(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1673: Thánh Vực chi thuẫn
"Thánh Vực chi khiên"
Bành —— ——!
Khi tiếng nổ "Bành —— ——!" tựa sấm rền vang lên giữa không trung, một làn sóng xung kích cũng nổ tung như cuồng phong, lan tỏa khắp bốn phương tám hướng.
Thiếu niên á nhân vung một cú đấm về phía long xa, đủ sức thổi bay cả chiếc xe, nhưng lại bị một cú đá từ trên trời giáng xuống chặn đứng chính diện, rồi nghiền ép.
Một luồng sức mạnh khủng khiếp, đến mức mắt thường không thể nắm bắt, liền lập tức va chạm dữ dội vào người thiếu niên á nhân.
"Cái gì. . .!?"
Thiếu niên á nhân kinh ngạc thốt lên, ngay sau đó liền bị đánh bay đi.
Hưu —— ——!
Với tiếng gió xé rít lên còn chói tai hơn cả lúc hắn bay vút lên trời, thiếu niên á nhân bị hất văng ngược lại, đâm sầm xuống mặt đất nứt vỡ.
Trong tiếng "Ầm ầm" làm rung chuyển đại địa, thiếu niên á nhân cứ thế bị vùi sâu vào lòng đất, bụi tung mù mịt, và bị vô số gạch đá vụn lấp đầy.
"Houri-sama. . ."
Trên không trung, trên ghế lái của long xa, Rem tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, không khỏi buông lỏng cây Lưu Tinh Chùy trong tay, ánh mắt tràn đầy vẻ kinh hỉ.
Houri-sama, dường như đã trở nên mạnh mẽ hơn trước rất nhiều.
Đối mặt với kẻ thù khiến ngay cả Rem cũng phải dựng tóc gáy, trong lòng dấy lên cảm giác nguy hiểm kinh người, Houri thậm chí còn chưa rút vũ khí quen thuộc, đã trực tiếp đá bay hắn ta.
Cảnh tượng này khiến Rem không khỏi nhớ lại ký ức hơn một tháng trước, trong trận chiến thảo phạt Bạch Kình, khi Houri đã đạp đổ con ma thú khổng lồ gây họa cho thế giới từ trên không trung xuống. Trong lòng cô ngập tràn niềm kinh hỉ và tự hào.
Trong khi đó, Sylvia vẫn ôm lấy Emilia đang bất tỉnh, như thể không hề lo lắng Houri sẽ gặp vấn đề gì, nhẹ nhàng cất tiếng hát.
Cơn gió lượn lờ quanh long xa lập tức hạ xuống, đưa chiếc xe đậu lại bên rìa mặt đất nứt vỡ.
"Ngao. . ."
Địa long kéo xe kêu lên một tiếng "Ngao. . ." có chút run rẩy trong lòng.
"Ba. . ."
Thân ảnh Houri cũng từ trên trời giáng xuống, đáp trước đầu long xa.
"Đông!"
Trong lòng đất tan nát, một tiếng nổ "Đông!" vang lên.
Thiếu niên á nhân đạp văng toàn bộ gạch đá vụn bao phủ trên người, có chút chật vật bò dậy.
"Khụ! Khốn nạn!"
Garfiel nhổ ngụm đất cát trong miệng, ánh mắt nhìn Houri trở nên hung ác, khóe miệng lại nhếch lên.
Đó là nụ cười của đấu chí bắt đầu dâng cao.
"Thế mà có thể đá bật bản đại gia trở lại, tên ngươi, sức mạnh thật lớn đấy, có thật là con người không?"
Nghe vậy, Houri nhìn chằm chằm đối phương, khẽ đánh giá một chút rồi bắt đầu lục soát ký ức trong đầu.
Trong trí nhớ, hình như quả thật có nhắc đến một thiếu niên á nhân như thế ở "Thánh Vực".
Đối phương là tồn tại canh giữ "Thánh Vực", được Địa Linh gia hộ. Chỉ cần đứng trên mặt đất, hắn ta có thể nhận được sự tiếp viện từ đại địa, cho dù bị thương nặng đến đâu cũng có thể nhanh chóng hồi phục.
Vì vậy, đối phương còn được mệnh danh là —— "Khiên của Thánh Vực".
Thực lực thậm chí có thể vượt qua cả Wilhelm và Julius.
Houri mơ hồ nhớ tên của đối phương.
"Thì ra là vậy. . ."
Houri bừng tỉnh từ dòng ký ức, rồi bất chợt mỉm cười nhìn thiếu niên á nhân trước mặt.
"Ngươi chính là Garfiel đúng không?"
Cái tên này vừa thốt ra từ miệng Houri, người đầu tiên phản ứng không phải thiếu niên á nhân, mà là Rem.
"Garfiel?"
Rem hơi chút giật mình.
"Sao vậy, Rem?"
Ôm Emilia, Sylvia thò đầu ra khỏi xe, ngạc nhiên hỏi thăm.
"Ngươi biết đứa bé đó sao?"
Người dám gọi kẻ tấn công hung hãn như côn đồ, kẻ có thể đạp nát cả mặt đất là "đứa bé", có lẽ cả thế giới cũng chỉ có một mình Sylvia mà thôi?
