(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 190: Chân chính muốn nói câu nói kia
Giống như Sakura Airi, Kushida Kikyo cũng đã không còn diện bộ đồ thể thao suốt một tuần qua, mà thay vào đó là bộ đồng phục của trường Trung học Giáo dục Nâng cao.
Dưới làn gió đêm, mái tóc ngang vai của cô gái bước ra từ trong thuyền khẽ bay, chiếc váy cũng khẽ lay động, tạo nên những đường cong đôi khi hơi táo bạo, gợi lên một vẻ đẹp khó lòng diễn tả.
Nếu Ike Kanji có mặt ở đây, chắc chắn ánh mắt hắn sẽ lập tức bị chiếc váy ẩn hiện kia thu hút, và lộ ra bộ dạng háo sắc.
Còn chính chủ thì dường như chẳng hề hay biết điều đó, chầm chậm tiến lại gần.
"Sao lại một mình ở đây vậy?"
Kushida Kikyo đưa tay, vuốt nhẹ những sợi tóc đang che tầm mắt, rồi tiến đến trước mặt Houri, nở một nụ cười vô cùng ngọt ngào.
Tiểu thiên sứ lớp D vẫn như mọi khi, đáng yêu và hút hồn, quả thực tựa như một đóa hoa trà tuyệt mỹ, khiến người ta mê say.
Đáng tiếc, hoa trà chỉ là che giấu mà thôi.
Cô gái trước mắt chẳng phải đóa sơn trà thuần khiết, mà là một đóa tường vi ẩn chứa độc tố chết người.
Đương nhiên, cái khía cạnh độc địa của đóa tường vi đó, Houri đã một học kỳ rồi không còn nhìn thấy nữa.
Thêm vào đó là nụ cười ngọt ngào hoàn hảo kia của đối phương, chỉ cần lơ là một chút, ngay cả khi biết được bộ mặt thật, người ta cũng có thể trong thoáng chốc quên đi mặt nguy hiểm của cô gái này.
Houri cứ thế nhìn Kushida Kikyo, không thể hiện sự thân mật thái quá, cũng chẳng cố ý giữ khoảng cách.
"Anh chỉ ra hóng gió thôi." Houri vừa đáp lời, vừa thuận miệng hỏi Kushida Kikyo: "Sao em lại ở đây?"
Khác với Sakura Airi, Kushida Kikyo lại là một người rất được yêu mến, một cô gái nổi tiếng.
Cô gái với chí nguyện kết bạn với tất cả mọi người này, chắc chắn sẽ không bỏ lỡ bữa tiệc ăn mừng do lớp B và lớp D cùng nhau tổ chức, nhất định sẽ có mặt chứ?
Thế mà bây giờ, cô ấy lại xuất hiện một mình trên boong tàu, ngay cả Houri cũng thấy hơi bất ngờ.
Dù cho chính cô ấy không muốn tham gia, thì những người bị vẻ quyến rũ của cô ấy mê hoặc cũng sẽ ra sức mời cô ấy, khiến Kushida Kikyo cuối cùng cũng phải đồng ý chứ?
Mà Houri nghĩ cũng đúng.
Kushida Kikyo quả thực đã tham gia tiệc ăn mừng.
"Mọi người vẫn còn ở bên trong đó, trò chuyện rất vui vẻ, đặc biệt là bạn Ike, vì được trò chuyện với các bạn nữ lớp B nên đã vui đến mức không muốn rời đi luôn rồi."
Kushida Kikyo nói với vẻ bất đắc dĩ.
Điều này khiến Houri thật muốn mặc niệm cho Ike Kanji đôi chút.
Trước mặt cô gái mình thích mà còn vui vẻ đi tán tỉnh con gái lớp khác, tên này trong lòng Kushida Kikyo e rằng đã rớt xuống vực sâu rồi còn gì?
Thế này thì, dù cho không ai tranh giành với hắn, Ike Kanji e rằng cũng chẳng thể cưa đổ được đóa hoa trên đỉnh cao là Kushida Kikyo.
Không biết Houri đang nghĩ gì, Kushida Kikyo chỉ nói tiếp.
"Em ra ngoài đi vệ sinh giữa chừng, sau đó thấy bạn Sakura mặt ửng hồng đi ra từ chỗ này, gọi mãi cũng không dừng lại, nên mới đến xem có chuyện gì." Kushida Kikyo hỏi với vẻ hơi tò mò: "Bạn Nanaya, cậu đã làm gì Sakura vậy?"
