(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 49: Đưa cho những tình lữ hát
Lúc này, ngoài những khán giả bình thường, còn có một số streamer khác cũng kéo đến phòng livestream của Từ Mục Ca. Về cơ bản, họ đều lấy lý do đến nghe hát để ké fame.
Từ Mục Ca không từ chối bất kỳ ai. Vốn dĩ, anh đang hát một tiết mục tình ca độc thân ấm áp.
Từ Mục Ca nói: "Hôm nay là Ngày Độc Thân, bài hát vừa rồi là dành cho hội độc thân, nhưng cũng không thể làm ngơ những người đã có đôi có cặp được."
"Ngay sau đó, tôi đã thức đêm sáng tác thêm một ca khúc, dành tặng cho các cặp đôi."
"Bài hát này tên là 'Chia Tay Vui Vẻ', hy vọng mọi người sẽ thích."
Mọi người đều nghĩ rằng Từ Mục Ca thấy độ hot của mình đang cao nên sẽ thừa thắng xông tới, tiếp tục ra một bài hát liên quan đến độc thân. Không ngờ không những không phải, mà còn hoàn toàn ngược lại.
Khi anh nói tên bài hát này ra, rất nhiều khán giả trong phòng livestream lập tức cười phá lên.
"Ha ha ha ha, tên bài hát này đỉnh thật!" "Tặng các cặp đôi 'chia tay vui vẻ', còn hy vọng người ta thích, thích cái quái gì chứ!" "Mèo đâu? Sao vẫn chưa chết cười vậy? Mạng dai thế!" "Vừa mới 'bạo kích' xong hội độc thân, giờ lại đến chọc tức hội có đôi, đúng là không tha một ai mà!" "Để tôi giới thiệu cho các khán giả mới đến một chút về streamer này, anh ấy tự xưng Mục ca, là người mà đến Hổ Miêu (tên nền tảng/nhân vật) cũng không dám đắc tội." "Nói bậy, streamer họ Tào, tên Mục ca, trích lời kinh điển: 'Thà ta phụ người trong thiên hạ, chứ không để người trong thiên hạ phụ ta.'"
Khi nhạc đệm vang lên.
Mọi người theo bản năng đều dừng tay gõ bàn phím, ngừng spam bình luận. Ai cũng muốn nghe xem bài hát này của Từ Mục Ca cụ thể ra sao, liệu có còn êm tai như bản tình ca độc thân kia không.
Đoạn đầu bài hát vẫn luôn khá thư giãn, nhẹ nhàng, ca từ cũng tạm ổn. Cho đến đoạn cao trào.
"Chia tay vui vẻ, chúc ngươi vui vẻ, ngươi có thể tìm được tốt hơn."
Kết hợp với lời Từ Mục Ca nói trước đó rằng bài hát này dành tặng cho các cặp đôi.
Trong khoảnh khắc, đầu óc những người có đôi có cặp đều tràn ngập dấu chấm hỏi.
Tích phân +269 Tích phân +344
Lúc này, số lượng người xem thực tế trong phòng livestream đã lên đến mấy chục vạn, trong đó ít nhất một phần ba là những người có đôi. Điều này đã cung cấp cho Từ Mục Ca một lượng lớn điểm tích phân.
Thấy điểm tích phân tăng vọt như tên lửa, Từ Mục Ca càng hát một cách trôi chảy và cực kỳ nghiêm túc. Càng như vậy, các cặp đôi nghe càng thêm câm nín.
"Lời bài hát gì mà lịch sự thế không biết?" "Vừa nãy chỗ chúng tôi trời đang mưa, nhưng streamer hát xong bài này thì mưa tạnh luôn, chắc ông trời cũng không muốn mưa nữa rồi." "Nghe xong tôi muốn chia tay luôn! À mà nghĩ kỹ lại, tôi có bạn gái đâu." "Hát thì hay đấy, nhưng nghĩ đến việc người khác cứ nói 'chia tay vui vẻ' với tôi là tôi tức đến mức muốn đánh người!" "Tôi đề nghị Lễ tình nhân mà hát bài này thì hiệu quả chắc chắn tốt lắm."
Bây giờ mọi người cũng đã hiểu rõ. Bài hát này của Từ Mục Ca làm gì có chuyện là thức đêm tăng ca mà viết, chắc chắn là đã chuẩn bị xong từ lâu rồi. Anh ta đã tính toán từ sớm là nhân ngày độc thân hôm nay, muốn tổn thương tất cả mọi người trong thiên hạ một lượt.
Đúng là tên đàn ông độc ác!!
Dù vậy, không thể không cảm thán một câu, quả thật là một người tài năng tùy hứng quá đỗi. Thế mà vì muốn chọc tức người khác mà lại chuyên tâm viết hẳn hai bài hát, quan trọng là cả hai bài đều rất êm tai. Quá đỉnh!
Hát xong, trong phòng livestream, ngoài những cặp đôi đang chửi rủa, thì hội độc thân lại hết lời khen ngợi. Tất cả đều cho rằng Từ Mục Ca là một ca sĩ bị việc chơi game và đi học làm chậm trễ tài năng. Giỏi như thế này rồi, còn học hành hay chơi game làm gì, trực tiếp đi làm ca sĩ có phải tốt hơn không.
Từ Mục Ca nói: "Hiện tại 'Chia Tay Vui Vẻ' đã có mặt trên tất cả các nền tảng âm nhạc trực tuyến, ai muốn nghe bản chất lượng cao đều có thể tải về nghe thử. Giống như 'Tình ca độc thân', bài này cũng miễn phí vĩnh viễn."
