(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 474: Xẻng đồng đội
Lúc họ quay về, tuyết chỉ lất phất những bông nhỏ, nhưng rồi tuyết càng lúc càng rơi lớn, chẳng mấy chốc đã biến thành tuyết bông gòn.
Khi họ đã chuẩn bị xong nguyên liệu nấu ăn, sẵn sàng dùng bữa, trên mặt đất đã phủ một lớp tuyết mỏng.
Một hiện tượng vật lý cho chúng ta biết rằng, tuyết rơi không lạnh bằng tuyết tan.
Lúc này, họ ngồi trong lều, vây quanh bếp nướng, lại thêm ai nấy đều mặc ấm nên cũng không thấy lạnh lắm.
"Xèo xèo. . . ."
Những lát thịt nướng vừa được đặt lên tấm gang nóng, phát ra âm thanh xèo xèo khiến ai nấy đều thèm thuồng.
Triệu Câm Mạ vừa ngắm thịt nướng, vừa ngắm cảnh tuyết xung quanh.
"Nếu tuyết cứ rơi thế này mãi, buổi chiều chúng ta có thể đắp người tuyết rồi."
Thầy Hà gật đầu đáp: "Chúng ta có thể đắp người tuyết hình chó con."
"Thế thì khó đấy chứ," Bành Bành nói.
Đắp được người tuyết đã là tốt lắm rồi, lại còn muốn đắp hình chó con có độ khó cao nữa chứ.
"Vừa nhìn là biết cậu hiếm khi đắp người tuyết rồi," Từ Mục Ca nhận xét.
Hồi bé ở làng không có gì chơi, mùa tuyết rơi chính là những ngày chúng tôi ném tuyết, đắp người tuyết.
Về khoản này, Từ Mục Ca vẫn rất giỏi.
Họ vừa trò chuyện, thịt nướng đã chín tới, mỗi người kẹp một lát, chấm chút gia vị rồi thưởng thức đầy mãn nguyện.
Thật đúng là hai chữ: thỏa mãn.
Nhờ những miếng thịt nướng nóng hổi lấp đầy bụng, họ dần không còn cảm thấy lạnh nữa, cảm giác như đang ăn cơm trong nhà vậy.
Thầy Hà hỏi: "Này Mục Ca, năm nay cậu còn tham gia Đêm xuân không?"
Tiểu phẩm của Từ Mục Ca trên Đêm xuân năm ngoái vẫn còn in đậm trong ký ức mọi người, nên ai nấy đều rất tò mò về vấn đề này, chỉ là anh vẫn chưa từng lên tiếng xác nhận.
"Có chứ."
Trong lúc mọi người thở phào nhẹ nhõm, đang tràn đầy mong đợi thì Từ Mục Ca lại nói tiếp: "Có điều năm nay là năm cuối cùng rồi, sau này sẽ không tham gia nữa, muốn nhường sân khấu lại cho lớp trẻ."
Lời nói này của anh nghe già dặn đến mức, không biết còn tưởng là lời của một lão nghệ sĩ sáu, bảy mươi tuổi thốt ra.
Hơn nữa, chính anh cũng chỉ mới tham gia có một lần, vậy mà cứ như thể đã góp mặt vài chục lần vậy.
A?
"Thế thì tiếc quá," thầy Hà thở dài nói.
Lúc này, một triệu khán giả trong phòng phát sóng trực tiếp cũng có phản ứng y hệt thầy Hà.
"Sao lại không tham gia nữa vậy? Tôi còn muốn năm nào đến Tết cũng được xem tiết mục của Mục Thần trên Đêm xuân chứ!"
"Sân khấu Đêm xuân không thể không có Mục Thần, giống như phương Tây không thể mất đi Jerusalem."
"Có khi nào anh ấy đơn thuần là không muốn tham gia, nên đang kiếm cớ đây mà."
"Có người muốn tham gia nhưng không có cơ hội, có người có cơ hội lại không muốn tham gia."
"Nói như vậy, năm nay chính là lần cuối cùng nhìn thấy Mục Thần trên sân khấu Đêm xuân sao?"
"N��u Mục Thần đã xác nhận tham gia, vậy Đêm xuân năm nay tôi nhất định phải xem!"
Trong lòng khán giả vừa thương tiếc, lại vừa rất mong đợi, dù sao ngoại trừ tiết mục của Từ Mục Ca năm ngoái ra, mấy năm trước đó mọi người đều không xem Đêm xuân mà bật cười nổi.
Triệu Câm Mạ hỏi: "Vậy tiết mục Đêm xuân năm nay của cậu là gì? Vẫn là tiểu phẩm sao?"
"Một ca khúc, một đoạn tấu hài," Từ Mục Ca trả lời.
A?
Ba người và khán giả lại bối rối.
Không phải vì một mình anh ấy có tới hai tiết mục, với tài năng của anh, cho dù có nhiều hơn nữa mọi người cũng thấy bình thường, không có gì đáng ngạc nhiên.
Chủ yếu là mọi người vô cùng kinh ngạc. Việc diễn tiểu phẩm thì không nói làm gì, bởi anh vốn là diễn viên, chẳng qua là diễn một đoạn kịch không cần quay lại mà thôi.
Nhưng tấu hài lại không phải loại diễn viên nào cũng có thể đảm đương được.
Bành Bành tò mò hỏi: "Vậy cậu định hợp tác với ai? Hay là muốn diễn một màn tấu hài độc diễn?"
