(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 79: Loạn thành một bầy rồi
Trong số rất nhiều người chứng kiến, Lương Thụy Tuyết vẫn là người cảm thấy chấn động nhất. Bởi vì là một ca sĩ chuyên nghiệp, cô có thể nhận ra bài hát này xuất sắc đến mức nào. Ca từ, giai điệu hoàn hảo hay màn trình diễn xuất sắc đều chỉ là thứ yếu. Quan trọng nhất chính là tình cảm. Từ Mục Ca đã thể hiện trong bài hát một tình cảm rất riêng của mình, và đây mới là điều lay động lòng người nhất. Lương Thụy Tuyết cảm nhận được, anh là một người có nhiều câu chuyện để kể.
Ngay lúc này, bài hát lại bước vào đoạn cao trào thứ hai.
"Bảo vệ cuộc sống của nàng... cho đến khi cao ốc sụp đổ..."
Khi nghe đến câu này, các nữ sinh trong lớp đồng loạt la hét.
"Ò ó o! ! !"
Tiếng thét chói tai này khiến người ta có cảm giác như đang xem một buổi hòa nhạc thực thụ. Ngay khoảnh khắc đó, Từ Mục Ca là hoàng tử trong lòng của tất cả nữ sinh trong lớp, ngoại trừ Chử Duyệt và Lương Thụy Tuyết. Nhưng chỉ thoáng qua khoảnh khắc đó, thì không phải nữa.
Từ Mục Ca, rõ ràng chỉ với một cây đàn guitar, vậy mà lại hát lên một ca khúc mang đến sự rung động chưa từng có trước đây.
Cho đến khi Từ Mục Ca hát xong, mọi người vẫn chưa hoàn hồn. Sau một thoáng sững sờ, thì lúc này, tiếng vỗ tay nhiệt liệt mới vang dội khắp phòng. Tất cả mọi người đều đứng dậy vỗ tay cho Từ Mục Ca, bài hát này quá tuyệt vời! Tuy rằng tạm thời họ vẫn chưa thể hiểu hết ý nghĩa ca từ, nhưng chỉ riêng giai điệu cũng đã đủ để khiến người ta thấu hiểu rồi.
"Học thức mình có hạn, chỉ biết nói 'hay quá' thôi."
"Tất cả đều là tình cảm."
"Anh ấy rõ ràng mới là sinh viên năm nhất, vì sao lại hát lên được sự từng trải và phong trần của tuổi 50?"
"Mục Ca không theo con đường ca sĩ chuyên nghiệp, tuyệt đối là một tổn thất lớn của làng âm nhạc Hoa ngữ."
"Nghe mà muốn khóc, Dự K tặng một siêu phẩm."
"Cát G chưa thành niên, tặng một chiếc kẹo mút."
"Quỳnh B không có tiền, tặng một que cay."
Tiếng vỗ tay kéo dài gần nửa phút mới dần dần ngớt đi.
Thực ra đến đây, buổi biểu diễn đáng lẽ đã kết thúc rồi. Lâu Chiêm Lỗi thậm chí đã chuẩn bị lên sân khấu để nói lời kết.
Thế nhưng, điều không ai ngờ tới là Lương Thụy Tuyết, người vẫn ngồi yên lặng suốt cả buổi tối, đột nhiên đi đến trước mặt Từ Mục Ca.
"Tôi cũng muốn hát một bài."
Từ Mục Ca nhìn cô ba giây, nhận ra sự khát khao trong ánh mắt ấy.
Thôi được, hát thì hát vậy.
"Có cần anh đệm guitar không?" Từ Mục Ca hỏi.
Lương Thụy Tuyết gật đầu.
Trong khi các bạn học còn đang ngơ ngác không hiểu vì sao, Lương Thụy Tuyết đứng cạnh micro, tháo khẩu trang xuống.
Ngay khoảnh khắc đó, toàn bộ phòng học, và cả phòng phát sóng trực tiếp, hoàn toàn náo loạn.
"Đậu xanh! !" "Trời đất ơi! !" "Tôi bị ảo giác sao? ?" "Đây chẳng phải Lương Thụy Tuyết sao! !" "Sao cô ấy lại xuất hiện ở đây! !" "Hít! ! !"
Tất cả mọi người trong phòng học hai tay ôm đầu, khó tin nhìn hai người họ song ca cùng nhau. Khoảng cách gần đến mức không thể tin được. Không ai từng nghĩ tới, người đã ngồi xem tiết mục cùng họ suốt cả buổi tối lại chính là Lương Thụy Tuyết. Điều này quả thực quá khó tin! Ai cũng ngỡ mình đang mơ.
Bốn người Diêm Lợi và Lâu Chiêm Lỗi càng ngây ngốc đứng sững sờ như bị sét đánh. Không biết phải làm gì. Cứ như bị điểm huyệt vậy. Lúc này, trong đầu họ chợt lóe lên một tia sáng. Họ nhớ lại lời Từ Mục Ca đã nói với họ mấy ngày trước: "Lương Thụy Tuyết gọi điện thoại, cô ấy hẹn tôi đến nhà ăn trường mình ăn cơm, người tôi vừa tiễn đi chính là cô ấy." Lúc đó, họ còn ngu ngốc cho rằng Từ Mục Ca có vấn đề về đầu óc. Hóa ra chính họ mới là người có vấn đề.
Họ hận không thể tự cho mình một cái tát. Họ đáng lẽ đã có thể tiếp xúc gần gũi với nữ thần Lương Thụy Tuyết trong lòng, chỉ vì không tin lời Từ Mục Ca. Nếu không phải Lương Thụy Tuyết tự mình tiến đến muốn hát, họ đã bỏ lỡ trực tiếp cơ hội lần này. Sau này, nếu nhớ lại, đó sẽ là một sự tiếc nuối rất lớn.