Điểm này khiến tất cả khán giả trong phòng livestream đều không tiếc lời khen ngợi anh. Dù sao trong thời đại này, nghe một bài hát phải mua gói thành viên, hoặc mua lẻ, thậm chí có bài đã là thành viên rồi vẫn phải trả tiền riêng. Một ca sĩ hào phóng, vô tư như Từ Mục Ca thì ngày càng hiếm.
Chẳng bao lâu sau.
Điện thoại của Từ Mục Ca lại bắt đầu đổ chuông. Lần này, phần lớn là các cuộc gọi từ công ty truyền thông. Nếu như Từ Mục Ca sáng tác ra một bài hát chất lượng chỉ là linh cảm bất chợt mà có, thì việc liên tiếp sáng tác ra hai bài như vậy, đó chính là thực lực thật sự. Một ca sĩ vừa có thể sáng tác vừa có thể hát như anh, nhìn khắp giới ca sĩ cũng hiếm có. Bởi vậy, một khi được phát hiện, anh chắc chắn sẽ trở thành đối tượng tranh giành của nhiều công ty.
Đáng tiếc Từ Mục Ca lại không có chí hướng ở đây, nên bất kể họ đưa ra điều kiện gì, anh vẫn không hề dao động, từ chối tất cả.
Sau đó, Từ Mục Ca tiếp tục livestream chơi game thêm hai tiếng nữa. Đang định chuyển sang phần đọc thư của người hâm mộ.
Lâu Chiêm Lỗi đã trở về.
Sáng sớm khi ra ngoài, tinh thần anh ta phấn chấn, ý chí chiến đấu sục sôi, giống như một binh sĩ ra trận, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước đi nhanh nhẹn. Còn bây giờ, tinh thần anh ta uể oải, ủ rũ cúi gằm mặt, giống như một binh sĩ bại trận, mệt mỏi ngồi trên ghế, ánh mắt trống rỗng nhìn về phía xa xăm. Không biết còn tưởng rằng là một cái xác không hồn bị vứt bỏ.
Diêm Lợi tò mò hỏi: "Chiêm Lỗi, cậu đây là sao?"
Từ Mục Ca liếc cậu ta một cái. Vừa nhìn là biết chưa từng trải qua tình trường, chẳng hiểu gì cả. Từ trạng thái sáng sớm khi cậu ta ra ngoài, và trạng thái hiện tại mà xem. Rất rõ ràng, cậu ta bị đá rồi, thất tình.
Từ Mục Ca tiến đến vỗ vai cậu ta.
"Tôi vừa ra mắt bài hát mới, tên là 'Chia Tay Vui Vẻ', hay là tôi hát riêng cho cậu nghe một lần nhé."
Tích phân +233
Lâu Chiêm Lỗi buồn bã nhìn anh.
"Tôi còn chưa kịp yêu ai, nói gì đến chia tay?"
Từ Mục Ca hỏi: "Vậy cái vẻ mặt như vừa dẫm phải cứt của cậu là sao?"
"Tôi tỏ tình, bị từ chối," Lâu Chiêm Lỗi nói.
Tuy chỉ có tám chữ ngắn gọn, nhưng tình cảm ẩn chứa trong đó lại rất dạt dào. Từ Mục Ca khoanh tay, suy đoán: "Đối tượng mà cậu tỏ tình có phải là người chỉ mới nói chuyện không lâu không?"
"Sao anh biết?" Lâu Chiêm Lỗi rất kinh ngạc, vì trước đó cậu ta chưa từng kể với bất cứ ai trong số họ.
Từ Mục Ca lộ ra vẻ mặt "tôi biết ngay mà".
"Tỏ tình chưa bao giờ là tiếng kèn xung phong, mà là khúc khải hoàn ca chiến thắng."
Lâu Chiêm Lỗi nghe xong những lời này, trừng lớn mắt, rơi vào trầm tư. Khán giả trong phòng livestream đều thấy rõ mọi chuyện này.
"Đau lòng lớp trưởng quá, chưa kịp bắt đầu đã kết thúc, giống y hệt mối tình đầu của tôi năm đó." "Vừa học được một kiến thức vô dụng." "Mục ca quả nhiên không hổ là bậc thầy tình cảm, hiểu biết thật nhiều." "Vậy tại sao anh ấy cũng độc thân đâu?" "Người trong cuộc mơ hồ."
Một lát sau.
Cậu ta hoàn toàn tỉnh ngộ, đột nhiên đứng bật dậy.
"Ôi trời! Thì ra là vậy! Sao anh không nói sớm chứ!"
"Cậu có hỏi tôi đâu!!"
Lâu Chiêm Lỗi tự vỗ bốp một cái vào mặt mình: "Lỗi của tôi, sau này có vấn đề gì nhất định sẽ hỏi ý kiến các anh trước."
"Biết sai mà sửa thì mới là người lớn," Diêm Lợi nói.
Lâu Chiêm Lỗi thở dài.
"Tuy rằng đã hiểu rõ tại sao mình thất bại, nhưng vẫn rất buồn bực. Đi thôi, ra ngoài uống vài chén, xem như 'tế' cho lần tỏ tình thất bại đầu tiên của tôi."
Thế là họ thu dọn qua loa một chút, rồi cùng nhau ra ngoài ăn cơm, mà đương nhiên, mục đích chính là để uống rượu.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.