(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1689: Ta rất thích Lia a
"Ta rất thích Lia mà!"
"Bằng... Bằng hữu...?"
Cụm từ này đã tạo ra một cú sốc lớn đến nhường nào trong lòng Emilia, chỉ cần là người hiểu rõ cô bé, chắc chắn sẽ đều hiểu. Nhìn nụ cười tươi tắn của Sylvia, Emilia lại có chút kinh sợ.
"Nhưng... nhưng mà ta là bán tinh linh ư? Lại còn là tóc bạc nữa."
Lời nói vừa dứt, Sylvia đã trực tiếp ngắt lời:
"Không sao cả."
Chỉ một câu nói đơn giản của Sylvia đã gạt bỏ mọi lo lắng của Emilia.
"Bởi vì, ta rất thích Lia mà."
Ngàn lời vạn tiếng cũng không sánh bằng sức nặng của câu nói này.
"Cái này..."
Mọi người nhất thời ngỡ ngàng trước cảnh tượng bất ngờ, không biết phản bác ra sao.
"Thật là..."
Houri cũng thầm thở dài một hơi, hoàn toàn không nhận ra trên mặt mình đã sớm nở một nụ cười nhẹ.
Còn Emilia thì chỉ có thể ngơ ngác nhìn Sylvia. Cuối cùng, dưới nụ cười khẽ tràn đầy cảm giác thân thiện đến khó tin của Sylvia, cô bé Emilia đỏ mặt, khẽ nói:
"Nếu... nếu ta thực sự có thể..."
Nói cho cùng, có thể kết giao bằng hữu chính là mong ước lớn nhất của Emilia.
"Ừm." Sylvia nhẹ gật đầu, dặn dò: "Vậy sau này Lia không được gọi là 'tiểu thư' nữa nhé? Chỉ được gọi ta là Sylvy thôi."
"Biết rồi... biết rồi, Sylvy."
"Ngoan."
Sylvia xoa đầu Emilia, khiến cô bé cũng e thẹn.
Thế thì, thay vì nói là bạn bè, chi bằng nói họ là chị em còn hơn. Dù màu tóc, chủng tộc khác biệt, thậm chí thế giới họ tồn tại cũng chẳng giống nhau, nhưng hai thiếu nữ xinh đẹp tựa nữ thần ấy lại trở thành bằng hữu ngay tại khoảnh khắc này.
Một người là ca cơ có thể chinh phục thế giới bằng vẻ đẹp của mình.
Một người là bán tinh linh xinh đẹp nhất thế giới này.
Quả thực là một cảnh tượng tựa như mơ vậy.
Và ngay tại khoảnh khắc này, Emilia không hề hay biết rằng Rem đang nhìn cô bé với ánh mắt ngưỡng mộ.
*(Đã được người yêu của Houri-sama công nhận rồi, Emilia-sama...)*
Đây nghiễm nhiên là một bước tiến rất lớn. Có lẽ chính Emilia cũng không ý thức được điều này. Thế nhưng, đối với Sylvia mà nói, sự lương thiện và tấm lòng trong sáng không chút vướng bận của Emilia đã đủ để lay động cô. Dù sao, Sylvia vốn là người chẳng thể làm gì trước những đứa trẻ như vậy.
Chỉ tiếc, lại có kẻ thích xen vào phá hỏng cảnh tượng ấm áp đến thế.
"Nếu đã quyết định tham gia thử thách, vậy thì hãy đến khu mộ địa đi thôi."
Garfiel tựa vào khung cửa, nói một cách thiếu kiên nhẫn.
"Đêm đã về, biết được có người có khả năng tham gia thử thách ở đây, đám người bên ngoài đã rục rịch cả rồi."
Nói rồi, Garfiel không đợi mọi người đáp lời, đã dẫn đầu bỏ đi.
"Như vậy, Emilia-sama." Roswaal cũng đứng dậy, nói với Emilia bằng giọng điệu khoa trương: "Mời các cô đi theo Garfiel đến khu mộ địa."
"Roswaal?" Emilia lập tức kinh ngạc nói: "Ngài không đi sao?"
"Dù ta có đi theo, cũng chẳng giúp được gì." Roswaal bất đắc dĩ dang hai tay, cười nói: "Vậy nên, ta vẫn nên đi tìm xem có việc gì thích hợp hơn để làm thì tốt hơn, phải không?"
Nói xong, Roswaal cũng không đợi mọi người đáp lời, tự mình rời đi.
Houri liếc qua cảnh tượng này một cái, rồi lập tức không chú ý nữa. Ngược lại, Ram dường như định thay Roswaal hoàn thành trách nhiệm, hầu hạ bên cạnh Emilia.
"Emilia-sama, chúng ta đi thôi."
Nghe vậy, Emilia nghiêm mặt, gật đầu.
Khi mọi người lần lượt bước ra khỏi cửa, Sylvia liền đến bên cạnh Houri.
"Không có vấn đề gì sao?"