May mà, may mà.
Sau khi màn trình diễn bất ngờ kéo dài chừng một phút, mọi người hoàn hồn trở lại, vội vàng rút điện thoại ra chụp ảnh, quay video, thậm chí còn đăng lên vòng bạn bè.
"Anh em ơi! Mau nhìn xem đây là ai này! !" "Trời ơi! Lương Thụy Tuyết lại đang hát trong lớp chúng ta! !" "Tin nóng hổi! Lương Thụy Tuyết đã ghé thăm Đại học Ma Đô! !" "Không ngờ cả đời này còn có thể nhìn thấy nữ thần gần đến vậy!"
Lúc đầu, khi nhìn thấy hình ảnh và tin tức từ bạn bè, các bạn học khác cũng không tin. Tiểu thiên hậu ca nhạc nổi tiếng như vậy, làm sao lại đến trường của họ được? Ai mà có bản lĩnh lớn đến thế, có thể mời được cô ấy đến chứ. Nhưng khi họ xem từng đoạn video ghi lại tại hiện trường, thậm chí gọi video call trực tiếp để xác nhận, tất cả đều trợn tròn mắt kinh ngạc.
Đậu xanh! Quả nhiên là thật! ! ! Ngay sau đó, toàn bộ trường học đều náo loạn hết cả lên.
Từ Mục Ca đã rõ ràng cảm thấy có điều không ổn.
"Phải đi thôi."
"Được."
Lương Thụy Tuyết không còn tùy hứng nữa, cô cũng hiểu rõ bị vây ở đây sẽ là một chuyện phiền phức và khó xử đến mức nào.
Khi tất cả mọi người còn chưa kịp phản ứng, anh đặt đàn guitar xuống, tiện tay kéo Lương Thụy Tuyết và chạy vội ra ngoài.
Tích phân +368 Tích phân +477 Tích phân +558
Đợi mọi người hoàn hồn, họ đã lao ra khỏi phòng học rồi! ! Gần như theo bản năng, họ cũng chạy theo ra ngoài.
Điện thoại di động của Từ Mục Ca vẫn còn để ở đó, những người trong phòng livestream thì ngỡ ngàng, không ai còn bận tâm đến họ nữa.
"Cái quái gì thế! Dẫn chúng tôi chạy theo với chứ!" "Mục Ca nhanh tay quá!" "Buông tay cô ấy ra! Không được nắm tay vợ tôi! !" "Mục Ca hơi quá đáng rồi! Khi livestream thì miệng vẫn 'anh em, anh em', giờ lại vì gái mà bỏ rơi chúng tôi ở đây!" "Tôi cũng phải nói vậy."
Lương Thụy Tuyết cũng không quen thuộc lớp học, đành để Từ Mục Ca kéo đi. Từ Mục Ca không trực tiếp đi xuống cầu thang, mà đi lên tầng, tới tầng năm, xuyên qua hành lang dài để đến khu văn phòng, rồi rời đi từ phía đó. Trên đường, họ gặp rất nhiều học sinh đang chạy về phía này, tất cả đều là những người hâm mộ đang tìm Lương Thụy Tuyết. May mà Từ Mục Ca đủ bình tĩnh, thấy có người liền giảm tốc độ, trò chuyện bâng quơ, giả bộ như đi ngang qua bình thường.
Cứ thế, anh đã thành công đánh lừa tất cả mọi người gặp trên đường, ra đến cổng trường và lên xe riêng của mình.
"Phù..."
"Thật hú vía."
"Đúng vậy."
Lương Thụy Tuyết cũng cảm thấy tương tự. Bởi vì họ chạy nhanh liên tục, cộng thêm sự căng thẳng, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn trắng hồng của cô ửng đỏ. Đã rất lâu cô không trải qua chuyện kịch tính đến nghẹt thở như vậy, cứ như trong phim vậy.
"Thật may chúng ta chạy nhanh, chậm một chút thôi là đã bị chặn lại rồi."
Từ Mục Ca lặng lẽ nhìn cô một cái. Đây là lần đầu tiên anh chứng kiến sự đáng sợ của fan cuồng.
Tuy nhiên, anh chú ý tới một điều. Đó chính là, kể từ khi anh kéo Lương Thụy Tuyết chạy đi cho đến bây giờ, điểm tích phân liên tục tăng lên một cách chóng mặt, mà không hề dừng lại. Rõ ràng là những điểm tích phân này đều đến từ những người hâm mộ Lương Thụy Tuyết, chắc chắn họ đã hiểu lầm mối quan hệ của hai người.
Điều này không khỏi khiến Từ Mục Ca nảy ra một ý tưởng. Nếu anh ấy viết cho Lương Thụy Tuyết bài hát « Dũng Khí » này, với Từ Mục Ca là người sáng tác lời và nhạc, còn Lương Thụy Tuyết là người trình bày. Lương Thụy Tuyết đứng trên sân khấu hát bài hát Từ Mục Ca viết riêng cho cô ấy: "Chúng ta yêu cần dũng khí, để đối mặt những lời đàm tiếu..." Không biết liệu có thể thu được bao nhiêu điểm tích phân đây?
Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy hơi kích động rồi. Anh nghiêng đầu nhìn sang Lương Thụy Tuyết bên cạnh. Lư��ng Thụy Tuyết nghĩ rằng Từ Mục Ca đang trách mình đã tùy tiện tiến lên hát. Cô rụt đầu lại, xoa xoa hai bàn tay nhỏ bé.
"Thật xin lỗi, em... em chỉ là không kìm được thôi mà..."
Bản dịch này được truyen.free thực hiện, với mục tiêu mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và chân thực nhất.