(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1165: Ta đã mạnh lên
Khi Houri một lần nữa trở lại chỗ Genos, Bang cũng đã vừa tới.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Bang nhíu chặt đôi lông mày đầy nếp nhăn, hỏi Houri: "Sao ngươi lại đánh nhau với Metal Knight?"
"Không có gì." Houri tránh nặng tìm nhẹ đáp lời: "Chỉ là một chút ân oán cá nhân mà thôi."
"Trong tình huống này mà giải quyết ân oán cá nhân sao?" Genos vội vã đến hỏi, nói rằng: "Không phải quá vô lý trí sao?"
Điều đó đúng là không sai.
Mặc dù Metal Knight không rõ chính tà, trong Hiệp Hội Anh Hùng chẳng ai có thiện cảm với vị tiến sĩ máy móc chỉ biết lén lút hành sự này, nhưng cũng không thể không thừa nhận, nhiều thành tựu khoa học kỹ thuật đỉnh cao của hắn đều rất hữu ích.
Những quả đạn đạo có sức phá hoại kinh người như vừa rồi, nếu dùng để đối phó thiên thạch, có lẽ có thể mang lại hiệu quả rất tốt thì sao?
Hay biết đâu Metal Knight còn có vũ khí giải quyết được thiên thạch?
Nếu đúng là như vậy, việc Houri hạ gục Metal Knight có thể khiến toàn bộ thành phố Z, thậm chí vài đô thị lân cận, phải trả giá bằng sự hủy diệt vì hành động bốc đồng đó.
Thế thì làm sao mà chấp nhận cho xuể?
Đối với điều này, Houri cũng không đưa ra bất kỳ giải thích nào, chỉ thốt lên một tiếng.
"Yên tâm đi."
Ngẩng đầu, nhìn lên khối thiên thạch đã có thể nhìn thấy hình dáng trên bầu trời, Houri bình thản nói.
"Ta sẽ giải quyết tất cả."
Không chỉ đơn thuần là phá hủy thiên thạch, mà còn phải ngăn chặn những mảnh vỡ của nó sau khi bị phá hủy, không để chúng gây ra thảm họa thứ cấp, biến thành những trận mưa sao băng hủy diệt thành phố Z.
Houri chỉ có một mục tiêu duy nhất.
Đó là hoàn thành nhiệm vụ phụ vừa kích hoạt, bao gồm:
Một: Phá hủy thiên thạch.
Hai: Không để xảy ra bất kỳ thương vong nào.
Ba: Không để thành phố Z phải chịu tổn hại.
Chỉ đơn giản vậy thôi.
Đương nhiên, độ khó của việc này là không tưởng.
Muốn gánh vác tai họa khủng khiếp như vậy mà không phải trả giá đắt, làm sao có thể?
Chính xác.
Nếu chỉ có một mình Houri, dù có phá hủy thiên thạch thì cũng không cách nào ngăn chặn thảm họa thứ cấp.
Sau khi thiên thạch bị phá hủy, vô số mảnh vỡ sẽ từ trên trời rơi xuống, gây ra sự tàn phá trên diện rộng, biến thành phố Z thành một biển lửa.
Trừ khi Houri có thể tiêu diệt hoàn toàn thiên thạch.
Nhưng, việc phá hủy thì dễ, còn tiêu diệt hoàn toàn lại là điều bất khả thi đối với Houri.
Dù sao, ngay cả khi Houri có thể "giết chết" nó, vẫn sẽ có tàn dư.
Vì vậy, chỉ dựa vào một mình Houri mà muốn đạt được cả ba mục tiêu thì rất khó.
Tất nhiên, nếu không phải một mình anh, mọi chuyện lại khác.
Như thể có thần giao cách cảm vậy, Houri ngước mắt nhìn về phía chân trời phía trước, mỉm cười.
"Tới rồi."
Gần như cùng lúc tiếng Houri vừa dứt, hai thân ảnh tựa như lướt gió rẽ sóng, bay tới từ phía chân trời xa xôi. Thoáng chốc, một làn gió nhẹ lướt qua, họ đã đáp xuống sân thượng.
Người đến có hai người.
"...Nếu có thể, thật không muốn đến nơi như thế này chút nào."
Người phụ nữ xinh đẹp với dáng người cao gầy, uyển chuyển và khí chất thanh tao, khoác trên mình chiếc áo lông nhung, thở dài nói.
"Ha ha..."
Cô ca sĩ mặc lễ phục, tựa như một nàng công chúa hiếm thấy, khẽ cười một tiếng, ánh mắt chạm nhau với Houri.
"Các ngươi là..."
Bang ngạc nhiên thốt lên.
"Địa Ngục Bão Tuyết... Còn có..."
Genos thì đầu tiên liếc nhìn Fubuki, rồi lại hướng về người còn lại.
"Sigrdrifa..."
Một trong số những người đến, chính là Sylvia.
Mà Sylvia kh��ng nói nhiều lời chào hỏi.
Lời nhắc nhở của hệ thống khi nhiệm vụ phụ được kích hoạt, Sylvia cũng nhận được.
Tuy nhiên, trước đó, Houri đã nhận được thông báo từ Hiệp Hội Anh Hùng về một sự kiện cấp tai họa Rồng sắp xảy ra ở đây. Anh liền lập tức báo cho Sylvia, bảo cô ấy đến.
Sylvia, sau khi nghe Houri kể lại toàn bộ sự việc, đã hiểu rất rõ.