Nhưng Rem lại không chút nghi ngờ.
". . . Rem không quen hắn." Rem lắc đầu, nhưng lại nói: "Tuy nhiên, Roswaal-sama và onee-sama đôi khi có nhắc đến cái tên này."
Nói cách khác, mặc kệ đối phương có biết bên này hay không, Roswaal và Ram thì có quen biết.
Bởi vì đối phương chính là người bảo hộ "Thánh Vực".
Mặc dù, nói chính xác hơn, đối phương bảo vệ thực chất không phải khu rừng "Thánh Vực" này, mà là tộc á nhân sống trong "Thánh Vực".
Trong khi đó, thiếu niên á nhân Garfiel lại hoàn toàn không chú ý đến phía long xa.
Vị "Khiên của Thánh Vực" này đã dồn mọi sự chú ý vào một mình Houri.
"Cứ tưởng là kẻ nào có gan lớn thế, dám xông thẳng vào đây, xem ra không chỉ có gan mà còn có bản lĩnh đấy."
Garfiel nắm chặt rồi thả lỏng bàn tay, lập tức chỉ vào ngực mình, cực kỳ cuồng ngạo nói:
"Không sai, bản đại gia chính là Garfiel, là người đàn ông mạnh nhất!"
—— "Người đàn ông mạnh nhất".
Lời tuyên bố ngạo mạn ấy, tạm thời không nói phản ứng của Houri ra sao, lông mày thanh tú của Rem đã nhíu chặt lại, gắt gao nhìn chằm chằm Garfiel, trên người toát ra một bầu không khí nguy hiểm khó tả.
"Cái đó. . . Rem tiểu thư. . . ?" Sylvia cũng nhận ra điểm này, thăm dò hỏi: "Cô có vẻ rất tức giận?"
"Đúng vậy, Rem có chút tức giận." Rem nhìn thẳng Garfiel, không chút do dự nói: "Mặc dù thiếu niên á nhân kia rất mạnh, Rem đoán chừng hoàn toàn không phải đối thủ, nhưng lại dám gạt Houri-sama mà tự xưng là người đàn ông mạnh nhất, thì Rem không thể đồng ý được."
Sylvia lập tức có chút câm nín.
Mặc dù Sylvia cũng có tình cảm sâu đậm với Houri, nhưng dường như vẫn không thể sánh bằng cô tiểu nữ bộc tộc quỷ này?
Sylvia nghĩ vậy nhưng không hề nhận ra, mình một chút cũng không hoài nghi Houri sẽ thua Garfiel.
Sự đương nhiên này ngược lại thể hiện một niềm tin và tín nhiệm sâu sắc hơn.
Về phần một bên khác, Houri cũng có chút bật cười.
"Người đàn ông mạnh nhất à. . ." Houri lẩm bẩm như tự nói: "Quả thực, cho dù so với 'Kiếm Quỷ' và 'Kỵ sĩ tối ưu', ngươi cũng không hề kém cạnh, cân nhắc đến sự gia hộ của ngươi, thậm chí phần thắng còn lớn hơn. Tuy nhiên, danh xưng người đàn ông mạnh nhất thì lại không thuộc về ngươi đâu."
Không nói gì khác, chỉ cần thế giới này còn tồn tại một kẻ siêu việt như Reinhard, thì sẽ không có ai có thể tự xưng là người đàn ông mạnh nhất.
Houri, cũng rất siêu việt.
Đương nhiên, câu nói này, rơi vào tai Garfiel, lại mang một ý nghĩa khác.
"Ngươi muốn nói ngươi mạnh hơn bản đại gia sao?"
Garfiel bóp cổ mình, khiến xương cốt kêu răng rắc.
Sau đó, Garfiel cười một tiếng có chút dữ tợn.
"Đã như vậy, thì hãy đến đây so tài một trận với bản đại gia, như kiểu 'trao đổi bánh ngọt' vậy, để quyết định ai mới là kẻ mạnh nhất!"
Garfiel, với lời nói tục ngữ kỳ lạ trong miệng, liền kéo giãn khoảng cách.
Cảm giác sức mạnh, một lần nữa từ trên người hắn bùng nổ.
Đó đã là một cấp độ mơ hồ chạm tới Đẳng cấp thứ ba.
Thêm vào năng lực Địa Linh gia hộ, dù đối đầu với một tồn tại Đẳng cấp thứ ba, Garfiel cũng có phần thắng rồi sao?
Thiếu niên á nhân này quả thực có khả năng khoe khoang.
Nếu là Houri khi chưa rời khỏi thế giới này, đối đầu với Garfiel, e rằng cũng có chút chật vật?
Nhưng bây giờ. . .
"Nếu như vậy có thể khiến ngươi vui vẻ, vậy thì cứ thế đi."
Houri giơ tay lên, làm một thủ thế khiêu khích.
"Yên tâm, ta sẽ không rút kiếm, cứ việc xông lên đi."
Lời nói thẳng thắn khiến Garfiel tức giận đến bật cười.
"Bản đại gia sẽ khiến ngươi phải hối hận vì đã coi thường người!"
Nói xong, Garfiel liền bùng nổ xông tới.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức tại nguồn chính.