(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1512: Anh quốc Thanh giáo gián điệp
1512: Gián điệp của Thanh giáo Anh quốc
Tại Học khu số Bảy, trong một tòa đại lâu đang xây dở dang.
Trong một căn phòng còn ngổn ngang bùn đất và bê tông vừa mới đổ xong của tòa đại lâu này, Houri đang tựa vào một cây cột, nghịch điện thoại.
Ánh sáng từ chiếc điện thoại là nguồn sáng duy nhất tại đây.
Houri cứ thế tựa vào cây cột, hững hờ lướt web.
Mãi một lúc sau, Houri mới dừng động tác tay, ngẩng đầu lên.
"Được rồi, ra đi."
Tiếng nói rõ ràng vang vọng khắp xung quanh.
Thế nhưng không có nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Houri cũng không hề vội vã, chỉ lặng lẽ cất điện thoại đi.
Ngay lúc này...
"Bang..."
Một lưỡi đoản đao sắc lạnh lóe lên ánh bạc, kề sát cổ họng Houri.
"Đừng nhúc nhích..."
Một giọng nói vang lên từ phía sau Houri.
"Nếu động đậy, cổ sẽ bị cắt đứt đấy..."
Giọng nói vô cùng cợt nhả, nhưng ẩn chứa chút sát khí mơ hồ vẫn không giấu được.
Cảm nhận được sát khí có phần sắc bén trong lời nói kia, cùng cảm giác lạnh lẽo thấm vào cổ họng, Houri vẫn không hề biến sắc.
"Được rồi, đừng giả thần giả quỷ nữa."
Giọng điệu không còn vẻ bình tĩnh, thản nhiên như thường lệ, mà như một người quen khó chịu.
"Cẩn thận chạm đến bản năng phòng vệ của tôi, hậu quả thế nào thì tôi không đảm bảo đâu đấy?"
Lời vừa dứt, lưỡi đao đang kề cổ Houri liền được rút xuống.
"Đây thật là đáng sợ a meo."
Với cái giọng điệu cùng khẩu âm cực kỳ quái dị đó, người nọ từ trong bóng tối phía sau cây cột, bước ra.
"Nếu bị học trưởng lưu ban phản kích, thì tôi chắc chắn toi đời rồi."
Cùng với giọng điệu cợt nhả ấy, từ trong bóng tối bước ra là một kẻ ăn mặc như lưu manh, tóc vàng, đeo kính râm, tay dài loằng ngoằng, mặc đồng phục mùa đông của một trường cao trung nào đó.
Tên là Tsuchimikado Motoharu.
Hóa ra, đó chính là một thành viên của bộ ba ngốc nghếch.
Thế nhưng, nhìn Tsuchimikado Motoharu, Houri lại bật cười nhưng chẳng giống cười.
"Từ phía sau lưng người khác mà giơ vũ khí lên, quả thật không hổ danh là "fallere825 (kẻ đâm lén sau lưng)" sao?"
—— "fallere825 (kẻ đâm lén sau lưng)".
Đó là danh hiệu ma pháp của Tsuchimikado Motoharu.
Đúng thế.
Danh hiệu ma pháp.
Tsuchimikado Motoharu không phải là năng lực giả của Học Viện Thành phố, mà là một pháp sư.
Hơn nữa, còn là một pháp sư trực thuộc Hội Giáo Ác Tất Yếu của Thanh giáo Anh quốc.
Nói cách khác, Tsuchimikado Motoharu cùng Stiyl, Kanzaki, thậm chí cả Index, đều là đồng sự của hắn.
Và lý do vị pháp sư của Hội Giáo Ác Tất Yếu này xuất hiện ở Học Viện Thành phố cũng rất đơn giản.
Hắn là gián điệp được Thanh giáo Anh quốc phái tới.
Phương thức liên lạc mà Stiyl đã đưa cho Houri trước đó, người được liên lạc, chính là vị pháp sư này.
"Nha, đừng nói thế chứ meo."
Tsuchimikado Motoharu không hề thay đổi nguyên tắc hành xử của mình, vẫn cứ như đang nói chuyện phiếm với người quen, dang hai tay ra.
"Những kẻ muốn đâm sau lưng cậu giờ chỉ cần ra đường là có thể tìm thấy nhan nhản, cái tên Riajū đáng ghét như cậu, à, dĩ nhiên tôi cũng là một trong số đó meo."
Đây có lẽ đúng là lời thật lòng chăng?
Dù sao, Houri cảm thấy rằng, tên này quả thực có chút rục rịch, lúc nào cũng muốn đâm mình một nhát.
"Chuyện phiếm đến đây thôi."
Tsuchimikado Motoharu dùng cách đó để kết thúc mối quan hệ đồng học giữa mình và Houri.
Vị pháp sư này đút tay vào túi, khí chất cả người cũng thay đổi.
"Tên Stiyl đó cũng có nói với tôi rằng, nếu có chuyện gì thì hãy đi chi viện cậu." Tsuchimikado Motoharu cười nói với vẻ đầy ẩn ý: "Chỉ là, không ngờ cậu lại liên hệ tôi trước, chắc là có chuyện gì rồi?"
