(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 411: Mua chiếc máy bay
Từ Mục Ca tìm gặp Tổng đạo diễn Lưu.
“Lưu đạo, chào ngài. Tôi có chuyện muốn thương lượng một chút.”
Lưu đạo cười ha hả nói: “Chắc là cậu muốn góp ý gì đó phải không? Ý kiến của người khác tôi không bận tâm lắm, nhưng của cậu thì tôi nhất định phải lắng nghe.”
Tuy cả hai đều là đạo diễn, nhưng lĩnh vực chuyên môn khác nhau, Lưu đạo vẫn rất nể phục năng lực của Từ Mục Ca.
“Ngài quá khen tôi rồi, không phải chuyện đó đâu.”
“Thế là chuyện gì?”
Từ Mục Ca thẳng thắn nói: “Tiết mục của chúng tôi có thể đẩy lịch chiếu sớm hơn một chút được không? Tôi muốn diễn xong sớm để về nhà ăn Tết.”
“Cái này… e rằng không được.”
Lưu đạo với vẻ mặt khó xử nói: “Tiết mục của cậu rất hay, nhưng nếu phát sóng quá sớm, khán giả xem những tiết mục sau sẽ cảm thấy ngày càng nhạt nhẽo.”
Còn một lý do khác là sắp đến Tết, ai mà chẳng muốn về nhà đoàn tụ với gia đình?
Anh ta nhiều nhất có thể cho Từ Mục Ca một đặc quyền là miễn đánh giá tiết mục, nhưng đặc quyền (dời lịch) này thì không thể cấp. Không chỉ riêng anh ta, rất nhiều nghệ sĩ khác tham gia cũng đều là những nhân vật có tiếng tăm. Đặc quyền này mà ưu ái cho bất cứ ai cũng sẽ gây ra vấn đề, vì vậy ngay từ đầu, thứ tự các tiết mục đã được chốt rồi. Trừ khi có sự cố bất ngờ, nếu không sẽ không dễ dàng thay đổi.
Từ Mục Ca nói: “Không sửa được thì thôi vậy, tôi chỉ hỏi thử một chút thôi.”
Sau khi trò chuyện thêm vài câu, họ liền rời đi.
Đợi khoảng năm phút ở lối vào thì có xe đến.
Từ Mục Ca nói: “Triển Bác, lát nữa cậu đến công ty cho thuê xe thuê một chiếc xe nhé.”
Lần này đến đây anh không mang theo trợ lý, lại phải tự mình bắt xe nên việc đi lại rất bất tiện. Xe của anh ấy ở đây lại bị giới hạn biển số, nên thuê xe tuy đắt đỏ và không lợi lộc gì nhưng lại đỡ rắc rối hơn nhiều.
Thực ra bây giờ đi mua xe cũng được, tuy chưa thể đăng ký biển số ngay nhưng có thể dùng giấy phép tạm chạy vài ngày, chờ qua Tết rồi đưa xe về quê làm biển số sẽ nhanh hơn. Nhưng như vậy cũng rất phiền phức, thà đi taxi còn hơn.
Lục Triển Bác là sư huynh cùng trường với Lương Thụy Tuyết. Trong bộ phim đầu tay của Từ Mục Ca, "Quỷ Ảnh Thực Lục", anh ta chính là nam chính. Vì vậy, sau khi hợp đồng cũ hết hạn, Lục Triển Bác đã ký hợp đồng với công ty của Từ Mục Ca, và cũng là một trong những diễn viên tham gia tiết mục của anh.
“Vâng, anh muốn thuê loại xe gì ạ?”
Từ Mục Ca trả lời: “Xe bảo m���u loại Alpha là được. Nếu không có loại xe bảo mẫu tốt, thì Mercedes S hay BMW 7 series cũng được.”
Xe bảo mẫu thì chỉ cần một chiếc là đủ, còn nếu là xe thương vụ, năm người họ sẽ cần hai chiếc.
“Rõ rồi ạ.”
Ba người họ đi taxi, còn Từ Mục Ca và Lương Thụy Tuyết trở về khách sạn.
