Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1013: Làm người lãnh đạm lại vô tình

1013 – Kẻ lạnh nhạt và vô tình

“Houri! Ri!”

Với giọng điệu đầy oán hận, Index đột ngột lao đến Houri, người vừa bước ra từ bếp và đang chuẩn bị bữa sáng, đồng thời há miệng rộng, để lộ hàm răng trắng nhọn hoắt.

Thế nhưng, Houri vẫn chẳng thèm liếc nhìn Index, khéo léo xoay tròn một vòng như đang khiêu vũ xã giao, dễ dàng tránh thoát cú vồ của cô bé háu ăn.

“Rầm!”

Cô bé háu ăn dường như đã va phải thứ gì đó, khẽ rên lên.

Tuy nhiên, Houri vẫn không hề để mắt tới, tiếp tục bước đi, mãi đến khi vào căn phòng đặt chiếc bàn thấp, đặt những chiếc đĩa trên tay lên bàn và bày biện xong bữa sáng, cô mới quay người lại.

“Ngươi lại đột nhiên làm cái quái gì vậy hả?”

Houri cảm thấy, dường như dạo gần đây Index có những hành động kỳ lạ ngày càng nhiều.

Chuyện Index vẫn luôn la hét đòi tịch thu cuốn ma đạo thư nguyên điển trên tay cô, vì thế mà đã lục tung khắp phòng của Houri nhưng chẳng tìm thấy gì cả, khiến Houri bị làm phiền suốt một thời gian dài, rõ ràng chỉ mới xảy ra đó thôi.

Giờ thì, cô tu nữ háu ăn này lại làm sao nữa đây?

“Ngươi… Ngươi còn dám nói…?”

Index ôm đầu, mắt ngấn nước chỉ về phía TV.

“Chẳng lẽ ngươi dám nói đó không phải chuyện ngươi làm sao?”

Nghe vậy, Houri quay đầu, nhìn về phía TV.

Trên đó, đang chiếu một bản tin.

“Tối qua, một bảo tàng quốc tế đã bị kẻ khủng bố tấn công, đánh cắp những di vật lịch sử quan trọng.”

“Theo thống kê, vụ tấn công khủng bố này đã khiến gần tám mươi phần trăm chức năng của bảo tàng bị tê liệt. Vật phẩm bị đánh cắp chỉ vẻn vẹn có một món, đó là bản gốc Cấm thư – thánh vật quan trọng do Giáo hội Nga Thành cung cấp. Số lượng thương vong không thể thống kê được do Giáo hội Nga Thành giữ bí mật.”

“Một vụ tấn công khủng bố quy mô lớn như vậy, thế mà lại chỉ làm mất đi một món văn vật, hơn nữa còn là một bản cấm thư nổi tiếng trong lịch sử. Kiểu gây án này, cùng với nhiều sự kiện tấn công đã xảy ra trong năm nay, có sự tương đồng đến bất thường. Nạn nhân của các vụ việc này cũng gần như đều là các giáo phái tôn giáo trưng bày văn vật. Do đó, người ta suy đoán thủ phạm của vụ tấn công lần này chắc hẳn là cùng một cá nhân hoặc tổ chức.”

Trên TV đang chiếu bản tin như vậy.

Đọc đến đây, Houri đã hiểu rõ.

Thế nhưng, Houri lại giả vờ ngây thơ.

“Sao vậy? Bản tin này có vấn đề gì à?”

Thấy Houri giả vờ ngây ngô, Index bắt đầu nghiến răng ken két.

“Đừng có xem người khác là đồ ngốc! Đồ ngốc Houri!” Index khoa tay múa chân làm mình làm mẩy, còn chỉ vào TV, nói một cách chắc nịch: “Đó là do ngươi làm phải không? Chính là ngươi làm! Ngươi đừng hòng lừa ta!”

Index nói không sai.

Đó đúng là việc Houri làm.

Ngay tối qua, lợi dụng lúc Index đang ngủ, Houri một lần nữa rời khỏi Thành phố Học Viện để tiếp tục công việc cũ của mình.

Mặc dù lần trước đã xảy ra những rắc rối với Misaka Mikoto và Shirai Kuroko, nhưng sau khi đến căn cứ Scorpio theo kế hoạch ban đầu, Houri đã nhận được thông tin hữu ích từ thuộc hạ, biết được rằng không lâu sau, một triển lãm quốc tế sẽ được tổ chức ngay tại địa phương, nơi Giáo hội Nga Thành sẽ mang đến cuốn ma đạo thư nguyên điển.

Giáo hội Nga Thành là một giáo phái thuộc Đạo Thiên Chúa, lấy nước Nga làm căn cứ, nổi tiếng cùng với Giáo hội Chính thống La Mã và Giáo hội Thanh giáo Anh Quốc, đều là một trong ba giáo phái lớn của Đạo Thiên Chúa.

Giáo hội Chính thống La Mã nổi bật ở khả năng quản lý và vận hành thế giới.

Giáo hội Thanh giáo Anh Quốc lại nổi bật với vi���c săn lùng dị đoan và thẩm phán tôn giáo.

Còn Giáo hội Nga Thành thì lại đặc biệt giỏi về thẩm định và tiêu trừ chủ nghĩa thần bí, tinh thông việc săn lùng u linh.

