Sự trầm mặc bao trùm lấy mọi người.

Houri đứng trước cửa hàng bói toán của Soketto, đón nhận những ánh mắt đổ dồn từ bốn phương tám hướng, không khỏi khẽ thở dài. Cũng đành chịu thôi.

Megumin, Yunyun, Arue, Dodonko và Funifura cùng nhóm thiếu nữ vây quanh cậu, dùng ánh mắt nóng rực nhìn chằm chằm Houri, mãi không chịu yên tĩnh lại.

—— "Dũng giả đánh bại Ma Vương".

Lời tiên đoán chuẩn xác này của nữ chiêm bặc sư, nếu được truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến cả thế giới dậy sóng, biến Houri ngay lập tức thành miếng mồi ngon trong mắt mọi thế lực sao?

Quân đoàn Ma Vương luôn là mối đe dọa đến sự an nguy của tất cả cư dân trên thế giới này. Một dũng giả có thể thảo phạt Ma Vương và quân đoàn hùng mạnh như vậy, người dân thế giới này đã chờ đợi quá lâu rồi.

Huống chi, đây còn là Hồng Ma chi hương. Cái nơi mà bệnh chuunibyou được coi là di truyền và được phát huy một cách triệt để ấy ư?

Chiến công đánh bại Ma Vương như vậy, đối với những người thuộc chủng tộc này mà nói, quả thực chính là một điều đáng mơ ước nhất. Vì vậy, đám thiếu nữ cứ thế nhìn chằm chằm Houri với ánh mắt nóng bỏng như vậy, điều đó hoàn toàn có lý do.

Houri thậm chí đã có thể đoán được những người này sẽ phản ứng ra sao tiếp theo.

"Thật không hổ là đội trưởng dẫn dắt đội chúng ta! Đúng vậy! Chỉ có chúng ta mới có thể đánh bại Ma Vương!"

Megumin vừa vỗ lưng Houri, vừa vênh váo đắc ý nói ra những lời đó, sắc mặt vẫn ửng hồng, có vẻ đã hưng phấn đến tột độ.

"Thật là lợi hại... Thật là lợi hại quá đi... Houri tiên sinh..."

Yunyun thì dùng ánh mắt sùng bái chưa từng có trước đây nhìn Houri.

"Dũng giả đánh bại Ma Vương ư...?"

Ánh mắt Arue nhìn Houri cũng thay đổi, như thể đang nhìn một tư liệu hoàn toàn mới vậy, cô không kìm được mà rút sổ tay và bút từ trong ngực ra.

Mà Dodonko cùng Funifura phản ứng lại càng đơn thuần hơn.

"Nếu... nếu như anh cảm thấy sức mạnh của mình không đủ, mà muốn chiêu mộ thêm đồng đội, chúng ta không phải là không thể giúp anh đâu!"

"Đúng... đúng vậy! Nếu anh muốn mời một đại ma pháp sư tộc Hồng Ma ưu tú, có thể sử dụng ma pháp thượng cấp, thì phải nhân lúc này đấy!"

Hai thiếu nữ vừa thốt ra những lời hùng hồn như vậy, nhưng lại khó che giấu sự hồi hộp trong lời nói, đôi mắt nhìn Houri cũng lấp lánh sáng ngời.

Được gia nhập vào đội ngũ của dũng giả sẽ chinh phạt Ma Vương. Đây đối với bất cứ ai mà nói, đều là một điều đáng mơ ước đúng không?

Bởi vì, điều đó đại diện cho việc sẽ trở thành nhân vật lừng danh trong lịch sử, lưu danh muôn đời. Chính vì vậy, Megumin mới có thể hưng phấn đến thế.

Mà những phản ứng này, đều gần như giống hệt những gì Houri đã dự liệu.

Chẳng nói Dodonko và Funifura, ngay cả Yunyun và Arue cũng không kìm được mà giơ tay lên.

"Ta... Ta cũng hy vọng có thể gia nhập đội ngũ của Houri tiên sinh!"

Đây là lời phát biểu của Yunyun, người từng từ chối lời mời của Houri trước đây, lấy lý do mình là đối thủ của Megumin và lựa chọn con đường phiêu lưu một mình.

"Cũng xin cho ta gia nhập đi!"

Đây là lời phát biểu của Arue, một người sống theo ước nguyện, chưa từng nghĩ đến việc ra ngoài mạo hiểm, chỉ biết ru rú trong nhà viết tiểu thuyết. Dù có thể sử dụng ma pháp thượng cấp, nhưng đến tận bây giờ vẫn chưa từng chiến đấu lần nào.

Đối mặt với lời dụ hoặc được gia nhập đội ngũ dũng giả thảo phạt Ma Vương, tất cả những người tộc Hồng Ma đều không kìm lòng được. Ngay cả Yunyun còn trở nên như vậy, có thể hình dung được rằng, nếu lời tiên đoán của Soketto bị tiết lộ ra ngoài, sẽ gây ra sóng gió lớn đến nhường nào.

Nhưng là...

"Chờ một chút!"

Trước khi Houri kịp đáp lời, Megumin đã đứng dậy.

Khi Megumin đứng ra, nhóm thiếu nữ kia mới như chợt tỉnh giấc, đồng loạt lùi lại một bước, với vẻ mặt cảnh giác.