Ngay lúc này, Tsuchimikado Motoharu không còn là một học sinh trung học không đáng chú ý ở Học khu số Bảy của Học Viện Thành phố, mà là một điệp viên của Hội Giáo Ác Tất Yếu thuộc Thanh giáo Anh quốc.
Houri nhìn vị pháp sư này, trong lòng cũng có chút suy tư.
Cơ sở ma pháp của Tsuchimikado Motoharu là Âm Dương đạo, một sự kết hợp giữa Đạo giáo và văn hóa Nhật Bản.
Gia tộc Tsuchimikado chính là hậu duệ đời thứ mười bốn của Âm Dương sư lừng danh Abe no Seimei thời Heian Nhật Bản, và cũng là hậu duệ của Âm Dương sư lừng danh Abe no Ariyo thời Muromachi.
Hắn vốn là người đứng đầu giới Âm Dương thuật, ngay từ khi còn nhỏ đã có thể đạt được danh hiệu pháp sư "Âm Dương Tiến Sĩ", một nhân vật thiên tài được đánh giá cao, sở trường của hắn là phong thủy.
Chỉ là, vì thâm nhập Học Viện Thành phố để trở thành gián điệp, Tsuchimikado Motoharu đã chấp nhận quá trình khai phá năng lực.
Mà trong giới pháp thuật, ai cũng biết rằng, nếu siêu năng lực giả sử dụng ma pháp, sẽ sinh ra phản ứng bài xích, dẫn đến bạo thể.
Nói cách khác, Tsuchimikado Motoharu đã từ bỏ sức mạnh của mình để trở thành gián điệp.
Có lẽ, đối với Tsuchimikado Motoharu mà nói, mối quan hệ với Houri cũng chỉ là một sự giả tạo.
Nhưng đối phương chắc chắn không ngờ rằng, cái tên học trưởng lưu ban bình thường trong mắt mình, lại đột nhiên lột xác, trở thành người giám hộ của mục lục cấm thư, người sử dụng ma nhãn trong truyền thuyết, kẻ tấn công các thế lực pháp thuật lớn, đồng thời là kẻ đánh cắp từng cuốn nguyên điển ma đạo thư?
Nhưng Houri thì sớm đã biết chuyện của Tsuchimikado Motoharu.
Dù sao, Houri thế mà lại biết nguyên tác.
Bởi vậy, Houri cũng biết.
Nếu là Tsuchimikado Motoharu, thì không phải là không thể tin cậy.
"Nếu là cậu, chắc hẳn đã sớm nghe ngóng được chút tin tức gì rồi chứ?" Houri nói với Tsuchimikado Motoharu: "Nói thẳng ra là, Giáo hội Chính thống La Mã có phải đã chuẩn bị ra tay với bên này không?"
Một câu nói đó khiến Tsuchimikado Motoharu trầm mặc.
Sự tĩnh lặng bắt đầu bao trùm khắp xung quanh.
Houri vẫn không hề vội, chỉ lặng lẽ chờ đợi hồi đáp từ Tsuchimikado Motoharu.
Trong tình huống đó, Tsuchimikado Motoharu đẩy kính râm của mình lên.
"Giáo hội Chính thống La Mã có chuẩn bị ra tay với bên này hay không, tôi cũng không biết." Tsuchimikado Motoharu nói thế: "Chỉ là, gần đây quả thực có tin tức rằng xung quanh Học Viện Thành phố xuất hiện một vài nhân vật đáng ngờ."
"Nhân vật đáng ngờ?" Houri hỏi thẳng: "Pháp sư sao?"
"Điểm này vẫn chưa thể xác định." Tsuchimikado Motoharu lắc đầu, nói: "Nhưng dù không phải pháp sư, thì cũng là những kẻ có liên hệ mật thiết với một vài thế lực pháp thuật. Chắc hẳn là những kẻ được phái đến trước để xác nhận tình hình hiện tại, thăm dò tin tức và chuẩn bị ứng phó rồi?"
"Tuy nhiên..." Tsuchimikado Motoharu đổi giọng, nói: "Việc các thế lực pháp thuật giám sát và thăm dò Học Viện Thành phố cũng là chuyện thường tình, trước đây cũng thỉnh thoảng xuất hiện những kẻ tương tự như vậy, chỉ là lần này lại có vẻ hơi nhiều. Theo suy đoán của tôi, rất có thể chúng là đội tiên phong đến dò đường cho những đơn vị tiếp theo."
Nghe vậy, Houri khẽ nheo mắt lại.
"Cậu định làm gì?" Tsuchimikado Motoharu lại khôi phục vẻ cà lơ phất phơ, trêu chọc nói: "Có cần tôi giúp cậu chăm sóc cô ca sĩ và thú cưng ở nhà không?"
Quả nhiên, tên gián điệp này biết Sylvia đang ở nhà Houri.
Nhưng Houri chỉ cười.
"Đừng đến lúc cuối cùng lại thành kẻ cần được chăm sóc là được."
Để lại lời đó, Houri liền quay người rời đi.
Chỉ còn lại Tsuchimikado Motoharu, đứng tại chỗ, đôi mắt dưới kính râm khẽ chớp động, không biết đang toan tính điều gì.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.