(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1697: Echidna khế ước
1697: Echidna khế ước
Một mùi hương ngọt ngào lập tức xộc vào mũi Houri. Thân thể mềm mại áp sát vào lòng ngực, tỏa ra một sức hấp dẫn phi phàm. Ma nữ cứ thế ngồi gọn vào lòng người đàn ông. Như muốn trêu ngươi, ả nâng cằm Houri lên. "Từ giờ trở đi, chúng ta hãy cùng nhau làm vài chuyện thú vị nhé." Echidna nở nụ cười tựa như đóa hồng độc, một tay áp trán mình vào trán Houri, một tay thổi hơi nhẹ vào mặt cậu. "Ta sẽ khiến ngươi quên hẳn bóng hình người phụ nữ kia, biến ngươi thành vật sở hữu của ta." Ý muốn chiếm hữu Houri. Cùng với sự căm ghét dành cho người phụ nữ đã khiến ả ghen tuông. Cả hai cảm xúc đó đồng thời trỗi dậy, cuối cùng kích thích lòng tham lam mạnh mẽ của ma nữ. Thế nhưng, cảm nhận được sức quyến rũ chết người trong lòng, Houri vẫn giữ sự tỉnh táo lạ thường. "Ngươi nghĩ loại thủ đoạn này có tác dụng với ta sao?" Dụ dỗ ư? Nếu những lời dụ dỗ này có tác dụng với Houri, thì từ hồi ở Học Viện Thành Phố, tất cả những tiểu thư đài các, gia thế hiển hách, xinh đẹp ngọt ngào trong khu vườn học xá đã sớm bị Houri "nuốt trọn" không còn chút nào rồi sao? Cho đến nay, chuyện khiến Houri không cưỡng lại được sự dụ dỗ chỉ có một lần. Đó chính là khi còn chưa xác định tình cảm với Sylvia, cậu đã không kiềm chế được mà cướp đi nụ hôn đầu của cô ca sĩ ấy. Chỉ duy nhất một lần đó, Houri quỷ thần xui khiến mà có hành động hiếm thấy, trêu ghẹo cô ca sĩ kia, mới dẫn hai người đến với mối quan hệ tình yêu. Mà hiển nhiên, Echidna không có cách nào tạo ra điều này. "Ta tự thấy mình vẫn khá xinh đẹp, nhưng lại chẳng thể khiến ngươi rung động sao?" Echidna lầm bầm có chút bất mãn, nhưng ngay lập tức lại nở nụ cười. "Nếu đã vậy, chúng ta hãy lập khế ước đi." Vừa nói, Echidna đặt một ngón tay của mình lên ngực Houri, khuôn mặt vô cùng xinh đẹp áp sát đến khuôn mặt cậu chỉ còn vài centimet, một bên phả hơi thở ngọt ngào, một bên nói những lời mê hoặc. "Ta muốn có được ngươi, và đổi lại, ta cũng sẽ trở thành vật sở hữu của ngươi, ngươi thấy sao?" Đây chính là một bình độc dược. Dù sao, cái gọi là khế ước cũng không phải chỉ là lời hứa suông. Giống như khế ước giữa linh thuật sĩ và tinh linh, đó là một loại ràng buộc mang tính ma thuật. Mặc dù cũng có những khế ước chỉ là lời hứa miệng, nhưng đối với các khế ước mang tính ma thuật, bên nào không tuân thủ thì dù có gặp phải lời nguyền hay tai ương cũng là điều hoàn toàn dễ hiểu. Hiện tại, Echidna đưa ra khế ước dựa trên tiền đề này. Chỉ cần Houri chấp thuận, hai người sẽ ngay lập tức bị khế ước ràng buộc, thật sự trở thành của nhau. "Đây chẳng phải là một món hời lớn chưa từng có sao?" Echidna siết chặt lấy Houri trong ngực, thì thầm như người yêu. "Tất cả kiến thức, tài sản, thậm chí cả cơ thể ta sẽ là của ngươi. Đổi lại, ngươi chỉ cần thỏa mãn sự tò mò của ta và trở thành của riêng ta. Một khế ước quá hời đúng không?" Hoàn toàn chính xác. Echidna sở hữu lượng kiến thức đồ sộ đến mức đáng sợ. Trong thế giới này, nếu Houri nhận được sự giúp đỡ vô điều kiện của Echidna, thì việc thống trị thế giới này, trở thành vua của nó, cũng không phải là vấn đề. Nếu là người khác, ắt hẳn sẽ không kìm lòng được mà chấp thuận. Thế nhưng, điều này lại chẳng hề hấp dẫn Houri chút nào. Houri hoàn toàn không muốn trở thành vua của thế giới này. Không chỉ vì Houri không có dã tâm như vậy, mà còn bởi một vấn đề thực tế hơn. Vấn đề đó chính là... "Dù ngươi có vạn năng đến đâu, thì cuối cùng cũng chỉ giới hạn trong thế giới này mà thôi." Houri nhìn thẳng vào Echidna, dõng dạc