Phàm là những ngọn lửa ma trơi vất vưởng, những u quỷ ẩn mình, hay các nữ linh mang thai… tóm lại, tất cả những mối họa tiềm ẩn không nên tồn tại trên thế giới này, đều nằm trong phạm vi săn lùng của họ.

Cuốn ma đạo thư nguyên điển mà Houri đã cướp đi, chính là thánh vật do Giáo hội Nga Thành bảo vệ.

Mà nếu vật bị đánh cắp chỉ vẻn vẹn là cuốn ma đạo thư nguyên điển, thì bất kỳ ai trong giới ma pháp cũng sẽ hiểu rằng Houri chính là người ra tay.

Huống chi, Index lại còn biết thân phận thật sự của Houri, lại còn ở bên cạnh Houri, và còn cho rằng việc Houri nắm giữ ma đạo thư nguyên điển là một chuyện vô cùng nguy hiểm.

Thế nên, việc Index tức giận là điều đương nhiên.

“Houri mà ta biết rốt cuộc là từ khi nào mà lại trở thành một kẻ không nói lý lẽ như vậy chứ?” Index có chút trách móc nói: “Houri mà ta biết, rõ ràng là một người tuy lạnh nhạt và vô t��nh, nhưng vẫn sẽ ra tay giúp đỡ những tu nữ đáng thương không nơi nương tựa, cho họ cơm ăn. Dù cho cậu ta có lạnh nhạt và vô tình đến mấy, dù cho cậu ta có lạnh nhạt và vô tình đến mấy.”

“Ngươi nhấn mạnh nhiều lần như vậy, chắc chắn không phải là để khen ta đâu, ta dám khẳng định.” Houri nói một cách đường hoàng: “Hơn nữa, ngươi cũng không cần cố gắng gợi lòng trắc ẩn của ta. Đối với chuyện cướp đi ma đạo thư nguyên điển của Giáo hội Nga Thành, ta không hề có chút cảm giác tội lỗi nào, dù sao thì ta cũng là một kẻ lạnh nhạt và vô tình mà.”

Nói rồi, Houri còn khẽ bĩu môi.

“Dù sao thì cũng chẳng thể sánh bằng Giáo hội Nga Thành đâu nhỉ.”

Lần này, sở dĩ Giáo hội Nga Thành mang cuốn ma đạo thư nguyên điển đến triển lãm quốc tế là bởi vì cuốn sách đó có đặc tính thu hút oán linh.

Vì vậy, Giáo hội Nga Thành chuẩn bị lợi dụng lực hút của nguyên điển để tập trung một lượng lớn oán linh lại một chỗ, rồi tiêu diệt chúng.

Thế nhưng, nếu việc tập trung một lượng lớn oán linh cuối cùng diễn biến thành một cu��c tiêu diệt quy mô lớn, thì chắc chắn khó tránh khỏi việc dân thường vô tội xung quanh bị cuốn vào.

Chính vì thế, Giáo hội Nga Thành đã liên tục cân nhắc, và cuối cùng quyết định thực hiện kế hoạch tại quốc gia này.

“Dù sao, quốc gia này là đại bản doanh của Thành phố Học Viện, nơi tôn trọng khoa học, với rất ít tín đồ tôn giáo. Ngay cả khi có hy sinh nhiều người đi chăng nữa, điều đó cũng sẽ không ảnh hưởng đến số lượng tín đồ của họ đâu.”

Houri châm chọc nói với Index.

“Thấy sao? Đây mới thật sự là lạnh nhạt và vô tình chứ?”

Mặc dù không thể sánh bằng Giáo hội Chính thống La Mã tự cao tự đại, nhưng trong Giáo hội Nga Thành cũng có không ít điểm mục nát.

Đương nhiên, Giáo hội Thanh giáo Anh Quốc cũng chẳng khác là bao.

Bằng không, Index đã chẳng phải hàng năm bị xóa ký ức, bị buộc đoạn tuyệt quan hệ với những người bạn trong quá khứ.

“Nói thì… nói vậy…” Index có chút không thể phản bác, nhưng vẫn kiên trì nói: “Nhưng dù sao ma đạo thư nguyên điển cũng là vật phẩm nguy hiểm. Ngươi lại ra tay với loại đồ vật này, bất kể thế nào, hôm nay ngươi nhất định phải giao tất cả chúng cho ta!”

“Mơ đi!” Houri không chút do dự nói: “Chỉ cần gom đủ thêm một bản ma đạo thư nguyên điển nữa thôi, thì sau này ta sẽ không cần phải vất vả bôn ba nữa. Nuôi cái đồ háu ăn như ngươi vốn đã đủ phiền phức rồi, đừng có làm phiền ta thêm nữa!”

“Ngươi… Ngươi cuối cùng cũng đã nói ra điều tuyệt đối không thể nói! Đồ ngốc Houri!” Index lập tức giận tím mặt, xông thẳng về phía Houri.

Mải mê cãi vã, cả hai hoàn toàn không hề nhận ra.

Trên sân thượng của công trình kiến trúc từng diễn ra những trận chiến khốc liệt trong quá khứ, vị pháp sư tinh thông phù văn lửa đã một lần nữa trở lại.

“Hừm…”

Qua ống nhòm, khi nhìn thấy Houri và Index đang đùa giỡn, vị pháp sư khẽ cằn nhằn không vui.

“Thật đúng là không có chút gì gọi là lo lắng cả.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó sẽ mang đến cho bạn những phút giây thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free