Niềm đam mê tốc độ của nhân loại được thể hiện rõ nét nhất trong môn chạy 100 mét. Bởi lẽ, chỉ cần cải thiện 0,01 giây thành tích cũng đã đủ để đi vào lịch sử, trở thành một cột mốc khó vượt qua.

Trận đấu sắp tới là vòng loại 100m nam đầu tiên của kỳ Thế vận hội.

Trong tổ đấu này có vận động viên Từ Mục Ca của H quốc, người đang giữ kỷ lục thế giới chạy 100m nam. Kỷ lục này được lập tại giải Điền kinh Vô địch Thế giới năm ngoái.

Đồng thời, anh cũng là vận động viên đầu tiên trong lịch sử Thế vận hội đăng ký tham gia đồng thời hai bộ môn lớn.

Hai ngày trước, Từ Mục Ca vừa cùng đội bóng rổ nam giành chức vô địch, cả thế giới đều đổ dồn sự chú ý vào anh ấy. Tuy nhiên, ở vòng tứ kết, anh ấy dường như đã gặp phải một chấn thương nhẹ. Thêm vào đó, lịch trình khá dày đặc khiến anh không có nhiều thời gian nghỉ ngơi và luyện tập. Không rõ hôm nay phong độ của anh ấy ra sao. Hãy cùng chờ xem.

Bình luận viên Dương lão sư, phụ trách môn chạy nước rút của kênh Thể thao, với lời mở đầu đầy lôi cuốn, đã thu hút mọi sự chú ý của khán giả vào trận đấu.

Trong tổ đấu của Từ Mục Ca, chỉ có một đối thủ đáng gờm duy nhất, đó là vận động viên Sani Bố Lãng đến từ Nghê Hồng.

Nhìn màu da, chiều cao và nghe tên của anh ta, có thể thấy rõ ràng anh ta không phải người Nghê Hồng thuần chủng. Anh ta là một người lai, kiểu "gần đèn thì sáng, gần mực thì đen."

Thành tích tốt nhất trước đây của Sani ở cự ly 100m là 9,97 giây, được truyền thông nước anh ta mệnh danh là Usain Bolt của Nghê Hồng.

Anh ấy cũng là người thứ hai của Nghê Hồng phá vỡ rào cản 10 giây. Thành tích này ở Châu Á thực sự là rất đáng nể.

Thật trùng hợp là Từ Mục Ca ở làn chạy số một, còn Sani ở làn chạy số hai.

Những vận động viên khác so với Sani đều tương đối bình thường, huống hồ là so với Từ Mục Ca.

Vòng loại không kéo dài quá lâu. Sau khi các vận động viên được giới thiệu lần lượt, trận đấu nhanh chóng chuẩn bị bắt đầu.

Sau một năm, Từ Mục Ca lần nữa đứng ở vạch xuất phát của sân thi đấu chuyên nghiệp.

Anh ngẩng đầu lên, thấy vạch đích cách đó không xa. Cảm giác quen thuộc ấy đã trở lại.

"Bát!!"

Tiếng súng tín hiệu vang lên.

Bình luận viên Dương lão sư bắt đầu nói nhanh hơn, giọng điệu cũng cao hơn, dồn sự chú ý vào Từ Mục Ca.

"Bắt đầu tranh tài!!"

"Từ Mục Ca khởi động cực nhanh! Vẫn giữ vị trí dẫn đầu! Sani theo sát phía sau!!"

"Trước 50m, Từ Mục Ca và Sani tạo khoảng cách lớn để dẫn trước, bắt đầu tăng tốc! Từ Mục Ca bứt tốc!"

"Cuối cùng 10m! Từ Mục Ca dẫn trước Sani một thân người! Anh ấy lần nữa quay đầu nhìn lại như Vọng Nguyệt, dường như muốn nói điều gì đó!"

"Đến vạch đích!"

"Từ Mục Ca về nhất tổ đấu, không một chút hồi hộp nào!!"

"Thành tích cuối cùng của Từ Mục Ca là chín giây chín mươi lăm! Từ khi xuất phát cho đến khi về đích, anh ấy chạy một cách cực kỳ thoải mái. Xem ra chấn thương của anh ấy dường như không ảnh hưởng quá nhiều đến phong độ, trạng thái vẫn rất tốt! Vòng loại đã chạy dưới 10 giây rồi!!"

Bình luận viên Dương lão sư khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Khán giả sau khi chứng kiến kết quả này cũng thở phào nhẹ nhõm, những lo lắng trước đó cuối cùng cũng vơi đi phần nào.

"Mục Thần vẫn mạnh mẽ như mọi khi!!"

"Vừa rồi bố tôi cùng xem trận đấu, ông ấy khá ngỡ ngàng, bảo: 'Thằng bé này mấy hôm trước chẳng phải đang chơi bóng rổ sao? Sao giờ lại chuyển sang chạy rồi, không phải là anh em sinh đôi đấy chứ?', ha ha ha."

"May quá là may, chỉ sợ Mục Thần bỗng dưng bỏ giải, như người kia năm nào."

"Cái gì mà Usain Bolt của Nghê Hồng, đến gót chân Mục Thần còn chẳng đuổi kịp!"

"Giữa người với người chênh lệch quá xa. Cùng lứa với Mục Thần, tôi chạy 100m suýt chết ngất trên đường đua."

"Chạy 100m thôi mà đã vậy rồi, có được không đây, thật sự là yếu quá đấy à?"

Thành tích này của Từ Mục Ca có thể nói là đúng như dự đoán, dù sao anh ấy chính là người đang giữ kỷ lục thế giới.