“Anh định khi nào về quê?” Lương Thụy Tuyết thuận miệng hỏi.
Từ Mục Ca suy nghĩ một chút: “Tiết mục của chúng ta khá gần cuối, diễn xong đã 11 rưỡi rồi, chắc chỉ có thể đi vào ngày hôm sau thôi.”
“Đúng là như vậy,” Lương Thụy Tuyết đáp.
Từ Mục Ca cảm thấy rất hối hận, giá như mình có một chiếc phi cơ tư nhân thì đã không cần phải bận tâm đến những vấn đề này. Chờ tiết mục kết thúc, anh có thể trực tiếp mang hành lý ra sân bay, lên thẳng máy bay tư nhân về quê. Trước đây anh rõ ràng đã nghĩ đến việc mua một chiếc máy bay tư nhân rồi, nhưng vì đủ loại chuyện nên cứ bị trì hoãn mãi.
Nghĩ đến đây, Từ Mục Ca lập tức yêu cầu tài xế đổi hướng, nhân lúc bây giờ có thời gian rảnh, đi mua luôn.
“Đến công ty hàng không làm gì vậy?” Lương Thụy Tuyết thắc mắc hỏi.
Từ Mục Ca trả lời: “Mua chiếc máy bay.”
A đây… Trông vẻ mặt anh ta cứ như mua một cái túi xách vậy, thật tùy tiện.
Cô chỉ biết Từ Mục Ca có tiền, nhưng không hề biết rõ về sự giàu có của anh. Chỉ riêng giá trị thị trường của hai trò chơi cốt lõi là Nguyên Thần và Liên Minh Huyền Thoại đã vượt quá 30 tỷ USD rồi, chưa kể đến những công ty khác anh đang sở hữu.
Từ Mục Ca khi làm phim vẫn luôn tự mình đầu tư, doanh thu phòng vé cao nhưng chi phí sản xuất lại thấp, nên khoản lợi nhuận anh thu về tự nhiên là rất lớn. Vì vậy, không chỉ giá trị tài sản ròng cao, mà dòng tiền mặt của anh cũng vô cùng dồi dào. Thêm vào đó, nhờ vào kỹ năng quản lý tài sản siêu việt, Từ Mục Ca vẫn luôn đầu tư một cách hợp lý vào lĩnh vực tài chính, khiến tài sản của anh tăng trưởng với tốc độ chóng mặt.
Trước đó, đi nghỉ dưỡng ở bờ biển, anh còn tiện tay mua một căn biệt thự hướng biển. Hiện tại, cảm thấy mình cần một chiếc máy bay tư nhân, anh liền đi mua ngay, chẳng có gì là vấn đề cả.
Máy bay tư nhân và du thuyền cá nhân đều là những thú vui của giới siêu giàu. Không chỉ vì giá bán của chúng đắt đỏ, mà còn vì những chi phí phát sinh khác. Ví dụ, một chiếc máy bay tư nhân trị giá 100 triệu, phí quản lý hàng năm ước tính khoảng 1 triệu, và phí vận hành khoảng 3 triệu. Đây là những chi phí cố định hàng năm ngay cả khi máy bay chỉ đậu ở sân bay. Ngoài ra còn có những chi phí khác như phí hạ cánh, tiền xăng, phí cất cánh, v.v. Đồ vật càng đắt, chi phí nuôi càng tốn kém. Chiếc siêu xe McLaren của Từ Mục Ca cũng vậy, chi phí bảo dưỡng một năm đã hơn 1 triệu rồi. Du thuyền cá nhân, máy bay tư nhân, những thứ này dù có tặng không cho một người bình thường, họ cũng không đủ khả năng nuôi. Đây chính là lý do vì sao chúng được xem là biểu tượng của giới siêu giàu chân chính.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến công ty hàng không.
Từ Mục Ca vừa nói muốn mua máy bay, chưa đầy nửa phút đã có nhân viên chuyên trách đến tiếp đón anh. Sau khi nhận ra Từ Mục Ca và Lương Thụy Tuyết, thái độ của đối phương càng trở nên cung kính hơn. Không chỉ vì họ là những người nổi tiếng, mà chủ yếu là vì họ có tiền, là những khách hàng thực sự.
