"Tỉnh rồi sao?"

Vừa mở mắt, Emilia đã nghe thấy giọng nói thân quen mang lại cho mình một chút bình yên.

Ngẩng đầu nhìn lại, đúng như cô dự đoán, người này đang ngồi cạnh giường.

Trên khuôn mặt vẫn điềm tĩnh, tỉnh táo như mọi khi, hiếm hoi lắm mới thoáng hiện một nét dịu dàng.

Những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán chứng tỏ cơ thể anh vẫn đang sốt cao.

Nhưng dù vậy, sự tỉnh táo và điềm tĩnh ấy dường như đã ăn sâu vào cốt tủy, không hề bị tình trạng thể chất ảnh hưởng, khiến ánh sáng lấp lánh trong đôi mắt đen thẳm vẫn rực rỡ như thường.

Thật không thể phủ nhận, với một người mà trong lòng vẫn còn nỗi sợ hãi và bàng hoàng như cô, sự hiện diện của người đàn ông này thật sự quá đỗi chói mắt.

Điều này, ngay cả Emilia cũng hiểu rõ.

Sự bàng hoàng hay sợ hãi gì đó, với người đàn ông trước mắt này, tuyệt nhiên không hề tồn tại.

Chính vì thế, anh mới có thể mạnh mẽ như bây giờ.

Khi nhận ra điểm này, Emilia đã vô thức đặt hết niềm tin vào anh, khẽ cất tiếng yếu ớt.

"Houri...?"

"Là ta."

"Thật... ư...?"

"Lại nghi ngờ có phải ảo giác không? Vậy có muốn sờ thử một cái không?"

"...Vâng, làm ơn."

Lời nói đùa của Houri, trớ trêu thay, lại khiến Emilia khao khát được đến gần anh hơn.

Trong tình cảnh ấy, bàn tay Emilia run rẩy, siết chặt lấy tay Houri, như thể muốn trút hết mọi sức lực và cảm xúc nội tâm vào đó, không ngừng tăng thêm lực đạo.

Cô b�� đơn giản hệt như một đứa trẻ đã cùng đường, rõ ràng muốn khóc thật to, nhưng đến cả cổ họng cũng đã khản đặc, chỉ còn lại sự yếu ớt vô cùng.

Trước Emilia như vậy, Houri chẳng hề từ chối một lời nào, một bên mặc cho cô nắm chặt tay mình, một bên lại đưa tay kia vuốt ve mái tóc bạc xinh đẹp của cô.

Không thể phủ nhận, Emilia rất yêu thích cảm giác này.

Bởi vì, nó khiến Emilia cảm nhận rõ ràng rằng có người trân trọng mình, có người yêu thương mình, có người quan tâm mình, và có người luôn ở bên cạnh mình.

Với một người mà từ lâu đã coi là tồn tại quan trọng như vậy, nghĩ thôi cũng đủ hiểu sự cứu rỗi lớn lao mà người này mang lại cho Emilia.

Dù sao, từ trước đến nay, ngoài Puck ra, chưa từng có ai có thể chạm đến sâu thẳm trái tim Emilia như thế.

(Hồi tưởng lại, từ khi gặp nhau ở kinh đô, Houri luôn ở bên ta vào những lúc ta cần giúp đỡ nhất...)

Dù là khi bị sát thủ nhắm đến, hay bị Giáo hội Phù thủy bắt làm tù binh, thậm chí trong buổi lễ tuyển chọn Vương phi, anh cũng không chút do dự đứng ra, đối đầu v���i tất cả mọi người vì Emilia và đánh bại họ.

Đó chính là những ân huệ mà Emilia đã nhận được từ trước đến nay.

Hơn nữa, ân huệ này không phải là sự áp đặt đơn phương.

Khi Emilia từ chối Houri tham gia, anh cũng tôn trọng ý kiến của cô mà dứt khoát rời đi, nhưng rồi lại đột ngột xuất hiện bên cạnh cô đúng vào lúc cô cần giúp đỡ nhất.

Lần này cũng không ngoại lệ.

Vào thời điểm tinh linh khế ước quan trọng nhất biến mất, khi cô dần bất lực trong việc quản lý lãnh địa và rơi vào bất an, Houri lại trở về bên cạnh cô.

Chuyến đi đến "Thánh Vực" lần này, nếu không có Houri ở bên cạnh, liệu Emilia có gục ngã bên ngoài kết giới, hay trong mộ địa, rồi cuối cùng phải nằm liệt trên giường, chịu đựng mọi đau đớn không?

(Ngay cả Houri hiện tại cũng đang rất khó chịu...)

Nhìn Houri, dù trán lấm tấm mồ hôi, vẫn dùng bàn tay nóng ấm vuốt ve và nắm lấy tay cô, toàn tâm toàn lực an ủi mình, Emilia cảm thấy lòng mình bị giày vò bởi tội lỗi.

