Khục. . . Ngô. . .

Trong căn phòng vương giả tĩnh lặng, cuộc chiến khốc liệt đã kết thúc theo một cách không ai ngờ tới.

Achilles và Atalante song song ngã gục trên mặt đất.

Trên người cả hai đều có một vết thương đáng sợ. Dưới đất là một vũng máu đang dần loang rộng.

Hai vị anh hùng trứ danh trong thần thoại Hy Lạp cứ thế nằm bất động, vừa ho ra máu tươi, vừa cố gắng cựa quậy từng ngón tay. Cuối cùng, dù là Achilles hay Atalante, đều từ bỏ ý định đứng dậy. Không phải là không muốn giãy giụa, mà là không thể làm được. Dù Linh hạch không bị phá hủy, nhưng cả hai Servant đều cảm thấy tử thần đang đến gần.

A a. . . Hai người anh hùng đã từ bỏ giãy giụa, và họ hiểu rõ rằng. "Đây chính là sức mạnh của Trực Tử Ma Nhãn sao. . . ?" Đúng là như thế. Dù Linh hạch không bị phá hủy, nhưng Achilles và Atalante vẫn phải chịu những vết thương chí mạng. Tử tuyến ở yếu huyệt đã bị cắt đứt, khiến thương thế của cả hai không thể nào phục hồi được nữa. Khi thương thế chí mạng không thể hồi phục, thì cái chết chỉ còn là vấn đề thời gian. Dù Achilles và Atalante có cố gắng giãy giụa, thì đó cũng chỉ là một hành động trì hoãn cái chết một cách vô vọng mà thôi. Bởi vậy, hai người từ bỏ. Dù trong lòng có bất cam như thế nào. Dù tín niệm có kiên định đến mấy. Duy chỉ có chuyện này, không thể nghịch chuyển.

Thế là, hai người dồn nén chút hơi sức cuối cùng, khó nhọc xoay chuyển ánh mắt, nhìn về phía vương vị. Ở nơi đó, kẻ sát nhân đẫm máu với hung khí trong tay vẫn còn nhỏ giọt máu của bọn họ; chỉ có đôi ma nhãn màu băng lam quay lại, hướng về phía họ. Trong đôi mắt ấy, không chút thương hại, cũng chẳng có chút đồng tình; chỉ có sự bình thản chấp nhận cái chết như một lẽ dĩ nhiên.

"Ha ha. . ." Achilles bật cười, tự giễu nói: "Rõ ràng là dựa vào thân phận phàm nhân mà giết được anh linh, lập nên công tích hiển hách như vậy, nhưng kẻ đó lại không hề tỏ ra đắc ý chút nào." ". . . Có lẽ vậy." Atalante nhìn trần nhà, lặng lẽ nói: "Đối với người đàn ông đó mà nói, chúng ta chỉ là đối thủ ở mức độ này mà thôi." "Bị xem thường sao?" Achilles nói như vậy, nhưng rồi lại tự bác bỏ lời mình vừa nói: "Không, không đúng, phải là, trong chiến tích của hắn, những kẻ bại trận ở đẳng cấp như chúng ta đã có không ít rồi chứ?" "Đúng là như thế." Atalante nở nụ cười thản nhiên, nói: "Thật là khiến người ta hiếu kỳ, người đàn ông kia đã trải qua những Tu La tràng như thế nào mới có được thực lực bây giờ." "Làm sao?" Achilles cười hỏi một cách thoải mái: "Chị cả coi trọng hắn sao?" "Đáng tiếc." Atalante thong thả nói: "Ta đối với đàn ông không có gì hứng thú." "Nha, nói cũng đúng." Achilles cười khổ nói: "Dù sao, chị cả là người theo tín ngưỡng của Artemis, đã thề phải giữ gìn sự thuần khiết rồi mà." ". . . Loại chuyện này, cũng sớm đã không còn quan trọng." Atalante như thể bóp nát tình cảm của chính mình, thờ ơ nói: "Chỉ là, ước nguyện của ta xem ra cũng chỉ có thể đến đây kết thúc." Nói đến đây, giọng điệu vốn sắc bén và tỉnh táo của Atalante mới chợt pha lẫn chút tiếc nuối và không cam lòng.

