Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 403: Tất cả mọi người đều bối rối

Khi Từ Mục Ca nhận thấy vạch đích ngày càng gần, tốc độ của anh cũng không kìm được mà tăng nhanh.

Khác với những vận động viên marathon đường dài khác, khi về đích, hầu hết đều đã đạt đến giới hạn thể lực; gần như không ai có thể tăng tốc như Từ Mục Ca vào lúc này.

Tuy nhiên, người ta vẫn thường nói "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo". Cho dù Từ Mục Ca không ở trạng thái thể lực tốt nhất, sức bùng nổ của anh vẫn khiến mọi người phải trầm trồ.

"Đến! Anh ấy đến!"

"Từ Mục Ca là người đầu tiên cán đích! Thời gian: hai giờ một phút ba mươi giây!"

"Anh ấy đã phá vỡ kỷ lục thế giới marathon nam với thành tích hai giờ một phút ba mươi chín giây! Dù chỉ rút ngắn chín giây, nhưng kỷ lục này mang ý nghĩa vô cùng trọng đại!"

"Anh ấy thật sự là quá mạnh mẽ!"

Người chủ trì tiến đến đón Từ Mục Ca, vừa định dùng những lời lẽ hoa mỹ để ngợi ca anh, thì thấy thân hình anh lảo đảo, trông như có thể ngã quỵ bất cứ lúc nào.

Ngay sau đó, người chủ trì vội vàng đến đỡ anh, giúp anh đứng vững.

Mọi người có thể rõ ràng thấy, sắc mặt và đôi môi Từ Mục Ca trắng bệch, tinh thần uể oải, trông anh kiệt sức hoàn toàn.

Tất cả khán giả đều cho rằng Từ Mục Ca vì muốn sớm cán đích, vì phá kỷ lục mà đã dốc hết sức lực, nên mới ra nông nỗi này.

Trong lòng họ dâng lên một sự cảm động và kính nể vô bờ.

"Trời ạ! Mục Thần quả là quá liều mạng! Vì phá kỷ lục, vì giúp nước nhà vững vàng trên đấu trường chạy đường dài nam, anh ấy suýt chút nữa đã kiệt sức đến phế người."

"Ô ô ô, Mục Thần ơi, sau này đừng làm thế này nữa, chúng tôi muốn thấy một Mục Thần khỏe mạnh."

"Anh ấy thật, tôi khóc chết mất thôi."

"Mục Thần mỗi lần tham gia trận đấu đều dốc hết sức mình, dù thể lực kiệt quệ cũng phải cố gắng hết sức. Anh ấy đã cho tôi thấy tinh thần Olympic đích thực!"

"Nước mắt tôi rơi!"

Tất cả khán giả đều vô cùng cảm động, nước mắt giàn giụa.

Ngay lúc bầu không khí đang dâng trào đến cao trào này, người chủ trì cũng rất đúng lúc đặt câu hỏi.

"Mục Thần, anh có thể cho mọi người biết, vì sao anh lại tham gia giải marathon lần này, và vì sao, dù đã chắc chắn vị trí quán quân, anh vẫn dốc toàn lực như vậy?"

Người chủ trì đưa micro đến trước mặt Từ Mục Ca, mong anh sẽ đưa ra câu trả lời cảm động, khích lệ lòng người mà mọi người vẫn mong đợi, nhằm đẩy cảm xúc của khán giả tại trường quay lên đến đỉnh điểm.

Thế nhưng, câu trả lời của Từ Mục Ca lại nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.

"Gần đây tôi đang đóng phim, tôi đóng một vai trong đó, có một cảnh quay yêu cầu tôi thể hiện trạng thái suy yếu. Tôi cần vận động nhiều để tiêu hao thể lực, nhưng tự tập luyện một mình thì vô vị, thế nên tôi đến chạy marathon. Có đối thủ thì sẽ có thêm chút áp lực."

"Còn về việc tại sao cuối cùng đã chắc chắn quán quân rồi mà vẫn bung hết sức như vậy, là bởi vì tôi thấy vẫn chưa đủ yếu ớt, cần phải cố gắng thêm chút sức lực nữa mới ổn."

A?

Hiện trường lập tức lặng như tờ, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Tất cả mọi người đều ngây người.

Cứ tưởng anh ấy dốc hết sức vì phá kỷ lục, vì thể hiện tinh thần Olympic.

Sao lại là vì quay phim chứ?!

Có phải anh ấy cầm nhầm bài phát biểu rồi không?!

Điều này không giống những gì chúng ta nghĩ chút nào!

"A đây. . . . ."

"Chẳng lẽ là tôi nghe lầm?"

"Anh không nghe lầm đâu, là do chúng ta đã nghĩ quá nhiều."

"Kẻ ngốc chắc chắn là tôi rồi!"

"Mẹ nó chứ, tôi tự suy diễn đến mức khóc ròng, vậy mà anh lại nói với tôi sự thật là thế này à?"

"Thế này khiến chúng ta trông thật ngốc nghếch, cứ như một lũ bị lừa vậy."

"Không phải một người, mà là cả một đám."

Tích phân +233

Tích phân +555

Người chủ trì cũng phải mất vài giây mới hoàn hồn lại.

