Khi Houri trở về nhà Lewes và bước vào phòng ngủ của Emilia, cô dường như vẫn đang ngủ.

Nhìn cô thiếu nữ bán tinh linh đang ôm chăn ngủ say, ánh mắt Houri không khỏi trở nên dịu dàng hơn, rồi anh tự nhủ: "Cũng tốt, nếu Emilia biết chuyện sắp tới, có lẽ sẽ gây ảnh hưởng không nhỏ đến cô ấy..."

Với suy nghĩ đó, Houri đã không đánh thức Emilia. Tuy nhiên, Houri vẫn bước đến bên giường, vươn tay về phía Emilia. Cuối cùng, tay Houri chạm vào viên kết tinh thạch đeo trước ngực Emilia.

"Ngươi chắc hẳn có thể nghe thấy giọng ta phải không? Puck?"

Lời nói của Houri khiến một sự im lặng bao trùm xung quanh. Thế nhưng, một giây sau, dị tượng liền nổi lên. "Biri..."

Cảm giác như bị điện giật, một luồng nhiệt tỏa ra từ kết tinh thạch. Ngay sau đó, một giọng nói thản nhiên pha chút bông đùa vang vọng trực tiếp trong đầu Houri. "Đúng là chẳng uổng công ngươi phát hiện ra ta, Houri."

Đó đích thị là giọng của Puck. Emilia đã tìm kiếm rất lâu, thậm chí vì thế mà rơi vào trạng thái cực độ bất an, nhưng vẫn luôn không tìm thấy khế ước tinh linh của mình. Giờ đây, giọng nói ấy lại xuất hiện trong đầu Houri.

Cảm nhận hơi ấm tỏa ra từ kết tinh thạch, Houri không khỏi lên tiếng. "Quả nhiên, ngươi không biến mất, mà vẫn luôn ở trong kết tinh thạch."

Đây chính là lý do Emilia mãi không tìm thấy Puck. Vì không thể triệu gọi Puck, Emilia vẫn cho rằng Puck không còn ở trong kết tinh thạch. Thực ra, đây là một điểm mù tâm lý. Puck vẫn luôn ở trong kết tinh thạch, chưa hề rời xa Emilia.

"Dù sao, ngươi là kẻ sẽ chết nếu rời xa con gái mình, chuyện chủ động biến mất như vậy, ta tuyệt đối sẽ không tin."

Houri khẳng định. "Mà đã không phải chủ động biến mất, vậy ắt hẳn là bị động biến mất."

Beatrice cũng từng nói, việc Puck biến mất không thể có nguyên nhân từ bản thân anh ta, mà phải xuất phát từ Emilia. "Nếu vấn đề nằm ở người triệu hồi, vậy thay vì nghĩ khế ước tinh linh đã biến mất, chẳng phải suy nghĩ rằng liệu có phải không thể triệu hồi thuận lợi mới là lẽ thường hay sao?"

Vì thế, Houri suy đoán, Puck chắc hẳn vẫn luôn ở trong kết tinh thạch, chứ không phải mai danh ẩn tích. Và hiển nhiên, suy đoán của Houri hoàn toàn chính xác.

"Tuyệt vời làm sao, quả không hổ là hiệp sĩ có thể một mình đối đầu Bạch Kình, một tay trừng phạt Đại Tội Tư Tế của Ma Nữ giáo. Ngay cả Thần Long ngày trước cũng vì sự uy hiếp từ ngươi mà hiện ý chí, đó chắc chắn không phải ngẫu nhiên đâu."

Lời tán thưởng của Puck vang vọng trực tiếp trong đầu Houri, đồng thời cũng thừa nhận điều đó. "Đúng vậy, ta vẫn luôn chưa từng biến mất, vẫn luôn ở bên cạnh Lia. Chỉ là ta không thể xuất hiện, cũng không thể truyền âm cho người khác. Việc trực tiếp đối thoại với ngươi như thế này, đáng lẽ cũng là chuyện không thể làm được, nhưng kết quả lại thành công khiến giọng nói của ta xuất hiện trong đầu ngươi. Thật sự là không thể tưởng tượng nổi!"

"Phải chăng đây là do Houri mang theo khí tức ma nữ trên người?" Puck là đại tinh linh nhân tạo do Ma nữ Tham lam tạo ra. Mà khí tức lưu lại trên người Houri, cũng chính là của vị Ma nữ Tham lam ấy. Chính vì mối nhân duyên này, Puck mới có thể thuận lợi truyền âm sau khi Houri trực tiếp chạm vào kết tinh thạch. Nếu không phải như vậy, e rằng đến bây giờ vẫn không ai phát hiện sự tồn tại của Puck.

Chỉ là, cứ như vậy lại xuất hiện một vấn đề. "Rốt cuộc là nguyên nhân gì đã khiến ngươi rơi vào trạng thái cực kỳ mất tự do này?"