"Chết tiệt, quên mất kẻ phiền phức nhất là Megumin cũng ở đây..." (Dodonko)

"Đúng vậy, cái Megumin đó đang ở ngay đây..." (Funifura)

"Cái người tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội thể hiện bản thân nào, lúc nào cũng chỉ biết bày trò gây rối là Megumin..." (Yunyun)

"Thật đúng là phiền phức mà..." (Arue)

Những thiếu nữ kia không hề che giấu sự cảnh giác và đánh giá của mình, khiến tay Megumin nắm chặt pháp trượng bắt đầu run lên, trên trán cũng nổi gân xanh. Đã thế, Dodonko và Funifura còn đổ thêm dầu vào lửa.

"Này Megumin, chuyện này cũng đâu có liên quan gì đến cậu, đừng có tí là xông ra thế được không?"

"Đúng vậy! Đối tượng chúng tôi muốn nói chuyện đâu phải là Megumin, cậu tự dưng xông ra làm gì chứ?"

Những lời nói chẳng khác gì khiêu khích của hai người đó, tất nhiên không thể khiến Megumin, người luôn tuân thủ nguyên tắc có thù tất báo, bỏ qua được.

"Ta đây là một thành viên trong tiểu đội dũng giả sắp đánh bại Ma Vương, đương nhiên có quyền lên tiếng!"

Megumin vung nhẹ vạt áo choàng phía sau, vênh váo nói, như thể Ma Vương đã quỳ gối dưới chân mình vậy.

"Vừa hay biết đội trưởng nhà ta là một nhân tài có thể đánh bại Ma Vương, mấy kẻ tiểu nhân vật các ngươi đã nghĩ đến việc bám víu ăn theo, ta đương nhiên không thể ngồi yên mà mặc kệ!"

Lời phát biểu không chút khách khí của Megumin khiến trán đám người cũng nổi gân xanh.

"Nhỏ... Tiểu nhân vật...!?"

"Lại còn nói chúng ta là muốn bám víu ăn theo...!?"

Dodonko và Funifura đều tỏ ra phẫn nộ. Ngay cả Yunyun cũng nổi giận.

"Chờ một chút! Megumin! Ta đây là đối thủ cạnh tranh của cậu mà!? Cho dù không thể thắng cậu thì ít nhất ta cũng là người thứ hai chứ!? Sao lại có thể hạ thấp thành vai phụ được!?"

Cái mà cô ta để ý lại là điểm này sao!?

Thế nhưng, Megumin lại vẫn thản nhiên nói ra những lời đó.

"Trong đoàn đội của chúng ta đã có đủ loại nhân tài rồi, chẳng những có đại tư tế đã học được tất cả kỹ năng, còn có Thập tự kỵ sĩ giống như tường đồng vách sắt, thêm vào ta, một đại ma pháp sư được xưng là người có sức tấn công mạnh nhất, ngươi nghĩ còn có chỗ cho các ngươi sao?"

Chẳng qua đó chỉ là một đại tư tế mà ngoài việc chi viện và trị liệu ra thì chẳng làm được gì; một Thập tự kỵ sĩ mà ngoài việc da mặt dày ra thì ngay cả địch nhân đứng ngay trước mặt cũng không thể đánh bại; và một đại ma pháp sư mà chỉ cần tung một chiêu là ngay lập tức trở thành gánh nặng mà thôi.

Hả?

Chờ một chút, có phải là còn thiếu ai vậy?

Cô ta, thế mà lại quang minh chính đại loại bỏ Kazuma sao?

Thế nhưng, những lời Megumin nói ra vẫn khiến mọi người đều kinh hãi.

"Thế... thế mà đã có nhiều đồng đội như vậy sao?" (Dodonko)

"Megumin, cái người luôn không thích sống chung đó, lại có nhiều đồng bạn đến vậy sao?" (Funifura)

"Tất cả đều là những người sở hữu nghề nghiệp thượng cấp..." (Arue)

"Ôi... Quá xảo quyệt..." (Yunyun)

Bốn đại ma pháp sư hàng đầu tộc Hồng Ma liền lập tức rút lui.

Đến lúc này, Houri cũng không thể nhẫn nại mà tiếp tục xem được nữa.

"Vậy thì, xin mời bốn người các cô hãy thay thế bốn thành viên trong đội chúng tôi đi."

"Tốt lắm! Để ma pháp Bạo Liệt của ta chôn vùi dũng giả tương lai ngay tại đây đi!"

Ngay tại khoảnh khắc Megumin bị lời nói của Houri chọc tức bùng nổ...

"Cảnh báo quân đoàn Ma Vương! Cảnh báo quân đoàn Ma Vương! Phát hiện một số lượng lớn quân đoàn Ma Vương đang tấn công vào thôn từ phía cổng làng! Mời những người rảnh rỗi lập tức đến cổng làng tập hợp! Mời những người rảnh rỗi lập tức đến cổng làng tập hợp!"

Kèm theo tiếng chuông "Cạch cạch cạch", lời thông báo vang vọng khắp nơi.

"Ma Vương quân?"

Mọi người nhất thời đều kinh ngạc mở to mắt.

Houri cũng nhíu mày, ánh mắt lóe lên.

Bạn đang đọc bản dịch được phát hành độc quyền bởi truyen.free, hãy cùng nhau bảo vệ giá trị sáng tạo nhé.