(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1286: Khẩn cầu tai ách mưa tên
"Quả nhiên, một Assassin không đời nào là đối thủ của người kia."
Trên đỉnh một dãy kiến trúc, cách nơi Houri và Jack đang giao chiến chừng hơn một cây số, nữ thợ săn trong trang phục xanh biếc đang hết sức bình tĩnh quan sát tình hình trận chiến.
"Dù không ngờ Assassin lại là một đứa trẻ nhỏ như vậy, nhưng một khi đã bước chân vào chiến trường thì không thể tránh được. Đây chính là số mệnh của Servant."
Nói đoạn, Archer đỏ giương cung trong tay, chĩa thẳng về phía trước. Ánh mắt nàng dần trở nên sắc bén.
Đối với Archer đỏ mà nói, bất kể là sinh mệnh nào cũng đều bình đẳng. Vốn dĩ, trong rừng rậm tồn tại quy luật sinh tồn tàn khốc: chỉ có sự phân chia giữa kẻ mạnh và kẻ yếu, giữa kẻ săn mồi và con mồi, giữa thứ có thể ăn và không thể ăn mà thôi. Tư duy mang đậm bản năng hoang dã này chính là triết lý sống cơ bản của Archer đỏ.
Dù sao, Archer đỏ dù xuất thân từ vương thất, nhưng vì là nữ nhi nên không được coi trọng, rồi bị phụ thân vứt bỏ trên núi. Lớn lên giữa núi rừng từ thuở nhỏ, dù nhờ thiên phú bẩm sinh mà thực lực tăng tiến nhanh chóng, nàng vẫn mang trong mình quan niệm mạnh được yếu thua như loài dã thú.
Tên thật của nàng là Atalanta, nữ thợ săn nổi tiếng trong thần thoại Hy Lạp với đôi chân tuấn tú và sức chạy phi thường. Nữ thần săn bắn Artemis thấy nàng bị bỏ rơi trên núi, động lòng trắc ẩn nên đã để một gấu mẹ nuôi nấng, giúp nàng sống sót. Nàng cũng được chọn làm một thành viên của con thuyền viễn chinh tên Argo, cùng các anh hùng khác như Jason, Heracles, đi đến một nơi khác bên kia đại dương bao la để tìm kiếm bộ lông cừu vàng. Nàng còn từng tham dự cuộc săn lợn lòi Calydon, con quái vật đã tàn phá hoa màu và súc vật của vương quốc, hợp sức cùng nhiều anh hùng khác để bắn hạ nó.
Phụ thân nàng cuối cùng vì danh tiếng của nàng mà triệu hồi về, nhưng lại xem nàng như một quân bài cho hôn nhân chính trị. Bị buộc bất đắc dĩ, nàng đã chấp nhận lời thề với các anh hùng khắp thế giới rằng: chỉ kết hôn với ai có thể thắng nàng trong cuộc thi chạy, còn kẻ thua cuộc sẽ bị giết. Lời thề này đã khiến rất nhiều anh hùng lừng danh phải bỏ mạng dưới tay nàng.
Xét về danh tiếng, Atalanta có lẽ không sánh bằng Achilles. Thế nhưng, chỉ xét về tốc độ chạy, nữ thợ săn này – người chưa từng có ai có thể thắng trong cuộc thi chạy – thì nàng tuyệt đối không hề kém Achilles quá nhiều.
Bởi vậy, Atalanta sở hữu tốc độ di chuyển thuộc hàng đỉnh cao ngay cả trong số các Anh linh. Cung kỹ của nàng cũng vô cùng tinh xảo, uy mãnh khi bắn tỉa từ xa, và ngay cả khi cận chiến cũng có thể dùng cung tên để ứng phó.
Cây cung Atalanta đang cầm trong tay còn là vũ khí được nữ thần săn bắn và mặt trăng Artemis ban tặng. Nó không chỉ có thể dùng ma lực để điều khiển quỹ đạo mũi tên, mà khi kéo cung hết cỡ, uy lực mũi tên sẽ được nâng lên cấp A. Nếu kết hợp thêm ma lực, sức phá hoại còn ngang ngửa một quả tên lửa, đến cả Karna với lực phòng ngự kiên cố cũng không dám coi thường.
Hiện tại, Atalanta đang cầm cây Thiên Khung Chi Cung được nữ thần ban tặng, kéo căng hết mức. Trên dây cung, hai mũi tên đã được gài sẵn. Mục tiêu nhắm đến tuy là người đàn ông đã từng áp chế nàng, nhưng hướng đi thực sự của mũi tên lại là bầu trời. Ở nơi đó, mặt trăng đang tỏa ánh sáng mờ ảo.
Từng có bài học kinh nghiệm, Atalanta biết rằng chỉ dựa vào việc kéo cung hết cỡ là không đủ để đối phó người đàn ông kia. Kotomine Shirou cũng đã ý thức được điều đó, nên chỉ đưa ra một chỉ thị cho Atalanta.
"Nếu có cơ hội, có thể thử ra đòn quyết định."
