầu giải thích, Trương Hiếu Văn không khỏi khinh bỉ liếc mắt, lại hỏi: "Ta không phải nói cái này, ta là hỏi trước khi hắn chết, ngươi có cảm nhận được một luồng gió nào không, hay đột nhiên cảm thấy hơi lạnh?"
"Người đao phủ" còn chưa kịp trả lời, ngoài tấm màn đã vang lên tiếng còi báo động, cảnh sát đã đến.
Tấm màn chậm rãi được kéo lên, cảnh sát bước lên sân khấu. Mấy viên cảnh sát này Trương Hiếu Văn không hề quen biết, chắc hẳn là đồng nghiệp ở đồn công an gần đây đã chạy đến trước để bảo vệ hiện trường!
Trương Hiếu Văn trình bày rõ thân phận của mình và nhanh chóng kể lại sự việc đã xảy ra. Mấy viên cảnh sát nghe xong cũng ngơ ngác. Một viên cảnh sát dẫn đầu tháo mũ, gãi đầu: "Còn có chuyện như vậy sao?" Nói rồi, anh ta không kìm được nhìn về phía "người đao phủ" kia!
Ngay lúc này, dưới khán đài bỗng nhiên một người phụ nữ lớn tuổi xông ra, đứng dưới sân khấu, hét lớn về phía những người hiếu kỳ đang đứng cách đó không xa: "Mọi người đừng sợ! Đây là Đắc Kỷ nương nương hiển linh! Người này đã phạm phải điều kiêng kỵ của Đắc Kỷ nương nương, cho nên bị quả báo trừng phạt!"
Vừa thấy bà này xuất hiện, trong đám đông liền như nổ tung, mọi người xúm xít thì thầm bàn tán. Lại có mấy kẻ hóng chuyện không sợ rắc rối lớn ở một bên không ngừng hò hét: "Đắc Kỷ nương nương hiển linh rồi! Đắc Kỷ nương nương hiển linh rồi!"
Viên cảnh sát dẫn đầu vừa thấy vậy, vội vàng ra hiệu cho một cấp dưới đưa bà lão kia lên, nghiêm nghị nói: "Ngươi nói nhảm gì vậy! Ngươi có biết đây là đang tuyên truyền mê tín phong kiến không? Ngươi mà còn dám nói càn, tin hay không ta sẽ bắt ngươi ngay lập tức!"
Ai ngờ bà lão này lại chẳng hề sợ hãi chút nào, bảnh cằm lên, nói với viên cảnh sát: "Có bản lĩnh thì mấy người cứ bắt ta đi, xem Đắc Kỷ nương nương sẽ trừng trị mấy người ra sao!"
Viên cảnh sát dẫn đầu đang định nổi giận, Trương Hiếu Văn vội vàng cắt lời anh ta, hỏi: "Ngươi nói người chết đã phạm phải điều kiêng kỵ của Đắc Kỷ nương nương, là chuyện gì vậy? Hơn nữa, là ai đã bảo ngươi nói những lời này?"
Bà lão quan sát Trương Hiếu Văn vài lần, lại bạnh cằm lên nói: "Không ai phái ta đến cả! Là tự ta phải nói! Ta ở trong miếu này phục vụ Đắc Kỷ nương nương mười mấy năm rồi. Những chuyện khác thì ta không dám nói, nhưng chuyện của Đắc Kỷ nương nương thì ta biết rõ như lòng bàn tay! Mới vừa rồi bọn họ ở đây diễn vở tuồng 《Phản Ký Châu》. Các người thử nghĩ xem, trong vùng của ta đây là đâu? Chính là Ký Châu thời xưa đó! Khi ấy, Lão gia Tô Hộ dẫn Đại công tử Tô Toàn Trung và Nhị công tử Tô Toàn Hiếu ở Ký Châu chúng ta nổi binh phản Thương, cuối cùng tất cả đều tử trận! Bọn họ ở đây hát 《Phản Ký Châu》, chẳng phải là làm Đắc Kỷ nương nương đau lòng sao?"
Bà lão nói rất to, cố ý để những người hiếu kỳ cách đó không xa cũng có thể nghe thấy. Những người hiếu kỳ nghe bà lão nói vậy, nhao nhao gật đầu nói phải!
"Đúng vậy đó, dám ở ngay trong thôn của chúng ta mà hát Phản Ký Châu, chẳng phải là rước họa vào thân sao!" "Đúng vậy, đúng vậy, ai mời cái gánh hát này chứ, thật là không có mắt nhìn!"
Dân chúng hiếu kỳ năm mồm bảy miệng bàn luận, hiện trường càng trở nên ồn ào hơn nữa. Trương Hiếu Văn vốn định yên tĩnh lại để suy nghĩ kỹ sự việc, kết quả bị tiếng ồn ào của đám người dưới khán đài làm cho lòng phiền ý loạn.
Đúng lúc này, Lão Thổ không biết từ lúc nào đã đi đến sau lưng Trương Hiếu Văn, thì thầm vào tai Trương Hiếu Văn: "Ta vừa mới nhìn thấy người trên xe buýt kia ở trong đám đông cười một tiếng về phía chúng ta, rồi sau đó biến mất!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.