tuyên bố. "Mà thế giới này cũng không phải là cực hạn của ta." Một câu nói đường đường chính chính khiến trái tim Echidna như ngừng đập. "Thế giới này... không phải cực hạn...?" Echidna lẩm bẩm như thể không tin. Ánh mắt nhìn Houri trở nên càng lúc càng nóng bỏng. Với ma nữ tham lam, khao khát tri thức từng sở hữu Duệ Trí Chi Thư, thông hiểu mọi thứ trên thế giới, sự tồn tại của thế giới khác không phải là bí mật gì. Đương nhiên, ở đây "thế giới khác" ý chỉ thế giới hiện đại nơi Natsuki Subaru từng sinh sống. Echidna biết rõ về thế giới đó. Vậy nên, thông thường mà nói, lời Houri nói hẳn là ám chỉ cậu ta sẽ đến thế giới đó, chứ không phải giới hạn ở sự phát triển trong thế giới này phải không? Thế nhưng, Echidna vẫn lĩnh hội được. Cái "Thế giới" mà Houri nhắc đến không phải là một thứ nhỏ hẹp như vậy. Echidna không hề hay biết về sự tồn tại của không gian Chủ Thần, càng không biết rằng thế giới mà mình đang ở, dù là thế giới khác hay thế giới hiện đại, cũng chỉ là một phó bản thế giới mà thôi. Và bên ngoài phó bản thế giới này, còn có vô số kể những thế giới khác. Thế giới Chủ Thần. Thế giới Vị diện. Thế giới Phó bản. Những thế giới này được sắp xếp như một Kim Tự Tháp, ngoại trừ thế giới Chủ Thần là độc nhất vô nhị, còn lại đều nhiều vô kể. Thế giới này, nhiều lắm cũng chỉ là một giọt nước trong biển cả vô tận mà thôi. Lời Houri nói không sai. Việc có thể làm bất cứ điều gì trong thế giới này, đối với một người định mệnh sẽ du hành qua vô số thế giới như cậu ta, thực sự không đáng là gì. Chỉ cần rời khỏi thế giới này, mọi kiến thức của Echidna sẽ hoàn toàn trở nên vô dụng. Houri không nói rõ điều này. Thế nhưng, với tư cách là ma nữ khao khát tri thức tột cùng, Echidna vẫn như thần giao cách cảm mà hiểu thấu ý nghĩa ẩn chứa trong đó. Điều này khiến Echidna kích động đến mức toàn thân run rẩy. Bởi vì, vô cùng vô tận thế giới, vậy liền đại biểu cho vô cùng vô tận tri thức. Ngoài thế giới này và cái gọi là thế giới hiện đại kia, liệu còn có những thế giới nào khác nữa không? Bên ngoài thế giới này, liệu có phải là một vùng trời đất hoàn toàn mới? Kiến thức và pháp tắc của thế giới này, khi đến những thế giới kia, liệu có chỉ là vô nghĩa? Rốt cuộc, cái gọi là "Thế giới" này còn ẩn chứa bao nhiêu tri thức mà mình chưa hề biết? "A a..." Echidna thực sự kích động đến mức toàn thân nóng bừng. "Quả nhiên, cảm giác của ta không hề sai mà..." Người đàn ông trước mắt này, chắc chắn có thể cho mình thấy một chân trời hoàn toàn mới. Hơn nữa, đó còn là một vùng trời đất bao la, rộng lớn, vĩ đại hơn nhiều so với những gì ả từng tưởng tượng. Nghĩ đến đây, lòng hiếu kỳ của Echidna bùng nổ đến cực điểm. Cuối cùng, cùng với đó là khao khát chiếm hữu vô bờ bến. Khao khát chiếm hữu Houri. Vì Houri chính là chìa khóa mở ra vùng trời đất bí ẩn này. Echidna, thực sự quá khao khát người đàn ông này. Cộng thêm nỗi ghen tức với Emilia, Echidna cuối cùng đã đưa ra một quyết định mà từ trước đến nay ả chưa từng làm. "Đã vậy, ta chỉ có thể dùng sức mạnh để cướp lấy." Vừa dứt lời... "Ông!" Đột nhiên, toàn bộ không gian bắt đầu rung chuyển. "Bạch!" Echidna đang siết chặt lấy Houri trong ngực bỗng nhiên biến mất không dấu vết. Nhưng một luồng khí tức đáng sợ hơn Echidna rất nhiều lại bất ngờ xuất hiện phía trên không gian này. "Ai..." Theo sau là một tiếng thở dài mệt mỏi như thế. Tai ách, giáng lâm. "Đông!" Một luồng xung kích đáng sợ bất ngờ bùng nổ trong không gian này.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free cẩn trọng thực hiện, mong bạn có những giây phút đọc truyện tuyệt vời.