(Đã dịch) Trực Tiếp: Bắt Đầu Một Câu Nói Tức Khóc Giáo Hoa - Chương 83: Ta còn chưa lên Xe đâu
Từ Mục Ca chuẩn bị lái xe đi đón Từ Nghiên, cả hai sẽ cùng nhau dạo phố.
Trước khi xuất phát, Từ Mục Ca theo thói quen bật kênh livestream của mình lên. Anh đặt điện thoại ở bệ tì tay, hướng camera ra phía sau xe. Anh cố gắng giữ im lặng.
Anh nhớ Chu Thục Y có lần lái xe, để điện thoại đang livestream ở phía trước, vừa lái xe vừa trò chuyện với mọi người. Kết quả là cô ấy bị báo lên đội cảnh sát giao thông vì tội sử dụng thiết bị điện tử khi đang lái xe. Từ Mục Ca đương nhiên sẽ không mắc phải lỗi tương tự, ít nhất là khi đang livestream. Anh yên lặng lái xe, để khán giả tự do trò chuyện, bình luận.
Khi đến giao lộ gần nhà Từ Nghiên, cô ấy đã đứng đợi ở đó. Từ Mục Ca dừng xe.
Nghe thấy tiếng cửa xe đóng lại, anh không nghĩ nhiều, liền buông phanh, đạp ga, tiếp tục lái đi.
Từ Nghiên đứng sững tại chỗ.
Ba giây sau.
“Ai, em còn chưa lên xe đâu!!!”
“Ca!!!”
Từ Nghiên gọi hai tiếng, nhưng chiếc Cayenne cách âm quá tốt, Từ Mục Ca hoàn toàn không nghe thấy. Từ Nghiên muốn đuổi theo nhưng đã không kịp nữa, cô đành vội vàng lấy điện thoại ra gọi cho anh.
Chiếc điện thoại di động còn lại của anh đang kết nối với hệ thống Bluetooth trong xe. Từ Mục Ca vừa thấy là số của Từ Nghiên gọi đến, quay đầu nhìn lại, thì thấy cô không có trên xe.
Anh bắt máy.
“Em đâu rồi?”
Từ Nghiên thốt lên: “Em còn chưa lên xe mà anh đã đi rồi!”
“Anh nghe thấy tiếng đóng cửa xe, cứ tưởng em đã lên rồi.”
“Đó là dâu tây hôm qua chúng ta về quê hái, em muốn mang về nhà cho anh ăn, đã để vào ghế sau rồi.”
Từ Mục Ca cúp điện thoại, quay đầu xe trở lại đón cô ấy.
Khán giả trên livestream dù không nhìn thấy gì, nhưng lại nghe rõ cuộc đối thoại của họ.
“Haha, Mục ca đón người mà đón hụt rồi.”
“Tôi cứ ngỡ nghe thấy em họ đang kêu "Em còn chưa lên xe!"”
“Thật có hình ảnh.”
“Thật ra Mục Ca vốn không muốn đón cô ấy, định mang theo dâu tây rồi đi luôn.”
“Chân lý.”
Từ Mục Ca quay lại đón Từ Nghiên, chỉ tay vào chiếc hộp nhỏ phía trước ghế phụ.
“Vòng tay tặng em này.”
Từ Nghiên vốn còn muốn trách móc vài câu, nhưng vừa nhìn thấy chiếc vòng tay tuyệt đẹp, cô ấy lập tức cười tươi như đóa hoa nở.
Sau đó, họ cùng đến phố đi bộ. Từ Mục Ca đậu xe xong, cả hai xuống xe đi dạo.
Từ Nghiên một tay khoác tay Từ Mục Ca, tay kia cầm hộ điện thoại cho anh. Đúng là một "người công cụ".
Họ đang đi thì bỗng có một nam một nữ chặn họ lại. Người nam cầm thiết bị quay phim, người nữ cầm micro. Vừa nhìn là biết ngay họ là dân phỏng vấn đường phố, kiểu phỏng vấn kỳ lạ như vậy xuất hiện rất nhiều trên các video ngắn.
Từ Mục Ca thấy họ, lập tức giơ tay che mặt Từ Nghiên lại, không để họ quay được cô. Anh không muốn Từ Nghiên tiếp xúc quá sớm với môi trường mạng xã hội.
Người cầm máy quay phim cũng khá có lương tâm, thấy thái độ của Từ Mục Ca, anh ta liền chuyển hướng máy quay, không quay Từ Nghiên nữa.
Cô gái nhìn Từ Mục Ca, hỏi: “Xin lỗi đã làm phiền, tôi có thể hỏi anh một câu được không ạ?”
Từ Mục Ca theo bản năng muốn từ chối, nhưng nghĩ kỹ lại, anh thấy cũng chẳng cần thiết phải từ chối.
“Vấn đề gì?”
“Nếu được cho 500 vạn, anh có sẵn lòng chạy "thoát y" ở đây không?”
Từ Mục Ca bật cười, lấy ra một chiếc điện thoại khác, mở ứng dụng ngân hàng hiển thị số dư, rồi đưa ra trước mặt cô.
“Cô nghĩ tôi có cần làm vậy không?”
Cô gái nhìn thoáng qua, miệng lập tức há hốc hình chữ O.
+555 điểm tích phân.
