(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1037: Cục diện cực kỳ hỗn loạn
Thật ra, nếu Aleister thực sự muốn thao túng diễn biến của "Kế hoạch tiến hóa năng lực giả tuyệt đối", thì chẳng cần Houri phải ra tay. Trong Học Viện Thành Phố này, chắc chắn không thiếu người tài giỏi có thể giải quyết sự việc. Và với tư cách là người đứng đầu Học Viện Thành Phố, người đứng sau thao túng mọi sự kiện, Aleister hoàn toàn có thể lợi dụng những người này, mà những người này hoàn toàn không hề hay biết mình đang bị lợi dụng, để giúp mình hoàn thành toàn bộ sự việc. Như vậy, Aleister hoàn toàn không cần phải trả cái gọi là thù lao.
Thế nhưng, trong tình huống như vậy, Aleister vẫn để Houri ra tay.
"Nói trắng ra, chẳng phải là muốn thu thập tình báo về mình sao?"
Muốn lợi dụng một người, thì nhất định phải có sự hiểu rõ nhất định về người đó. Đây chính là tình báo. Chỉ cần tình báo đầy đủ, thì thao túng một người sẽ trở nên vô cùng đơn giản. Nếu là người có lòng thiện lương, thì sẽ dùng con tin để thao túng họ. Nếu là người không hề kiêng kỵ, thì sẽ dùng sức mạnh để nghiền ép họ. Mà loại con tin nào có thể dùng để thao túng người thiện lương, loại sức mạnh nào mới có thể nghiền ép người không hề kiêng kỵ, tất cả đều cần phải tìm hiểu trước đó.
Hiện tại, Aleister đang sử dụng đủ loại phương thức để thu thập tình báo về Houri.
"Đây cũng là kết quả tất yếu của việc giao phó mọi suy nghĩ cho máy móc để chúng thay mình thực hiện sao?"
Nếu đưa tình báo vào máy móc để tính toán, cuối cùng có thể đạt được một kết quả nhất định, thì lượng tình báo đương nhiên càng nhiều càng tốt, và kết quả cuối cùng cũng sẽ càng chính xác hơn. Chỉ cần câu được cá, thì việc thả hay nấu, chẳng phải hoàn toàn do người câu cá quyết định sao? Mà để câu được cá, thì mồi nhử cần thiết chắc chắn phải được thả ra.
Hiện tại, việc Aleister đồng ý thanh toán cái gọi là thù lao cho Houri, chỉ là mồi nhử mà đối phương đã thả ra mà thôi.
Không thể không nói, trong khi đang tính toán hoàn thành một kế hoạch nào đó, Aleister vẫn tìm mọi cách để tối thiểu hóa chi phí, thì người này thật sự có thể được gọi là tính toán không chừa một kẽ hở nào. Giống như mạng nhện vậy, giăng tơ khắp các ngóc ngách, đồng thời triển khai rất nhiều kế hoạch; có thể tùy ý lựa chọn bất kỳ kế hoạch nào để ưu tiên thực hiện, hoặc cũng có thể tạm thời hoãn các kế hoạch khác lại. Nhưng cuối cùng, khi lưới được kéo lên, dù có bao nhiêu con mồi mắc kẹt trong đó, tất cả đều sẽ bị con nhện khổng lồ mang tên Aleister nuốt chửng.
Muốn đối đầu với một người như vậy, e rằng cả thế giới cũng chẳng tìm ra được mấy người có khả năng đó. Đáng tiếc, ngặt nỗi Houri lại là một trong số đó.
"Dù sao, mặc kệ ngươi thu thập tình báo bằng cách nào, cuối cùng cũng chẳng có tác dụng gì đâu."
Dù sao đi nữa, Houri cũng là một sứ giả của Chủ Thần. Cho dù hiện tại nội tình bị thăm dò, thì đợi đến khi Houri rời khỏi thế giới này, những gì Aleister làm tất cả đều chỉ là phí công. Và cho dù tương lai Houri lại trở về, đến lúc đó, tình báo về Houri chắc chắn lại có một sự thay đổi lớn. Ví dụ như thực lực. Ví dụ như những đạo cụ thần kỳ có được từ các thế giới khác nhau. Lại ví dụ như, những thủ đoạn mới.
Cứ như vậy, Aleister sẽ mãi mãi không thể nắm giữ Houri. Mà đợi đến khi Aleister nhận ra điểm này, và coi Houri là nhân tố không xác định, khi dự định loại bỏ Houri...
"Đến lúc đó, ta có lẽ đã có đủ năng lực để đặt ngươi dưới chân mình..."
Houri mỉm cười, cất điện thoại di động đi rồi rời khỏi nơi này.
Đêm đến một cách lặng lẽ. Trong khoảng thời gian này, một cuộc bạo động quy mô lớn bắt đầu bùng nổ khắp các ngóc ngách của Học Viện Thành Phố. Lấy Học khu thứ bảy làm trung tâm, những chiếc xe của Anti-skill tạo thành các đoàn xe không ngừng di chuyển trên khắp các con đường, khiến tiếng còi hú của cảnh sát liên tiếp vang vọng khắp các ngõ ngách. Nhìn những đoàn xe thỉnh thoảng lướt qua, trên vỉa hè, nhiều người không khỏi kinh ngạc.