Achilles biết rõ điều đó. Khác với đối thủ của mình, kẻ chỉ đơn thuần khao khát truy cầu sức mạnh, Atalante tham gia Đại chiến Chén Thánh là vì có một ước nguyện muốn thực hiện. Đó là một ước nguyện vừa khiến những người hiểu cô ấy phải bất ngờ, vừa khiến họ cảm thấy đó là điều đương nhiên. Về cơ bản mà nói, Atalante có giá trị quan ngang bằng với loài dã thú. Việc cướp đoạt lương thực để sinh tồn là chuyện bình thường. Sinh và tử đều là bị chú định, kẻ mạnh và kẻ yếu mới là những người quyết định điều đó. Duy chỉ có đối với những đứa trẻ không được chăm sóc, Atalante mới nảy sinh chút lòng trắc ẩn mà một con người nên có. Vị nữ thợ săn từ nhỏ đã bị cha mẹ bỏ rơi này, chỉ hi vọng có thể trả lại ân tình ấy cho những đứa trẻ. Cho nên, ước nguyện của Atalante là có thể thông qua Chén Thánh, sáng tạo ra một thế giới nơi tất cả trẻ em đều có thể lớn lên trong vòng tay yêu thương. Đây là một ước nguyện dù không vĩ đại bằng Amakusa Shirou Tokisada, nhưng cũng là một ước vọng vô cùng xa vời. Đương nhiên, ước nguyện như thế, Chén Thánh cũng không thể thực hiện được. Nhưng Atalante vẫn ôm một tia hi vọng, kiên trì đi tiếp. Việc cô ấy trợ giúp Amakusa Shirou Tokisada cũng là vì ước nguyện này, phải không? Nếu ước nguyện của Amakusa Shirou Tokisada được thực hiện, nhân loại được cứu rỗi, thì những đứa trẻ cũng có thể lớn lên hạnh phúc và vui vẻ. Nhưng bây giờ, một thế giới như vậy, Atalante đã không còn thấy được nữa.

"Ta cũng sớm có dự cảm, kẻ giết ta có lẽ chính là người đàn ông kia." Atalante lạnh nhạt nói: "Hiện tại, dự cảm ấy cũng đã thành sự thật. Thật đúng là một giác quan nhạy bén chỉ hữu hiệu trong những trường hợp không may mắn mà thôi." "Thật sao?" Achilles thấp giọng hỏi: "Vậy chị có cảm thấy không cam tâm không?" "Đương nhiên, nếu bây giờ còn có sức lực giương cung lắp tên, ta sẽ liều chết tặng cho kẻ đó một mũi tên đáp lễ." Giọng Atalante cũng yếu dần, nói: "Còn anh thì sao? Có tiếc nuối gì không?" ". . . Có chứ?" Achilles cười, cũng như vậy nói: "Mặc dù tìm được đối thủ khao khát, thỏa mãn khao khát chiến đấu trong lòng, thế nhưng, nếu có thể, tôi vẫn mong thầy mình sẽ khen ngợi mình một lần cuối." Lời nói bất ngờ mang đậm vẻ trẻ con này, cũng khiến Atalante bật cười theo. Sau đó, những hạt ánh sáng bắt đầu xuất hiện trên hình dáng thân thể của hai người anh hùng. ". . . Xem ra phải đi rồi." "Không còn cách nào khác, hy vọng vị cha xứ đó có thể thực sự hiện thực hóa ước nguyện ấy." Để lại những lời như vậy, Achilles và Atalante mang theo nỗi tiếc nuối nhàn nhạt và cả sự giải thoát mà chính họ cũng không hay biết, biến thành vô số hạt ánh sáng, rồi biến mất. Rider Đỏ và Archer Đỏ đã rời khỏi chiến trường tại đây. Có lẽ, đúng như Atalante đã nói, đây cũng là kết cục đã được định trước. Dù sao, ngay ngày đầu tiên Đại chiến Chén Thánh bắt đ��u, Houri đã chạm trán với địch quân Servant đầu tiên chính là hai vị anh hùng trứ danh của Hy Lạp này. Mà Houri thì chỉ lặng lẽ nhìn hai anh hùng đó biến mất mà thôi. "Mối thù trước đây, sẽ được tính toán sòng phẳng tại đây." Những lời chỉ mình hắn nghe thấy cứ thế đọng lại nơi đây, khi đôi mắt băng lam của Houri bắt đầu tắt dần.

"Ngươi. . . Ngươi không sao chứ?" Mãi đến lúc này, Jeanne d'Arc mới hoàn hồn, nhìn thấy Houri toàn thân đẫm máu, vội vàng chạy tới. Chỉ còn lại Mordred, đôi mắt dưới mũ giáp của cô chăm chú nhìn Houri trên ngai vàng, thầm rít lên một tiếng trong lòng. (Master à, xem ra trong Đại chiến Chén Thánh lần này đã xuất hiện một quái vật mà ngươi và ta đều không ngờ tới. . . ) Câu nói này, tựa hồ truyền đến Shishigou Kairi nơi đó. Tiếng thở dài của Tử linh Ma thuật sư, người đã hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra, cũng vang vọng trong lòng Mordred. (Nghĩ đến việc đoạt được Chén Thánh từ tay một quái vật như thế, thật quá khó khăn. . . ) Hiển nhiên, sức mạnh bộc phát của Houri khiến cặp chủ tớ không sợ trời không sợ đất này phải chùn bước. Nhưng Đại chiến Chén Thánh, vẫn cứ tiếp diễn.

Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ này cho quý độc giả.