“Thưa Từ tiên sinh, ngài có yêu cầu gì về cấu hình máy bay không ạ?”
Từ Mục Ca suy nghĩ một chút: “Từ năm chỗ ngồi trở lên, có chỗ nghỉ ngơi và tốc độ bay phải nhanh.”
“Dòng Gulfstream G series ngài thấy sao ạ? Kích cỡ này bán rất chạy ở trong nước, nổi bật nhất là G650, Tiểu Mã và Lão Vương đều sở hữu một chiếc. Ngoài ra còn có dòng Bombardier Hoàn Cầu nữa ạ.”
Từ Mục Ca nói: “Vậy anh giới thiệu cho tôi phiên bản tốt nhất của hai dòng này xem nào.”
“Vâng ạ.”
Máy bay thương vụ Gulfstream nổi tiếng trên toàn thế giới, dòng G series có doanh số rất tốt, trong đó G550 bán chạy nhất vì nó khá cân bằng về mọi mặt. Chỉ là giá cả hơi đáng sợ, lên tới 320 triệu. Trong G series, tốt nhất là G650. Ba năm trước, hãng đã ra mắt phiên bản nâng cấp G650ER, chủ yếu là tăng thêm tầm bay và dung tích bình xăng. Dòng Hoàn Cầu tốt nhất là Hoàn Cầu 8000.
Nhân viên bán hàng rất am hiểu về cấu hình, trình bày rõ ràng, mạch lạc, khiến Từ Mục Ca cũng rất hứng thú lắng nghe. Trong khi đó, Lương Thụy Tuyết đứng cạnh nghe mà thấy nhức đầu, hoàn toàn không hiểu gì và cũng chẳng có hứng thú. Đây chính là sự khác biệt giữa nam và nữ. Dù là mua xe, máy bay, hay điện thoại di động, máy tính, điểm chú ý của họ cũng không hề giống nhau. Nam giới thì quan tâm đến cấu hình, hiệu năng và giá trị sử dụng, còn nữ giới lại chú trọng giá cả và vẻ ngoài.
Sau khi nghe anh ta giới thiệu, Từ Mục Ca đã hiểu rõ về hai dòng máy bay này. Hoàn Cầu 8000 có tầm bay xa hơn, đạt tới con số đáng kinh ngạc 14.630 km, là chiếc máy bay tư nhân có tầm bay xa nhất. Còn G650ER có tốc độ bay nhanh hơn, đạt 1.041 km mỗi giờ, là chiếc máy bay tư nhân nhanh nhất. Cả hai mẫu máy bay thương vụ này đều có thể chở tối đa mười chín người. Ngoài các ghế ngồi cá nhân cơ bản, còn có khu vực phòng khách với ghế sofa dài, và khoang hành khách có thể bố trí thành bốn phòng ngủ, hai phòng khách.
Nhân viên bán hàng không chỉ giới thiệu bằng lời, mà còn mở máy tính bảng để Từ Mục Ca xem video và hình ảnh so sánh.
Cuối cùng, Từ Mục Ca lựa chọn Gulfstream G650ER. Nó đắt hơn Hoàn Cầu 8000 khoảng 50 triệu, với giá bán là 470 triệu. Anh lựa chọn nó không phải vì tốc độ, mà vì khoang nội thất không chỉ rộng hơn mà còn cao hơn. Khoang nội thất rộng 3 mét, cao 1 mét 94, được xem là rộng rãi nhất trong số các máy bay tư nhân.
Sau khi chọn được mẫu mã, còn có các bước tùy chọn cấu hình, tùy chỉnh nội thất, v.v. Cuối cùng, Từ Mục Ca đã thanh toán thẳng 160 triệu để đặt cọc.
Khi thanh toán xong đi ra, Lương Thụy Tuyết vẫn còn trong trạng thái ngỡ ngàng. Cô cũng là một phú bà nhỏ, nhưng so với Từ Mục Ca thì kém xa. Chiếc máy bay tư nhân gần 500 triệu mà anh nói mua là mua, thật quá phóng khoáng!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.