Từ Mục Ca trả lời: "Tôi là người pha trò, còn người tung hứng chính là Chương Ngọc Hạo, nghệ sĩ tấu hài mới nổi."
Anh đã liên lạc với người đó rồi, đối phương nhận được lời mời của anh thì lập tức gật đầu đồng ý.
Dù sao, có thể hợp tác với Từ Mục Ca, lại còn được lên sóng Đêm xuân, đây chẳng phải là một cơ hội tốt lớn lao sao.
"Thật đáng mong chờ quá," Triệu Câm Mạ vừa nói, tay vẫn không ngừng kẹp thịt.
Họ vừa ăn uống vừa trò chuyện, mãi gần một tiếng sau mới ăn xong.
Lúc này, trên mặt đất tuyết đã phủ một lớp khá dày, đạp lên kêu lạo xạo.
Triệu Câm Mạ háo hức nói: "Chúng ta đi đắp người tuyết thôi!"
"Chưa đủ đâu, đợi tuyết rơi thêm lúc nữa đã," thầy Hà nói.
Ngay sau đó, họ trở về nhà, lôi bài ra chơi với luật: ai thua sẽ bị dán giấy ghi chú lên mặt.
Chẳng mấy chốc, mặt Bành Bành và Triệu Câm Mạ đã dán đầy giấy nhớ.
Từ Mục Ca ngẩng đầu nhìn họ: "Tôi thấy hình tượng hiện tại của hai cậu có thể đi đóng vai phản diện trong kịch rồi, tên sẽ là Người Giấy Nhớ."
Điểm tích lũy +123
Điểm tích lũy +321
Khán giả trong phòng phát sóng trực tiếp thi nhau chụp màn hình, bởi đây đều là những biểu cảm đặc sắc có một không hai.
"Cái tên Người Giấy Nhớ nghe hay quá đi mất."
"Trời đất ơi, tôi mà đánh bài với hai người họ, chắc chắn sẽ thắng đến choáng váng luôn!"
"Trình độ chơi bài của Mạch Mạch hơi tệ rồi, hay là thế này đi, đến nhà tôi, tôi sẽ cầm tay chỉ việc dạy cậu, nhân tiện ra mắt gia đình luôn."
"Tôi thấy cậu đang định giở trò hả!"
Đánh tới hơn ba giờ chiều, Triệu Câm Mạ bỏ bài không chơi nữa, nói là muốn ra ngoài chơi tuyết.
Kỳ thực, nguyên nhân chủ yếu vẫn là khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn của cô nàng thật sự không còn chỗ nào để dán giấy nhớ nữa, đã dán kín hết rồi.
Họ đi ra sân, từ buổi sáng đến bây giờ tuyết vẫn rơi dày hạt, lúc này trên mặt đất tuyết đã dày ít nhất 4 cm.
Họ đầu tiên đắp hai người tuyết hình chó con ở trong sân, sau đó ra khỏi sân.
Con đường phía trước sân có một con dốc nhỏ. Từ Mục Ca liên tục giẫm đạp lên tuyết ở giữa đường, làm cho tuyết chắc chắn và nhẵn mịn.
Vậy là một đường trượt tuyết đơn giản đã được tạo ra.
Từ Mục Ca đứng trên đỉnh dốc nhỏ, chạy lấy đà hai bước rồi đạp lên đường trượt tuyết, một mạch trượt thẳng đến đầu bên kia.
Hồi bé, con dốc trước cổng trường mọi người đều chơi như vậy, khiến con đường đó bình thường không ai đi nổi.
"Còn có thể chơi được như thế này sao?"
Bành Bành trông cứ như chưa thấy sự đời bao giờ, dù sao anh chỉ biết trượt tuyết là phải mặc đồ bảo hộ và dùng ván trượt.
Anh tập tọe làm theo, kết quả không giữ được trọng tâm, trượt đến nửa đường thì ngã lăn ra.
Tốc độ chậm, lại mặc đồ dày cộng thêm lớp tuyết dày, nên ngược lại không thấy đau chút nào.
"Chúng ta cùng trượt nào."
Từ Mục Ca đứng ở phía trước, ba người kia lần lượt đứng sau anh, hai tay nắm lấy vạt áo người phía trước.
"Đi."
Bốn người bước chân gần như đồng bộ, đạp lên đường trượt, lao xuống phía dưới.
Chỉ thấy sắp đến điểm cuối, Triệu Câm Mạ đứng cuối cùng trượt chân không đứng vững, rồi ngã ngửa ra phía sau.
Chân cô quẹt ngã thầy Hà phía trước, thầy Hà lại kéo ngã Bành Bành.
Ngay sau đó, bốn người họ giống như những quân domino, lần lượt đổ rạp xuống.
"Ai ui, quẹt ngã đồng đội luôn à!"
Cảnh này thậm chí từng thấy trong các đoạn tổng hợp bóng đá nam.
Tuy rằng ngã lăn, nhưng họ lại cảm thấy rất vui vẻ, vẫn cười vang.
Mọi người phảng phất trở lại trạng thái vô ưu vô lo như thuở ấu thơ.
Chỉ là một đường trượt đơn giản, vậy mà họ cứ thế chơi đi chơi lại gần nửa tiếng, trên quần áo dính đầy tuyết, người ai nấy đều toát mồ hôi.
Tháo mũ ra, cả đầu đều bốc hơi nóng.
Chỉ là đôi tai thì vẫn đỏ ửng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi đến độc giả với tất cả sự trân trọng.