Câu chất vấn của Houri chỉ đổi lấy sự im lặng từ Puck. Nhưng sự im lặng không thể kéo dài bao lâu. "Ngươi thông minh như vậy, chắc hẳn đã sớm có suy đoán rồi chứ?"

Câu nói của Puck nghe có vẻ như đang chế nhạo, nhưng Houri lại có thể rõ ràng nhận ra một sự dò xét trong đó. Trên thực tế, Houri quả thực cũng đã có suy đoán.

"Chẳng lẽ là vì trạng thái tinh thần của Emilia?" Houri nói. "Kể từ khi ta rời đi lần trước, trạng thái tinh thần của Emilia đã luôn bất ổn. Khi vào "Thánh Vực", cô ấy lại càng hoảng loạn chưa từng thấy vì những thử thách. Bởi vậy, ta suy đoán, Emilia chắc hẳn đã vô thức kìm hãm sự hiện hình của ngươi."

Đây chính là suy đoán của Houri. Và suy đoán này hoàn toàn chính xác. "Đúng là ngươi không hổ danh, đến cả ta cũng phải tâm phục khẩu phục mà tán thưởng."

Puck thán phục nói, rồi dứt khoát khẳng định ngay. "Cơ bản là như vậy, sở dĩ ta không thể hiện hình, chính là vì Lia đã vô thức cự tuyệt sự xuất hiện của ta."

— "Cự tuyệt". Nói cách khác, sở dĩ Puck không xuất hiện là do Emilia đã vô thức không muốn Puck xuất hiện, giống như Houri đã nói, cô ấy kìm hãm sự hiện hình của Puck.

Đối với tình trạng này, Puck cũng chỉ trích Houri. "Việc ta phải rơi vào tình trạng này, cũng có chút liên quan đến ngươi đó, Houri?"

Lời chỉ trích này lại khiến Houri bất ngờ. "Liên quan đến ta sao?" Houri hơi kỳ lạ hỏi: "Có liên quan gì đến ta chứ?"

"Rất đơn giản." Puck cười nói với giọng có chút bỡn cợt: "Bởi vì việc ở bên cạnh ngươi khiến Lia cảm thấy sự an tâm chưa từng có, và cả niềm hạnh phúc mà trước nay chưa từng trải. Điều đó khiến Lia dần bắt đầu nhớ lại những ký ức trong quá khứ, vì thế cô ấy mới rơi vào bất an và hoảng loạn, rồi vô thức kìm hãm sự hiện hình của ta."

Lời của Puck khiến Houri nhíu mày. Ngay sau đó, Houri suy tư rồi cất lời. "Ý ngươi là, vì việc ở bên cạnh ta mà Emilia đã cảm nhận được cuộc sống hạnh phúc trước khi mất ký ức ở bộ lạc tinh linh trong Đại Sâm Lâm Elior, nên cô ấy dần nhớ lại những ký ức khi đó, nhưng lại cảm thấy bất an và hoảng loạn, dẫn đến chuyện này xảy ra?"

"Chính là như vậy." Puck khẳng định lời giải thích của Houri. "Dù sao, trong quá khứ của Lia, ngoài những ký ức đẹp đ���, còn có những ký ức vô cùng đau khổ."

Những ký ức đau khổ ấy, chính là về Đại Sâm Lâm Elior bị đóng băng. Emilia đã mất phần lớn ký ức thời thơ ấu. Thế nhưng, trong quá trình ở bên Houri, Emilia dần cảm nhận được hạnh phúc tương tự như khi sống trong bộ lạc tinh linh, khiến những ký ức đã mất bắt đầu sống dậy. Nhưng trong những ký ức sống dậy ấy, lại có cả quá khứ kinh hoàng về Đại Sâm Lâm Elior bị đóng băng. Emilia vô thức cự tuyệt phần ký ức đau khổ này, nên trong trạng thái bất an và hoảng loạn, giữa những ký ức mờ mịt xung đột, cô ấy đã kìm hãm sự hiện hình của Puck. Bởi vậy, Puck mới không thể thoát khỏi kết tinh thạch.

Nhưng cứ như vậy, lại có thêm một vấn đề nữa nảy sinh. "Vì sao việc Emilia hồi ức lại biến thành lý do cự tuyệt sự xuất hiện của ngươi?"

Đây đương nhiên là một nghi vấn. Mặc dù trạng thái của tinh linh sứ sẽ ảnh hưởng đến khế ước tinh linh, nhưng Puck cũng đã nói, đây là sự cự tuyệt vô thức của Emilia, chứ không chỉ đơn thuần là sự ảnh hưởng. Nói cách khác... "Sự xuất hiện c��a ngươi có mối quan hệ cực kỳ quan trọng với ký ức của Emilia."

Houri thở dài một hơi, như thể đã hiểu rõ mọi chuyện. "Trong quá khứ, Emilia hẳn đã lấy việc khế ước với ngươi làm điều kiện để phong ấn ký ức của mình?"

Đây chính là lý do Houri có thể nghĩ đến.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong các bạn đón đọc.