"Thế nào?" "Có sự kiện trọng đại gì xảy ra sao?" "Đây là lần thứ mấy thấy xe của Anti-skill rồi?" "Đếm không hết." "Chắc chắn có chuyện lớn xảy ra rồi."
Cứ như vậy, trên đường phố, người dân chìm đắm trong những suy đoán và bàn tán của riêng mình. Thế nhưng, chuyện đó lại không kéo dài được bao lâu. Một lát sau, trên khắp các con đường, những nhóm Judgement với băng tay trên cánh tay và đồng phục học sinh của các trường cũng lần lượt xuất hiện.
"Mời quý vị hiện tại hãy trở về nơi ở của mình, đừng dừng lại trên đường!" "Hiện tại đang xảy ra một sự kiện tranh đấu quy mô lớn, mong quý vị về nhà sớm, đừng để bị cuốn vào!" "Mời mọi người nhất định phải hợp tác!" "Đây cũng là vì mọi người an toàn!"
Các nhóm Judgement cứ như vậy dần giải tán đám đông trên đường phố, khiến mọi người, vừa tò mò vừa e ngại, bắt đầu trở về nhà. Những chuyện tương tự như vậy đang diễn ra trên khắp các con đường của Học khu thứ bảy thuộc Học Viện Thành Phố.
"Lên cho ta!" "Lên a!"
Tại một khu đất trống ít người biết đến, một lượng lớn thiếu niên bất lương đang tụ tập thành từng nhóm, kẻ cầm vũ khí, người tay không xông vào nhau, tiến hành một cuộc ẩu đả quy mô lớn.
Rầm! Tiếng nắm đấm giáng vào sống mũi không ngừng vang lên. "A!" Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp nơi. "Đáng ghét!" "Các ngươi đừng có mà quá đáng!"
Sự giận dữ chiếm lấy tâm trí của từng Skill-Out, khiến quy mô cuộc ẩu đả không ngừng leo thang. Cuối cùng, những sự cố vượt quá cấp độ ẩu đả thông thường bắt đầu xuất hiện. Đó là lúc các năng lực giả bắt đầu phát huy sức mạnh. Trong số các Skill-Out cũng không phải là không có người có năng lực. Chẳng hạn như những năng lực giả cấp 1 và cấp 2, đều là vì năng lực quá thấp, cũng không thể chịu đựng hoặc theo kịp áp lực từ những năng lực giả cấp cao hơn, cuối cùng trở thành một thành viên của Skill-Out.
Bởi vậy, các năng lực giả cuối cùng cũng bắt đầu ra tay. Trong chốc lát, lửa bùng lên tứ phía, tiếng nổ vang dội, luồng khí cuộn lên, cát bụi mịt mù, biến toàn bộ hiện trường ẩu đả thành một trận chém giết thực sự. Dưới tình huống như vậy, xe của Anti-skill cuối cùng cũng bắt hiện.
"Dừng tay!" "Tất cả dừng tay ngay!"
Cầm trong tay súng máy và lá chắn tiên tiến, các nhóm Anti-skill cuối cùng cũng bắt đầu tham gia. Thế nhưng, điều này không làm cuộc bạo động kết thúc, ngược lại còn khiến nó lan rộng hơn. Những chuyện tương tự như vậy đang diễn ra khắp các ngóc ngách của Học khu thứ bảy thuộc Học Viện Thành Phố. Đồng thời, nó dần dần bắt đầu lan tràn sang các khu vực học khu còn lại.
Ký túc xá học sinh tại trường Trung học Tokiwadai.
Khi Misaka Mikoto trở lại phòng mình, Shirai Kuroko đúng là đã mặc đồng phục, đồng thời đeo băng tay của Judgement.
"Onee-sama? Chị về rồi sao?!"
Shirai Kuroko cũng phát hiện Misaka Mikoto trở về, mắt sáng rực lên, không khỏi có chút kinh hỉ. Thấy cảnh này, Misaka Mikoto trong lòng ít nhiều cũng cảm thấy có chút áy náy. Xem ra, đúng như Houri đã nói, Shirai Kuroko đã luôn lo lắng cho chuyện của mình. Mình chỉ về sớm một chút thôi, mà Shirai Kuroko đã vui mừng đến vậy, đủ để chứng minh điều đó.
Thế nhưng, bây giờ không phải là lúc nghĩ chuyện này.
"Thế nào, Kuroko?" Misaka Mikoto hỏi: "Em định ra ngoài sao?"
"Đúng vậy, Onee-sama." Shirai Kuroko hơi tiếc nuối nói: "Mặc dù rất muốn cùng Onee-sama tâm sự thật lâu, nhưng vừa đúng lúc trụ sở chính của Judgement đã phát đi yêu cầu chi viện tới tất cả các chi bộ, giờ em nhất định phải đến đó."
"Không sao." Misaka Mikoto cười nói một cách thờ ơ: "Vậy em nhớ cẩn thận nhé."
"Vâng!" Shirai Kuroko lập tức dùng sức gật đầu, rồi vui vẻ ra cửa.
Đợi đến khi Shirai Kuroko rời đi rồi, Misaka Mikoto mới uể oải ngã xuống giường.
"Thật không có vấn đề sao?"
Hi vọng mọi chuyện đều có thể trở nên tốt đẹp.
Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.