Cô ấy rõ ràng bị sốc nặng. Họ cứ ngỡ 500 vạn là số tiền lớn, nào ngờ người ta không chỉ có, mà còn nhiều hơn thế nữa. Đừng nói là chỉ hỏi cho vui, ngay cả khi họ thật sự đưa 500 vạn, thì người ta cũng sẽ không làm như vậy. Những người khác nếu trả lời sẽ không làm, thì đa phần là vì vấn đề nguyên tắc. Còn Từ Mục Ca nếu trả lời sẽ không làm, thì hoàn toàn là vì anh không thiếu 500 vạn đó.
Cô gái đột nhiên chuyển đề tài: “Soái ca có thể kết bạn với tôi được không ạ?”
“Không cần,” Từ Mục Ca kéo Từ Nghiên quay người rời đi.
Một bộ phận khán giả trên livestream vẫn chưa hiểu rõ lắm chuyện gì đang xảy ra.
“Xảy ra chuyện gì vậy?”
“Rất rõ ràng, Mục ca cho cô ấy xem số dư tài khoản ngân hàng của mình.”
“Quá chân thực! Vừa nhìn thấy số dư xong là không hỏi han gì nữa, mà chuyển sang đòi kết bạn luôn.”
“Chả phải chạy "thoát y" sao? Tôi sẽ chạy cho họ phá sản luôn!”
“Tôi còn có thể vừa chạy vừa ăn ba ba nữa.”
“Chuyện này cũng có thể "cuốn" được à?”
Từ Mục Ca đồng ý đi dạo phố với Từ Nghiên, chủ yếu là vì anh đã đến lúc mua vài bộ quần áo mới và muốn Từ Nghiên giúp anh chọn. Dù sao lần gần nhất anh mua là quần áo mùa hè, còn đồ đông thì vẫn là mấy bộ đồ cũ từ trước. Với tư duy tiêu dùng hiện tại của Từ Mục Ca, mua xong năm bộ quần áo đã lập tức tiêu hơn bảy vạn tệ. Đây là vì anh đang livestream, cộng thêm không muốn Từ Nghiên quá bất ngờ, nên cũng đã tiết chế bớt phần nào rồi.
Sau đó, Từ Mục Ca lại mua thêm cho cô ấy vài bộ quần áo, để chúng vào trong xe, rồi họ cùng nhau đi xem phim và ăn tối.
Khi Từ Mục Ca về đến nhà, đã hơn tám giờ tối. Trong tiểu khu không còn chỗ đậu xe, anh đành phải đậu xe ở một nơi xa hơn bên ngoài tiểu khu.
Anh cầm điện thoại đi bộ về nhà trong đêm, hỏi khán giả livestream: “Các bạn có biết, sau khi luyện võ, điều thay đổi lớn nhất ở một người là gì không?”
Khán giả livestream liên tục gửi bình luận trả lời như mưa.
“Trở nên dũng cảm hơn, tự tin hơn.”
“Cơ thể khỏe mạnh hơn, ít ốm vặt.”
Từ Mục Ca nhìn một lát, rồi lắc đầu.
“Không đúng. Sau khi luyện võ trở nên mạnh hơn, rất muốn tìm một kẻ đáng ăn đòn nhưng không phải chịu trách nhiệm để đánh một trận. Ví dụ như bây giờ, tôi đang đi bộ về nhà trong đêm, thật sự rất muốn có ai đó đến cướp bóc tôi, tốt nhất là hắn cứ ra tay trước đi, để tôi có cớ tự vệ.”
Khán giả livestream ngớ người.
“Tôi chưa từng luyện võ, anh đừng có mà lừa tôi nhé.”
“Tôi có thể chứng minh, Mục ca n��i rất đúng. Thời gian tôi luyện tán thủ, ngày nào tôi cũng có ý nghĩ y hệt như vậy.”
“Lại thêm một kiến thức vô dụng nữa.”
Khi luyện võ, cơ bản mỗi ngày đều là đấm bao cát, trụ gỗ, hay cầm tấm đệm đỡ, đồ bảo hộ cho người khác. Hầu như chưa từng có một trận thực chiến đấm thấu thịt nào. Nên mới có những ý nghĩ đó. Cũng giống như người có tiền thì muốn tiêu tiền, hay cầm một cành cây nhỏ dài là muốn chém mấy bụi cỏ dại ven đường vậy.
Ngày mùng hai Tết Dương lịch, Từ Mục Ca về quê thăm ông bà nội. Đáng tiếc anh không gặp thằng nhóc nghịch ngợm nhà chú hai là Từ Thiên. Anh vẫn còn rất "ghiền" việc trừng trị mấy đứa nhóc nghịch ngợm như vậy. Xem ra chỉ đành đợi sau Tết thôi. Nếu cái ý nghĩ này mà Từ Thiên biết được, chắc nó sẽ không dám gặp anh nữa.
Ngày mùng ba, Từ Mục Ca đi thăm ông bà ngoại. Khi nào hoa Thất Thải nở, anh sẽ dùng cánh hoa ngâm nước, tặng mỗi người vài bình. Cứ cảm giác khoảng thời gian này sẽ nhanh chóng trôi qua thôi.
Trở lại trường học.
Thêm ba ngày nữa, Từ Mục Ca sẽ phải đi tham gia buổi họp thường niên của Tinh Không Võng. Có lẽ một số độc giả và đồng nghiệp đã sốt ruột lắm rồi. Thế nhưng, dùng từ "không kịp chờ đợi" để diễn tả tâm trạng của họ e rằng không hoàn toàn đúng, phải nói là họ đang "mài đao xoèn xoẹt" thì đúng hơn.
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản dưới bản quyền của truyen.free.