Sau khi ra đòn, dù thành công hay thất bại, Kotomine Shirou cũng sẽ để Master của Atalanta dùng Lệnh Chú, triệu hồi nàng về. Vì vậy, đòn này của Atalanta đã dốc toàn bộ sức mạnh của nàng. Đó là sự giải phóng Bảo Cụ – thứ vũ khí át chủ bài của nàng.
"— Với cung tên của ta, xin cầu Thái Dương Thần Apollo và Nữ Thần Artemis gia hộ! —"
Ánh sáng chói mắt bùng lên trên hai mũi tên. Bảo Cụ của Atalanta không phải là cây cung, cũng chẳng phải mũi tên bắn ra từ cung. Cả hai chỉ là chất xúc tác để giải phóng Bảo Cụ thực sự, biến khái niệm "dùng cung bắn tên" thành hiện thực vật chất. Bảo Cụ của Atalanta chính là việc dùng mũi tên như một lời cầu nguyện, thỉnh cầu Thái Dương Thần Apollo và Nữ Thần Mặt Trăng Artemis gia hộ. Cả hai vị thần, một vị là thần cung tên, một vị là thần săn bắn, sẽ ngay lập tức giáng xuống tai ương hủy diệt ngay khi nhận được lời thỉnh cầu của Atalanta.
Nói cách khác, Atalanta đang làm một việc vô cùng đơn giản. Đó chính là...
"— Giáng xuống tai họa này! —"
Thế là, mũi tên hội tụ ma lực nồng đậm được phóng thích, vẽ nên một quỹ đạo như sao băng, xuyên qua tầng mây, biến mất vào màn đêm. Ngay khoảnh khắc đó, Bảo Cụ của Atalanta được giải phóng. Mang tên —
"Tố Cầu Tiễn Thư (Phoebus Catastrophe)!"
Khi tên thật của Bảo Cụ vừa được giải phóng, bầu trời đêm đột nhiên lóe lên thứ ánh sáng chói mắt. Ngay sau đó, tai ương liền giáng xuống.
Đó là vô số mũi tên ánh sáng. Mũi tên ánh sáng rơi xuống như mưa như trút, ngay lập tức bao phủ một góc Bucharest.
"Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! —"
Những tiếng nổ liên tiếp vang lên. Chỉ thấy vùng đất bị cơn mưa ánh sáng bao phủ cứ như bị hỏa lực mãnh liệt tập kích, không ngừng hứng chịu những đợt xung kích. Cơn mưa tên giáng xuống từ trời cao, đánh thẳng vào mặt đất, phá hủy đường sá, tựa như vô số viên đạn pháo, tạo ra từng đợt kình phong và xung kích, tàn phá mọi thứ không chút thương tiếc.
Đó là một Bảo Cụ đối quân cấp B.
Dưới cơn mưa tên ánh sáng tàn khốc đó, dường như không cho phép bất kỳ sinh mệnh nào tồn tại. Đỉnh của từng công trình kiến trúc đều bị phá hủy dần dần, đá vụn và gạch ngói vỡ cuốn theo cát bụi, bay tứ tung như đạn, tạo nên một cảnh tượng vô cùng hùng vĩ.
Còn Atalanta, người gây ra tất cả những điều này, chỉ lạnh lùng quan sát. Sau đó, không chờ đợi sự tàn phá kết thúc, cũng không xác nhận sống chết của mục tiêu, nàng cực kỳ quả quyết phóng người lên, dùng sức chạy kinh người mà nhảy vút đi.
"Vụt! —"
Một giây sau, không gian quanh Atalanta bị bóp méo, khiến Servant này biến mất khỏi nơi đó. Chỉ còn lại vô số mũi tên ánh sáng vẫn đang tiếp tục giáng xuống.
...
Ở một bên khác, Minamoto no Yorimitsu cũng thấy rõ cảnh tượng cơn mưa tên hủy diệt bao phủ, biến một góc Bucharest thành vùng đất chết.
"Master..."
Nhìn cơn mưa tên không ngừng trút xuống, trong mắt Minamoto no Yorimitsu không khỏi lộ ra chút lo lắng. Nhưng đối thủ của Minamoto no Yorimitsu không cho phép nàng cứ thế mà lơ là.
"Ha ha ha ha! Những kẻ áp bức luôn ngạo mạn! Ngay cả khi đang ở chiến trường cũng chỉ biết đứng nhìn! Không thèm để mắt đến chúng ta! Cảm giác này...! Cảm giác này...! Thật khiến người ta khuất nhục và không cam lòng đến nhường nào!"
Cùng với tiếng cười lớn như vậy, gã chiến binh to lớn như một khối thịt khổng lồ, lao tới như xe tăng. Trong tay hắn cầm một vật, thà nói là cục sắt còn hơn là vũ khí hay tiểu kiếm, quét ngang tới tấp như cơn bão.
"Rầm! —"
Cú quét đó, chỉ bằng một nhát chém đã tạo ra sóng xung kích dữ dội, đập nát bức tường của một dãy kiến trúc bên cạnh.
"Ngô...! Thật là khó đối phó...!"
Minamoto no Yorimitsu bùng nổ như một tia chớp, thoáng tránh khỏi đòn tấn công kinh người đó, nhưng trên khuôn mặt xinh đẹp của nàng cũng hiện lên vẻ khó xử.
Toàn bộ nội dung này do truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.