Cô hiểu rõ Houri định làm gì.
Vì vậy, Sylvia nhìn thẳng Houri, nở một nụ cười xinh đẹp.
"Vậy thì, bắt đầu đi."
Nghe vậy, Houri cũng cười.
"BÙM! —— ——!"
Lệnh đao màu trắng thuần đã nằm gọn trong tay Houri.
"RẦM! —— ——!"
Houri đạp vỡ sân thượng dưới chân, hóa thành một tia chớp, lao vút lên trời, bay thẳng lên không trung.
"Chờ...! —— ——!"
"Ngươi...! —— ——!"
Genos và Bang dường như định nói gì đó.
Nhưng những tiếng gọi đó đã không còn lọt vào tai Houri.
Trong khoảnh khắc ấy, Houri tựa như một vệt sao băng vụt sáng lên bầu trời.
"Xoẹt —— ——!"
Tinh quang chói lòa bùng nổ trên người anh, hóa thành luồng hỗn loạn.
"—— —— "
Không cần ngẩng đầu, Houri vẫn cảm nhận được.
Anh cảm nhận được khối vật chất khổng lồ, là hóa thân của sức mạnh hủy diệt thuần túy, đang hiện hữu.
Cuồng phong gào thét bên tai.
Khí quyển xung quanh ầm ào náo động.
Đôi ma nhãn màu băng lam dường như coi thường mọi vật trên thế gian, không mang chút tình cảm nào.
Houri cứ thế chậm rãi ngước nhìn chăm chú.
Anh nhìn lên khối thiên thạch khổng lồ, toàn thân đang cháy rực như một quả cầu lửa do ma sát dữ dội với không khí, đang lao xuống trong tiếng nổ siêu thanh kinh hoàng đủ sức làm thủng màng nhĩ.
Trong đầu anh, một đoạn ký ức quá khứ chợt lóe lên.
Đó là hình ảnh xuất hiện vào cuối trận chiến khi Houri bị buộc phải đối đầu với Arcueid đang trong trạng thái bùng nổ ở thế giới « Tsukihime ».
Công chúa Chân Tổ đã triệu hồi Nguyệt Châu, khiến nó rơi xuống từ trên không.
—— —— "Nguyệt Lạc".
Lấy năng lực Không Tưởng Cụ Hiện Hóa làm căn bản, cụ hiện ra mặt trăng, tiến tới phát động công kích kinh khủng.
Lúc ấy, để ngăn chặn đòn tấn công này, Houri đã mất đi sinh mạng.
Máu thịt bị kình phong xé nát.
Xương cốt bị sóng âm phá tan.
Nội tạng chảy máu dưới tác động của luồng khí quyển.
Cơ thể, chỉ mới tiếp cận đòn tấn công kinh khủng đó, đã vỡ vụn thành từng mảnh.
Nếu không phải sau đó Arcueid đã truyền toàn bộ sức mạnh của mình vào cơ thể Houri, để sức mạnh của Chân Tổ chữa lành thân thể anh, Houri đã sớm bỏ mạng rồi.
Hơn nữa, đó còn là một đòn tấn công mà Arcueid chưa phát huy hết toàn bộ sức mạnh.
Bây giờ, đối tượng mà Houri sắp đối mặt cũng là một thiên thạch khổng lồ rơi xuống từ không trung.
Mặc dù không lớn bằng mặt trăng mà Arcueid từng triệu hồi, nhưng khối vẫn thạch khổng lồ này cũng đủ sức phá hủy hoàn toàn một hoặc thậm chí vài đô thị.
Việc Houri muốn làm cũng giống như lúc đó.
Dùng đôi ma nhãn màu băng lam này, trực tiếp phá nát tai họa sắp giáng xuống đại địa kia.
Đó là, "giết chết" thiên thạch.
Cảm nghĩ ư?
Chắc chắn là có.
Dù sao, đây là lần thứ hai Houri đối mặt với sức mạnh tương tự.
Tự tin ư?
Cũng có.
Bởi vì, đã khác với lúc đó.
"Ta, đã mạnh lên. . ."
Bằng chứng là, dù đang đối mặt với tai họa trên bầu trời như lúc đó, thân hình Houri vẫn không hề rung chuyển.
Máu thịt, xương cốt, nội tạng, và cả cơ thể anh đều hoàn hảo, không hề sứt mẻ.
Houri đã có tư cách để trực diện với sức mạnh như vậy.
Vậy thì...
"Những gì anh đã làm được lúc ấy, thì không có lý do gì bây giờ lại không làm được!"
Đôi ma nhãn màu băng lam bỗng lóe lên.
"Thiểm Sao - Huyễn Nguyệt Tuyệt Sát!"
Vô số nhát chém hóa thành một vầng trăng tròn trắng muốt, mang theo sự sắc bén kinh người, bay vút lên bầu trời.
Bên dưới, Genos, Bang và Fubuki đều trố mắt nhìn.
Trơ mắt nhìn vầng trăng tròn trắng muốt ấy, lao thẳng về phía thiên thạch đang rơi.
Ngay lập tức, chúng va chạm dữ dội.
"KENG KENG KENG KENG RẦM! —— ——!"
Dưới âm thanh của những nhát chém vang vọng chân trời, đao quang xẹt qua khối vẫn thạch khổng lồ, từng đường, từng đường một.
Khiến khối vẫn thạch khổng lồ đó, tan tành.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, thu���c về truyen.free.