"Anh nói anh đến tham gia giải marathon lần này là vì yêu cầu của bộ phim sao?"

Từ Mục Ca gật đầu. "Không chỉ là marathon, hơn nữa, trước đó tôi đã không ngủ một ngày một đêm, cũng chưa ăn gì suốt một ngày rồi."

A? ?

Câu trả lời này một lần nữa khiến mọi người há hốc mồm, trố mắt ngạc nhiên.

Một ngày một đêm không ngủ, một ngày chưa ăn cơm, sau đó đến chạy marathon mà còn phá kỷ lục thế giới ư?

Anh có phải người không vậy?!

Lúc này, những tuyển thủ khác cũng lần lượt chạy đến đích, khi nghe những lời Từ Mục Ca nói, họ suýt chút nữa thì tức đến phun máu tại chỗ.

Mẹ nó chứ, cái trạng thái thế này mà anh ta vẫn không thể nào chạy lại ư?

Điều này quá đả kích rồi!

Sau này đừng tham gia giải marathon nữa, chắc tôi phải tìm một tảng đậu phụ mà đâm đầu vào chết mất thôi.

Đúng lúc này, bụng Từ Mục Ca lại bắt đầu kêu.

Vì micro ở khá gần, nên mọi người đều lờ mờ nghe thấy tiếng, vốn còn bán tín bán nghi, giờ thì hoàn toàn tin rồi.

"Mẹ kiếp! Anh ta là người sao? Trạng thái thế này mà còn phá được kỷ lục thế giới marathon ư?!"

"Tôi nghiêm túc nghi ngờ anh ta là người ngoài hành tinh!"

"Xem giải chạy 100m nam, chúng ta biết Mục Thần rất mạnh, nhưng về mức độ mạnh mẽ của anh ấy thì vẫn chưa có khái niệm cụ thể nào, giờ thì có rồi."

"Chỉ chạy 1000m thôi mà tôi đã suýt kiệt sức rồi, so với Mục Thần, tôi quả thực chẳng khác gì một phế vật vô dụng."

"Xin lỗi, hàng ngũ phế vật ở đây còn đầy người."

Tích phân +999

Từ Mục Ca chỉ vài câu nói, đã khiến tất cả mọi người tại hiện trường kinh ngạc đến ngớ người, không biết phải làm gì.

Người chủ trì còn muốn hỏi lại chút gì.

Từ Mục Ca cũng đã chuẩn bị rời đi.

"Xin lỗi, tôi còn phải về quay phim nữa. Tôi đi trước đây."

Từ Mục Ca vẫy tay, bước chậm rãi về phía xa. Bóng dáng anh rõ mồn một như vậy, nhưng lại khiến mọi người cảm thấy một sự bí ẩn khó lòng nắm bắt.

Khi mọi người kịp hoàn hồn, Từ Mục Ca đã đi xa.

Để duy trì trạng thái suy yếu này, Từ Mục Ca không chọn đi xe riêng về, mà thay vào đó là đi tàu điện ngầm.

Bởi vì nếu đi xe về thì coi như được nghỉ ngơi một tiếng đồng hồ; còn trên tàu điện ngầm thì phải đứng chen chúc giữa dòng người, sẽ tốt hơn một chút.

Cũng may Từ Mục Ca đeo khẩu trang, đứng ở một góc khuất, mặt đối diện với cửa kính xe, nên không bị ai nhận ra; nếu không thì rất có thể anh đã không thể xuống tàu.

Sau khi trở lại đoàn phim, ai cũng nhận ra ngay Từ Mục Ca lúc này trông vô cùng mệt mỏi và suy yếu.

Trạng thái của anh bây giờ, nếu diễn một bệnh nhân sắp chết thì không cần hóa trang chút nào.

Lương Thụy Tuyết liền vội vàng tiến đến hỏi: "Anh đi chạy bộ ở đâu về mà lâu vậy?"

"Chạy một giải marathon," Từ Mục Ca bình thản đáp lời.

A? ?

Biểu cảm lúc này của Lương Thụy Tuyết cũng không khác gì những khán giả ở hiện trường.

Trước khi rời đi, anh nói là sẽ đi chạy bộ. Lương Thụy Tuyết nghĩ anh chỉ tìm một chỗ nào đó chạy cho qua loa, không ngờ lại là chạy marathon.

Chuyện này cũng quá vô lý rồi!

Làm gì có kiểu người này chứ!

Không chờ nàng tiếp tục hỏi cái gì.

Từ Mục Ca vẫy tay, "Các bộ phận chuẩn bị, năm phút nữa bắt đầu!"

Các nhân viên đoàn phim lập tức ai nấy đều bận rộn.

Từ Mục Ca thay bộ đồ bệnh nhân, chỉ cần dặm lại một chút trang điểm, nằm trên giường mà không cần cố ý diễn xuất, trông anh chẳng khác gì một người vừa bước ra từ phòng ICU.

Nên những cảnh quay sau đó diễn ra cực kỳ thuận lợi, thậm chí không cần quay lại lần hai, tất cả đều "một đúp ăn ngay".

Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao được truyen.free gửi tặng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free