(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1648: Có thể nhìn thấy gió tanh mưa máu
1648: Có thể nhìn thấy gió tanh mưa máu
"Ngươi... cái tên này..."
Misaka Mikoto lập tức giận sôi lên.
"Chớ xem thường ta!"
Dòng điện mãnh liệt tóe ra từ người cô, phát ra tiếng nổ giòn giã không ngừng.
Nhưng Houri chỉ đơn giản dùng sức, giữ chặt Misaka Mikoto, khiến dòng điện trên người cô tan biến và hờ hững nói.
"Đây chính là điểm yếu của những người có năng lực được hình thành qua quá trình khai thác năng lực đấy."
"Bởi vì họ cần phải diễn giải và tính toán các công thức năng lực trong đầu mới có thể sử dụng thành công. Một khi bị yếu tố bên ngoài quấy nhiễu, năng lực đó sẽ không thể được sử dụng."
Ví dụ như Accelerator, dù được mệnh danh là siêu năng lực gia mạnh nhất, nhưng khi ấy cũng từng bị nhắm vào điểm yếu này. Kihara Amata đã phát triển thiết bị gây nhiễu tính toán, khiến Kakine Teitoku có thể ghìm chặt được hắn một lần.
"Nếu là Nguyên Thạch, thì không có điểm yếu này."
Những lời này của Houri khiến Misaka Mikoto nhớ ra.
(Suýt nữa quên mất, cái tên này cũng giống như hạng bảy, đều là Nguyên Thạch đẳng cấp cao nhất thế giới.)
Ít nhất, trong những thông tin được Thành Phố Học Viện công bố, Houri chính là một sự tồn tại như vậy.
Nói đến đây, Misaka Mikoto lại càng thêm tức giận.
"Rõ ràng là Nguyên Thạch đẳng cấp cao nhất thế giới, vậy mà trước đó lại luôn che giấu năng lực, trốn trong trường cao trung làm học sinh bình thường, thật quá đáng!"
Misaka Mikoto khiển trách như vậy.
"Vì khác với cô nàng Mikoto đại nhân tính hiếu thắng mạnh mẽ, tôi chỉ muốn một cuộc sống học đường bình thường thôi mà. Mấy chuyện gây náo động như thế, tôi xin được miễn nhé?"
Houri thì mỉm cười đáp lại.
Cứ thế, hai người bắt đầu giằng co trong con hẻm nhỏ, một người ra sức giãy giụa, một người ghì chặt đối phương.
Nhìn từ xa, hai người cơ bản là đang quấn quýt lấy nhau.
"Đầu hàng đi!"
"Ai mà chịu thua chứ!"
"Chẳng lẽ em còn cơ hội lật ngược tình thế sao?"
"Chưa đến giây phút cuối cùng, ai mà biết được!"
"Có ý chí kiên cường đấy, nhưng theo tôi thấy thì em chỉ đang vùng vẫy trong vô vọng mà thôi?"
"Ngươi... Ngươi đừng quá đắc ý quên mình! Chỉ cần ta có thể sử dụng năng lực...!"
"Đáng tiếc, điều đó trước tiên cần phải được tôi cho phép đã."
"Ghê tởm! Dù sao tôi cũng sẽ không dễ dàng chịu thua!"
"Thật sao? Vậy nếu em không chịu thua, tôi sẽ hôn xuống đấy?"
"Cái...! Ngươi...! Đồ ngốc...! Dừng... dừng lại!"
"Vậy em có chịu thua không?"
"Ưm... Ư...!"
"Không chịu thua đúng không? Vậy tôi..."
"A...!"
Đúng lúc Misaka Mikoto đang ra sức phòng bị, tránh bị Houri hôn thêm lần nữa, Houri lại bất ngờ thổi một hơi nóng vào tai cô, khiến vị công chúa điện từ Tokiwadai này phải bật kêu.
"Vừa rồi "A..." một tiếng ư? Thế mà em cũng có thể phát ra âm thanh đáng yêu như vậy sao?"
"Ngươi... Ngư��i cái tên...!?"
Lời trêu chọc của Houri khiến gương mặt xinh đẹp của Misaka Mikoto đỏ bừng như lửa đốt, đôi mắt ngấn nước cũng suýt nữa phun ra lửa.
Có lẽ, hai người họ chẳng hề nhận ra điều gì chăng?
Nếu có ai đó ở đây, nhìn thấy cảnh họ quấn quýt lấy nhau như vậy, một người tươi cười, một người đỏ mặt tía tai, thì nhìn thế nào cũng giống như một cặp tình nhân đang làm chuyện gì đó... không thể tả.
Trên thực tế, những người tận mắt chứng kiến cảnh này quả thực cũng đã hiểu lầm như vậy.
...
"...Đây thật sự là một diễn biến ngoài sức tưởng tượng."
Tại một góc rẽ cách con hẻm không xa, Tokiwadai Nữ vương với thân hình mỹ miều cùng mái tóc dài màu mật ong đến ngang eo đang tận mắt chứng kiến cảnh tượng này. Dù trên gương mặt xinh đẹp nở nụ cười, nhưng trong mắt cô lại chẳng có chút ý cười nào.
Bên cạnh cô, các tiểu thư thuộc phe Shokuhou Misaki cũng đồng loạt che miệng, với vẻ mặt không thể tin nổi.