Ý của Sylvia tất nhiên là về việc liệu thử thách đó có gây tổn hại gì cho Emilia hay không.
"Tạm thời cứ bình tĩnh quan sát xem sao."
Houri vừa nắm tay Sylvia, vừa bước ra ngoài, trả lời như vậy.
"Dù sao, Emilia cũng có một vài bí ẩn chưa được giải đáp; nếu không để cô bé làm gì đó, chuyện đó sẽ rất khó có tiến triển."
Chẳng hạn, việc Puck mai danh ẩn tích đến nay vẫn chưa được giải quyết. Nếu vẫn chưa giải quyết, mà chẳng làm gì cả, thì sự thay đổi sẽ không đến. Muốn có sự thay đổi, thì nhất định phải làm gì đó. Có lẽ, thử thách này sẽ trở thành thời cơ.
"Dù sao đi nữa, khu mộ địa đó cũng là nơi Puck đã tạo ra để chủ nhân mình an nghỉ."
Nói đến đây, Houri cùng Sylvia liền đi theo sau lưng mọi người, rời khỏi nơi này.
...
Đêm ở "Thánh Vực" cũng mang một vẻ hoang vu như ban ngày. Điểm khác biệt nằm ở bầu không khí. Khác với ban ngày, trời vừa tối, thôn làng liền chuẩn bị những ngọn đuốc tối thiểu nhất để thắp sáng. Bởi vì điều kiện hạn chế, đương nhiên nơi đây không thể nào để từng nhà đều thắp Fiamma lên được; về cơ bản, khi đi đường bên ngoài, người ta chỉ có thể dựa vào ánh sao để nhận biết bóng tối.
Thế nhưng, buổi tối hôm nay lại tương đối đặc biệt. Đúng như Garfiel đã nói, bởi vì nghe đồn có người chuẩn bị tham gia thử thách, cư dân nơi đây đều rục rịch cả lên. Không chỉ thắp lên những đống lửa lớn ở trung tâm thôn làng sau khi đêm xuống, chiếu sáng con đường dẫn đến khu mộ địa, mà họ còn nhao nhao tụ tập trên đường, nhìn chằm chằm đoàn người Houri như thể đang xem một lễ hội lớn vậy.
"Đó chính là Emilia-sama trong truyền thuyết ư?"
"Đúng là bán tinh linh tóc bạc thật..."
"Người chuẩn bị tham gia thử thách là cô bé sao?"
"Không biết liệu có thể thành công vượt qua không..."
Từng cư dân đều tụ tập lại, xì xào bàn tán những lời như vậy. Là tâm điểm của mọi người, ánh mắt Emilia có vẻ hơi bất an, nhưng cô bé không vì thế mà khiếp sợ, vẫn cứ tiến về phía trước.
Houri có thể nhận ra được. Ánh mắt của những cư dân xung quanh nhìn Emilia không phải ai cũng thân thiện.
Có những người tự mình cảm nhận được hoàn cảnh của Emilia, đồng tình với thân phận bị người đời xa lánh còn dễ hơn cả mình của cô bé, từ đó mà tha thứ.
Có những người dù biết rõ mình cũng là con lai giống Emilia, nhưng vẫn giữ thành kiến với bán tinh linh, lộ rõ vẻ chán ghét.
Có những người mong Emilia có thể phá bỏ kết giới "Thánh V��c", để mình được tự do trở lại, nên gương mặt họ tràn đầy mong đợi và hy vọng.
Lại có những người nhìn chằm chằm Emilia bằng ánh mắt căm hận, ánh mắt ấy quả thực như đang nhìn thấy kẻ thù đã hủy hoại cuộc đời mình vậy.
"Không phải ai cũng mong muốn rời đi... Phải không...?"
Houri cũng không phải không thể hiểu. Dù ở bất cứ đâu, cũng sẽ có những người an phận với hiện tại. Những cư dân sợ hãi việc ra ngoài lại lần nữa bị thế nhân xa lánh và làm tổn thương chắc chắn cũng tồn tại trong "Thánh Vực". Đối với những người này mà nói, kết giới chính là vòng bảo hộ thực sự, họ đương nhiên sẽ không muốn thấy Emilia phá giải tình trạng này.
Nghĩ đến đây, Houri lại nhìn về phía Garfiel đang dẫn đường.
"Chắc là tên đó cũng vì mục đích này mà cứ loanh quanh bên cạnh chúng ta nhỉ?"
Đó không chỉ là để giám sát động tĩnh của kẻ ngoại lai, mà còn là cách để bảo vệ nhân vật quan trọng có thể giúp nhóm người họ giành lại tự do. Nếu không, ai mà biết Emilia sẽ bị những thôn dân không muốn rời đi kia tấn công lúc nào chứ.
Trong tình trạng như vậy, đoàn người một lần nữa đi đến khu mộ địa. Và ở đó, đã có một người đang chờ đợi.
"Cuối cùng cũng đến rồi ư? Lão thân đây đã đợi các ngươi rất lâu rồi đấy!"
Một thanh âm như vậy đã thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.