Trong doanh địa, khi mọi người vây quanh đống lửa náo nhiệt trò chuyện và làm việc, chỉ có Houri cùng Horikita Suzune ở một góc lại chìm vào yên lặng.

Những lời thẳng thắn của Houri khiến Horikita Suzune giữ im lặng. Mãi một lúc sau, cô mới thở dài lần nữa.

Tiếng thở dài lần này chất chứa sự bất đắc dĩ và bất lực sâu sắc.

"Nói thật, tôi đích xác cảm thấy rất phiền muộn."

Dường như nhận ra rằng trước mặt người đàn ông này, dù có giả vờ hay cố gắng đến mấy cũng chỉ vô ích, thậm chí còn trông tệ hơn, Horikita Suzune lần đầu tiên bày tỏ nỗi lòng mình.

"Tôi không thích hợp với những chuyện như thế này. Dù là cuộc sống nguyên thủy trên đảo hoang trong rừng rậm hay những hoạt động tập thể của cả lớp, tất cả đều là những thứ tôi không hề có duyên."

Vì không có duyên, nên tự nhiên không am hiểu. Vì không có duyên, nên tự nhiên không thích hợp.

Vẫn luôn tin rằng dù đơn độc một mình cũng không có vấn đề gì, chỉ cần bản thân có đủ năng lực làm mọi việc, sẽ không cần dựa dẫm vào ai, thiếu nữ ấy lại gặp phải trở ngại trong bài kiểm tra đặc biệt lần này.

"Bạn học Ike, người từng bị tôi nhận định là chướng ngại vật trong kỳ thi giữa kỳ, cùng với bạn học Yamauchi và Sudō, đã thể hiện năng lực đầy đủ trong bài kiểm tra đặc biệt lần này. Họ không chỉ phát huy được những lợi thế của một người con trai, mà còn có thể giúp ích cho cuộc sống dã ngoại. Bạn h��c Ike thậm chí còn có kinh nghiệm cắm trại. Bạn học Yamauchi và bạn học Sudō cũng tương tự, trong quá trình thăm dò đã tìm thấy cứ điểm, đóng góp và đạt được thành quả đáng kể. Còn tôi thì ngược lại, chẳng làm được gì cả."

Horikita Suzune nhìn về phía đống lửa, ngắm Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudō Ken đang đùa giỡn quanh đó, giọng cô trầm hẳn đi.

"Lời cô Chabashira nói vào ngày công bố kết quả thi giữa kỳ, đã thật sự trở thành hiện thực rồi."

Ngày đó, Chabashira Sae đã nói với Horikita Suzune như thế.

"Ngươi bây giờ còn có thể lấy học lực xuất sắc của mình làm niềm kiêu hãnh, dứt khoát bỏ qua những người cản trở mình trong học tập. Nhưng sau này, khi trường này tổ chức các bài kiểm tra ở phương diện khác, ngươi cũng có thể trở thành người cản trở, và khi đó, sẽ là người khác bỏ rơi ngươi."

Lời nói ấy, Horikita Suzune đã cảm nhận sâu sắc.

Trong bài kiểm tra đặc biệt lần này, Horikita Suzune không nghi ngờ gì chính là người cản trở.

Dù năng lực vận động không hề tệ, lại có kinh nghiệm tập võ, nhưng Horikita Suzune rốt cuộc vẫn là một cô gái. Ở nơi dã ngoại hoang vu thế này, lại không cần chiến đấu với mãnh thú, khả năng phát huy tác dụng của cô ấy tự nhiên không thể sánh bằng những nam sinh có thể lực, sự bốc đồng và tính nhẫn nại.

Còn việc giống như Houri, dựa vào tri thức để phát huy vai trò, dẫn dắt cả lớp ư?

Thật đáng tiếc, Horikita Suzune không làm được.

Thiếu nữ có học lực xuất sắc này, duy chỉ có trong cuộc sống dã ngoại lần này là thiếu đi những kiến thức cần thiết.

Huống chi là dẫn đầu cả lớp, đó căn bản không phải việc Horikita Suzune với thói quen đơn độc một mình có thể làm được.

Cuối cùng, Horikita Suzune thậm chí còn đổ bệnh, hoàn toàn trở thành yếu tố không chắc chắn của lớp học.

Nếu điều này cũng không được coi là trở ngại, thì điều gì mới được coi là trở ngại chứ?

Và dưới tình huống như vậy, Horikita Suzune cũng đã ý thức được điều đó.

"Rõ ràng ngươi và tôi gần như cùng loại, vậy mà lại có thể dễ dàng làm được những chuyện này, còn hiểu cách pha chế thảo dược, đọc hiểu địa hình, tìm ra nguồn nước. Ngay cả với một người vốn dĩ thiếu kinh nghiệm hoạt động tập thể như ngươi, lại vẫn có thể quản lý tốt. Rốt cuộc ngươi là ai vậy?"

Horikita Suzune dùng ánh mắt đầy hoài nghi nhìn về phía Houri.

Càng nhận ra năng lực cao siêu của Houri, Horikita Suzune càng bị buộc phải nhận ra rằng Houri không phải người bình thường.

Người bình thường làm sao lại quen thuộc phương thức sinh tồn dã ngoại đến vậy, còn có thể tận dụng hoàn hảo tài nguyên trong rừng rậm, rồi pha chế ra thảo dược hữu hiệu cho cơ thể người nữa chứ?