Đáng lẽ trong tình cảnh này, cô mới phải là người chăm sóc, an ủi Houri chứ.

Ngay cả là để báo đáp ân huệ Houri đã dành cho cô bấy lâu, cô cũng phải làm như thế.

Thế nhưng, cô thật sự quá nhỏ yếu, quá non nớt.

Kết quả, vẫn chỉ có thể dựa dẫm vào người khác.

Với bản thân mình như vậy, Emilia thật sự cảm thấy vô cùng căm ghét.

Cô hoàn toàn không nhận ra rằng, chính những suy nghĩ đó cũng đang tự giày vò cô theo một cách riêng.

"Búng!"

Đúng lúc Emilia đang miên man nghĩ ngợi, bàn tay vẫn đang vuốt mái tóc bạc của cô chợt chuyển lên trán cô, búng mạnh một cái.

"A..."

Emilia không kìm được khẽ kêu đau, ôm lấy trán mình.

"Một mình ở đó nghĩ linh tinh cái gì vậy?"

Giọng Houri có chút bất đắc dĩ vang lên bên tai cô.

Emilia lúc này mới chợt nhận ra, tâm tư mình đã bị người đàn ông nhạy cảm trước mắt nhìn thấu, cô không khỏi xấu hổ cúi đầu.

"Em xin lỗi." Emilia thì thầm. "Rõ ràng Houri đã cố gắng đến thăm em, vậy mà em lại thế này..."

"Biết làm sao được." Houri không tiếp tục an ủi Emilia, mà tán thành nói. "Tình trạng của tôi và em khác nhau. Cả hai đều gục ngã, vậy dĩ nhiên phải ưu tiên chăm sóc người có tình trạng kém hơn."

"Em... em không sao." Emilia không khỏi hơi cậy mạnh nói. "Em chỉ thấy hơi mệt thôi, Houri mới là người không được khỏe, người anh còn đang nóng thế này."

"Đó cũng chỉ là thân thể mà thôi." Houri nhìn thẳng vào Emilia, nói. "Vết thương trong tâm hồn và vết thương thể xác, bên nào mang lại đau đớn lớn h��n, căn bản không cần nghĩ ngợi."

Lời nói không chút bàng hoàng ấy cũng là minh chứng cho tín niệm của Houri.

Với anh mà nói, chỉ cần tâm trí không bị đánh bại, vết thương thể xác căn bản không phải là lý do để khuất phục kẻ thù, đúng không?

Điều này, đối với Emilia với tâm hồn đầy rẫy vết thương, thật sự quá đỗi chói mắt.

Còn cô thì sao, không chỉ là bán tinh linh, tóc bạc, mà ngay cả tâm hồn cũng yếu ớt đến thế, không ngừng dựa dẫm vào anh, tìm kiếm sự giúp đỡ của anh, rốt cuộc cứ như vậy thì đến bao giờ đây?

Khi Emilia đang chìm đắm trong dòng suy nghĩ tự ti, Houri đột nhiên mở lời.

"Nói cho tôi đi."

Houri cứ thế nhìn chăm chú Emilia và cất tiếng.

"Khi ở trong mộ thất, thử thách của em đã xảy ra chuyện gì?"

Một câu hỏi thẳng vào trọng tâm khiến nhịp tim Emilia bỗng chốc ngừng lại.

Sắc mặt cô càng thêm trắng bệch.

"Em... em..."

Emilia không thể kiềm chế được, cả thân thể run rẩy.

Tâm hồn cô, một lần nữa trở nên yếu đuối.

Nếu là người khác hỏi câu hỏi này, có lẽ Emilia sẽ lựa chọn trốn tránh, phải không?

Thế nhưng, trước mặt Houri, cô không được phép trốn tránh.

Bởi vì...

"Đừng nói với tôi là em không biết đấy nhé?"

Houri trực tiếp vạch trần sự yếu mềm trong nội tâm cô.

"Chuyện đã đến nước này mà em vẫn định tự mình gồng gánh, vậy thì tôi sẽ nổi giận thật đấy."

Nghe câu này, điều đầu tiên Emilia nghĩ đến lại là chuyện hoàn toàn không liên quan đến tình cảnh hiện tại.

(Houri... cũng sẽ tức giận ư...?)

Ít nhất, Emilia chưa từng thấy anh như vậy.

Trong lòng Emilia, Houri luôn là người điềm tĩnh và quyết đoán, chưa bao giờ bị những cảm xúc như phẫn nộ làm choáng váng đầu óc.

Một Houri như thế, nếu thật sự nổi giận, sẽ đáng sợ biết chừng nào?

Emilia thậm chí không dám nghĩ tới.

Vì vậy, Emilia chỉ biết há hốc mồm.

Cuối cùng, cô vẫn khó khăn thốt lên một câu.

"Em không biết..."

Câu trả lời của thiếu nữ khiến sự im lặng bao trùm lấy không gian. Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.