"Vị đại nhân đó thế mà lại cùng Misaka-sama ở nơi này..."
"Làm chuyện như vậy..."
"Thật... Thật quá táo bạo..."
Một đám các tiểu thư khác lập tức cũng đỏ mặt tía tai, ánh mắt dán chặt về phía trước, nhìn Houri và Misaka Mikoto đang quấn quýt, vẻ mặt đầy phấn khích.
Đối với những tiểu thư được giáo dưỡng cực tốt này mà nói, cảnh tượng "bội đức" trước mắt vừa có sức công kích mạnh mẽ, lại vừa thử thách sự tò mò trong lòng họ chăng?
Chỉ có Hokaze Junko là có chút nơm nớp lo sợ.
"Cái đó... Nữ vương đại nhân...?"
Hokaze Junko chỉ có thể thận trọng lên tiếng hỏi Shokuhou Misaki.
Biết làm sao bây giờ.
Ban đầu, chỉ một Sylvia Lyyneheym đã đủ để Shokuhou Misaki cảm thấy áp lực và nguy cơ. Nay bị các tiểu thư trong phe kích động, cô nàng càng không thể ngồi yên, liền chạy ra khỏi Vườn Học Xá, định tìm Houri xem có thể làm gì đó không.
Ai ngờ, còn chưa tìm thấy Houri, cô đã thấy một trận sấm sét vang dội xuất hiện từ con hẻm nhỏ kia trên đường cái.
Lúc đó, Shokuhou Misaki đã đoán được điều gì, liền trực tiếp dẫn theo các thành viên trong phe đến.
Quả nhiên, cảnh tượng diễn ra ở đây đã kích thích c�� sâu sắc.
"Hết lần này đến lần khác không chọn ai, thế mà lại chọn cái người phụ nữ suốt ngày chỉ biết phóng điện đó..."
Nụ cười trên mặt Shokuhou Misaki càng rạng rỡ bao nhiêu, thì oán niệm trong đôi mắt tinh tường kia lại càng sâu sắc bấy nhiêu.
Nếu đổi lại là người phụ nữ khác, Shokuhou Misaki cũng không đến nỗi tức giận bùng nổ như vậy.
Nhưng nếu là Misaka Mikoto, người mà từ trước đến nay cô đã thấy ngứa mắt, thì đó lại là chuyện khác.
"Xem ra, hôm nay cần phải tuyên bố chủ quyền một chút rồi~~☆"
Giọng điệu nói chuyện của Shokuhou Misaki vẫn đáng yêu như vậy.
Thế nhưng, toàn bộ các tiểu thư trong phe đều vì thế mà rùng mình.
"Xong... Xong rồi..."
"Nữ vương đại nhân thật sự nổi giận rồi..."
"Không... Nhưng vị đại nhân kia cũng thực sự có lỗi mà..."
"Nếu muốn phụ nữ, rõ ràng bên này có nhiều như vậy, tại sao lại phải chọn Misaka-sama chứ?"
"Đúng vậy, đúng vậy..."
Một đám các tiểu thư trong phe líu ríu nói chuyện.
Nếu không phải có người trong số họ đã dùng năng lực che giấu tung tích và âm thanh, thì e rằng Houri đã sớm phát hiện rồi?
Hokaze Junko chỉ có thể cười gượng.
Trong khi Shokuhou Misaki đang chuẩn bị tiến lên, đôi mắt tinh tường của cô lại thoáng nhìn thấy một thân ảnh khác đang tiến đến.
Ngay lập tức, Shokuhou Misaki khẽ giật mình, rồi bất ngờ bật cười.
"Xem ra, sắp tới có thể chứng kiến một trận gió tanh mưa máu nữa rồi đây."
Trong giọng điệu, tràn đầy vẻ hả hê.
Nhưng Shokuhou Misaki rất nhanh sẽ không cười nổi đâu?
Bởi vì, trận gió tanh mưa máu này cũng sẽ cuốn lấy chính cô.
Không ai có thể may mắn thoát khỏi.
...
Đúng lúc Houri và Misaka Mikoto đang quấn quýt không dứt, đột nhiên, một luồng áp lực khó tả bao trùm toàn bộ con hẻm.
—— ——!
Ngay khoảnh khắc đó, cả Houri lẫn Misaka Mikoto đều run lên toàn thân, đứng cứng tại chỗ.
Bởi vì luồng áp lực đó đáng sợ đến nỗi khiến nhiệt độ không khí giảm xuống dưới không độ.
"Ha ha... A a a a..."
Chợt, tiếng cười quỷ dị vang lên.
Đó là tiếng cười như vọng ra từ sâu thẳm Địa Ngục, vừa như lệ quỷ, lại như mãnh thú gào rít, vô cùng đáng sợ.
Nghe thấy tiếng cười này, sắc mặt Misaka Mikoto lập tức thay đổi.
"Không lẽ... Chẳng lẽ lại là..."
Misaka Mikoto lòng run sợ ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Ở đó, một bóng người nhỏ nhắn như cương thi, lảo đảo bước tới.
Mặt Misaka Mikoto "bá" một cái trắng bệch.
Không chỉ Misaka Mikoto, ngay cả Houri cũng không còn bình tĩnh.
"Ku... Kuroko...!?"
Người tới chính là Shirai Kuroko.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được biên tập bởi truyen.free, rất mong bạn sẽ tiếp tục theo dõi tại đây.