Thêm vào khả năng quan sát, nhãn lực, trực giác và bộ óc phi thường đó, thì Horikita Suzune dù không muốn nghi ngờ cũng không được.

"Cả người kia cũng vậy, giấu đi năng lực rất cao, mà lại hoàn toàn không thể hiện bản thân."

Horikita Suzune chuyển ánh mắt sang một người khác.

Người kia chính là Ayanokōji Kiyotaka, đang lẫn vào đám đông, lặng lẽ nhìn Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudō Ken đùa giỡn.

"Các ngươi rốt cuộc đều là những người thế nào vậy?"

Horikita Suzune vừa như chất vấn, lại vừa như tự lầm bầm.

Đương nhiên, vấn đề này, không ai có thể trả lời cô ấy.

"Thảo dược sẽ sớm được pha chế xong, nhưng vẫn cần phải đun nấu." Houri tiếp tục điều phối thảo dược, và thờ ơ nói: "Ban đêm tôi sẽ đi nấu, em cứ chờ đến lúc đó đi."

Nghe vậy, Horikita Suzune không nói thêm gì.

Chỉ cần Horikita Suzune không muốn rút lui khỏi bài kiểm tra đặc biệt, thì chỉ có thể chấp nhận ân tình này của Houri.

Chỉ tiếc, Horikita Suzune không muốn rút lui, không có nghĩa là người khác cũng không muốn rút lui.

Chabashira Sae ngay lúc này, từ phía rừng rậm bước ra.

"Có một tin tức cần thông báo cho các em."

Chabashira Sae trước mặt tất cả học sinh trong lớp, lạnh lùng tuyên bố một tin tức như vậy.

"Ngay vừa rồi, Kōenji nói rằng cơ thể không được khỏe, hiện tại đã trở về thuyền, và đã được yêu cầu ở lại trên thuyền một tuần để điều trị và chờ lệnh."

Giọng nói của Chabashira Sae, như lưỡi dao, đâm thẳng vào trái tim tất cả mọi người.

"Vì Kōenji rút lui giữa chừng, trở thành người vắng mặt, các em sẽ bị khấu trừ 30 điểm đặc biệt."

Để lại lời tuyên bố vô tình ấy, Chabashira Sae liền xoay người rời đi, trở về theo đường cũ.

"Cái... cái gì vậy chứ ——!?"

Các học sinh trong lớp đồng loạt kêu toáng lên.

"Kōenji!" "Cái tên khốn đó!" "Ai cho phép hắn rút lui chứ!?" "Cơ thể không khỏe ư?" "Đừng đùa chứ!" "Lúc đi hắn rõ ràng còn vênh váo đắc ý lắm mà!" "Chắc chắn là lừa người!" "Đùa cái gì vậy!"

Đám học sinh lớp D cũng đều đồng loạt bộc phát những tiếng kêu đầy lửa giận.

Cảnh tượng tập thể phẫn nộ ấy khiến cô bé nhút nhát Sakura Airi cũng co rúm người lại. Ngay cả Hirata Yōsuke và Kushida Kikyō cũng á khẩu, không sao đáp lại được, hoàn toàn không cách nào xoa dịu.

"Cứ thế là mất 30 điểm sao?"

Ayanokōji Kiyotaka không hề nổi giận, chỉ lặng lẽ nhắm mắt lại.

"Thật sự là... quá tệ..."

Horikita Suzune cũng không hề nổi giận, nhưng lại có vẻ bất lực hơn trước rất nhiều.

Chỉ có Houri, vừa quan sát cảnh tượng này, vừa lẩm bẩm.

"Quả nhiên lại thành ra thế này rồi..."

Chẳng phải chính Kōenji Rokusuke cũng đã nói rồi sao?

Hắn chỉ là nảy sinh một chút hứng thú với khu rừng rậm này mà thôi.

Mà giờ đây, hứng thú của Kōenji Rokusuke đã thỏa mãn, và cũng đã mất đi rồi.

Như vậy, với bản tính tùy ý làm bậy của tên đó, dù có mất hoàn toàn hứng thú với bài kiểm tra đặc biệt này, rồi rời đi, trở về thuyền hưởng thụ cuộc sống nghỉ dưỡng, thì cũng chẳng có gì lạ.

Đối với tình trạng này, Houri chẳng những không cảm thấy đáng tiếc, ngược lại còn nhàn nhạt mỉm cười.

"Coi như tên đó biết điều đi."

Trước đó, Houri cũng đã từng nói.

Trong bài kiểm tra đặc biệt lần này, ai cũng có khả năng tự ý sử dụng điểm số.

Nếu Kōenji Rokusuke tự ý sử dụng điểm số cho bản thân, thì đó mới thực sự là phiền phức.

Giờ đây, người đàn ông này chỉ là rút lui, không mang đến rắc rối đó, xem như đã thoát được một kiếp.

Dù sao, nếu thật sự xảy ra như vậy, thì Houri sẽ không thể không làm gì đó với Kōenji Rokusuke.

Bài kiểm tra này, giờ đây mới thật sự bắt đầu.

Bản dịch mà bạn vừa đọc được thực hiện bởi truyen.free.