Sau khi chạy xong, Từ Mục Ca như chưa có chuyện gì xảy ra, khi đi vào hành lang thì gặp phóng viên Diễm Diễm đang chờ sẵn.

Diễm Diễm mỉm cười ngọt ngào, "Chúc mừng anh Mục Ca, đã thành công về nhất ở tổ đấu này và lọt vào vòng tiếp theo."

"Cảm ơn."

Diễm Diễm hỏi: "Đột ngột chuyển từ thi đấu bóng rổ sang chạy nhanh, anh có cảm thấy không thích nghi kịp không?"

Từ Mục Ca lắc lắc đầu, "Cũng ổn thôi, chỉ là đang chạy thì không nhịn được muốn nhảy lên úp rổ thôi."

Ha ha ha, còn muốn úp rổ cơ chứ.

Diễm Diễm không nhịn được, trực tiếp bật cười thành tiếng.

"Vậy anh đã kiềm chế bản thân như thế nào?"

Từ Mục Ca trả lời: "Tự nhủ đây không phải là nhảy xa, phía trước không có hố cát. Chạy nhanh thế này mà nhảy lên có thể sẽ không tốt cho chân."

Vẻ mặt nghiêm túc của anh ấy khiến không ít người thực sự tin vào lời anh nói.

Diễm Diễm trở lại chủ đề chính, "Tôi thấy ở cuối đường đua anh có vẻ như đã nghiêng đầu nói gì đó, anh có thể tiết lộ một chút anh đã nói gì không?"

Từ Mục Ca cười một tiếng, "Bên cạnh tôi là một anh bạn [người Nhật] có phong độ không tồi, nên tôi khích lệ anh ấy cố lên."

Đây là một phân đoạn phỏng vấn vận động viên mà Từ Mục Ca đang bắt chước.

Nhưng anh ấy bắt chước quá giống, cộng thêm cảnh tượng này thực sự rất giống với cảnh kia, khiến người nghe không khỏi bật cười.

Là người trong cuộc, lần này Diễm Diễm hoàn toàn không thể nhịn cười được nữa, đứng ở đó cười không ngừng, hệt như gà mái đẻ trứng vậy.

Từ Mục Ca cũng vẫy tay với ống kính rồi rời đi.

Khán giả trước màn ảnh cũng giống như Diễm Diễm, cười không ngớt.

"Ha ha ha ha, đúng là tếu thật!"

"Không hổ là diễn viên chuyên nghiệp, diễn xuất nhấn nhá nhưng không hề giả tạo, khiến người ta nhận ra là đang bắt chước nhưng vẫn có nét riêng nổi bật. Tóm lại, chỉ có thể nói hai từ: Thấu đáo!"

"Không đi làm diễn viên thì tiếc quá. Gì cơ? Anh ấy trước đây chính là diễn viên à? Vậy thì không sao rồi."

"Cảm giác những trò vui mới là thích hợp nhất với Mục Thần. Anh ấy chỉ cần thể hiện một phần mười số trò đùa tinh quái của mình thôi là đã đủ hài hước rồi."

Nhìn thấy Từ Mục Ca trạng thái không có một chút vấn đề, khán giả trong nước đều vui mừng.

Hai bình luận viên trước đó vẫn còn nói giọng mỉa mai, bĩu môi tỏ vẻ khó chịu, ngay lập tức im bặt và chuyển sang giới thiệu các vận động viên của tổ đấu tiếp theo.

Thật trùng hợp, tổ đấu này lại có vận động viên hạt giống Kerley của họ.

Kerley và Coleman đều là những vận động viên chạy nước rút rất mạnh của "hải đăng" (Mỹ). Ở trận chung kết Giải Vô địch Thế giới lần trước, Từ Mục Ca và Coleman đã chạy sát nút.

Còn Kerley ở tổ thứ hai, năm nay phong độ cực kỳ mạnh mẽ. Có lẽ là nhờ những thành quả nghiên cứu mới nhất trong lĩnh vực y dược sinh học của họ chăng.

Tổ đấu thứ hai cũng nhanh chóng bắt đầu.

Kerley thực sự rất mạnh, trực tiếp chạy ra thành tích mới toanh là chín giây bảy mươi chín.

Điều này khiến hai bình luận viên của "hải đăng" vỡ òa trong sung sướng.

"Ồ! Thực sự không thể tin nổi! Kerley vậy mà đã đạt được thành tích tốt như vậy ngay từ vòng loại! Chín giây bảy mươi chín! Thành tích này đã đủ để xếp thứ mười một trong danh sách kỷ lục chạy 100m thế giới rồi."

"Sao lại không thể tin được? Đây chẳng phải là khả năng bình thường của anh ấy sao?"

"Đúng vậy! Kerley năm nay có phong độ cực kỳ thăng hoa, đây chỉ là màn thể hiện bình thường của anh ấy mà thôi. Rất có thể ở bán kết hay chung kết, anh ấy sẽ đạt được thành tích còn tốt hơn, thậm chí phá vỡ kỷ lục thế giới!"

Lời này nếu để cho một người ngoài nghề nói thì rất bình thường.

Nhưng mà anh ấy, là một bình luận viên chuyên nghiệp về chạy nước rút, nói như vậy thì quá đà rồi.

Chẳng lẽ kỷ lục thế giới là thứ muốn phá là phá được ư?

Nếu dễ dàng như vậy thì tại sao kỷ lục Usain Bolt lập vào năm 2009 lại đến tận năm ngoái mới bị phá vỡ?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.