Cách nói cũng nghe đáng ngờ quá đi?
Nếu có người ngoài không rõ nội tình ở đây, có lẽ sẽ thực sự nghĩ rằng Houri đã làm gì Sakura Airi mất.
Chỉ có điều, Houri cũng quả thực là kẻ gây chuyện.
"Kể cả anh có nói chẳng làm gì cả, em cũng sẽ không tin đâu đúng không?" Houri nhếch mép khinh thường, quay người, tiếp tục nhìn ra biển, rồi đáp: "Chỉ là đùa quá trớn một chút thôi, đừng bận tâm."
"Đùa quá trớn ư?" Kushida Kikyo vừa kinh ngạc vừa buồn cười nói: "Không ngờ, bạn Nanaya cũng biết đùa nữa cơ đấy."
Nói xong, Kushida Kikyo có vẻ như không định rời đi, cô đến bên cạnh Houri, cũng tựa vào lan can, phóng tầm mắt ra biển khơi.
Gió đêm thổi qua, khiến hương thơm thoang thoảng từ người cô gái bên cạnh nhẹ nhàng bay tới, vào tận chóp mũi Houri.
"Cậu không định vào trong sao?" Kushida Kikyo nhìn chằm chằm mặt biển gợn sóng chập trùng, nhẹ nhàng nói với Houri: "Mọi người vẫn luôn mong chờ bạn Nanaya có thể xuất hiện đó?"
"Thật sao?" Houri với giọng điệu chẳng mấy hào hứng, nói: "Vậy Ichinose có mặt không?"
"Có chứ." Kushida Kikyo lập tức nói: "Mà lại vẫn luôn bị mọi người hỏi han tới tấp kia kìa."
Quả nhiên là như vậy sao?
May mà mình không đi cùng.
"Honami-chan cũng thật vất vả, còn phải đối phó với sự tò mò của mọi người." Kushida Kikyo quay đầu, nhìn Houri, cười nói: "Bạn Nanaya không đi giúp bạn gái mình sao?"
Đối mặt câu nói này của Kushida Kikyo, Houri lại lạnh nhạt đáp lại như thế này.
"Em cũng đừng giả vờ không biết." Houri khinh thường nói: "Người khác không nhìn ra, nhưng anh không tin em sẽ không nhận ra."
Đ��ng thế.
Nếu là Kushida Kikyo, khẳng định đã nhận ra rồi chứ?
Houri và Ichinose Honami không phải là tình nhân thật sự.
Nếu là Kushida Kikyo, người khéo léo giao tiếp và tinh ý trong cách nhìn người, chắc chắn đã nhận ra điểm này.
Đối với cái này, Kushida Kikyo ngược lại là không có giấu diếm.
"Bị lộ tẩy rồi à?" Kushida Kikyo mỉm cười, nói: "Honami-chan có vẻ không giỏi mấy chuyện này, vẫn luôn tỏ ra hoảng loạn luống cuống."
Thế là, Kushida Kikyo liền nhận ra.
Nhận ra Houri và Ichinose Honami đang giả vờ là tình nhân.
"Mặc dù không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng bạn Nanaya và bạn Ichinose lại làm loại chuyện này, thật khiến người ta bất ngờ." Kushida Kikyo cảm thán từ tận đáy lòng: "Tạm không nói đến Honami-chan, nhưng bạn Nanaya lại đồng ý giả vờ làm người yêu với người khác, điều đó thực sự làm em giật mình đấy."
Ai bảo Houri dù đối với ai cũng đều tỏ ra mặt lạnh vô cảm đâu?
Đừng nói là giả vờ, ngay cả khi thật sự có một ngày Houri có bạn gái, thì cũng sẽ khiến người ta ngạc nhiên lắm ấy chứ?
"Bất quá, mà các cô gái hợp ý với bạn Nanaya có lẽ nhiều đến bất ngờ, thế nên dù có một ngày điều đó thực sự xảy ra, thì cũng chẳng cần cảm thấy lạ lùng."
Kushida Kikyo liền đột nhiên nói như vậy, đồng thời cong ngón tay, bắt đầu đếm từng người một.
"Như bạn Sakura ấy, cứ luôn thân thiết với bạn Nanaya; còn Honami-chan thì, nếu thực sự gh��t bạn Nanaya thì đã không giả vờ làm người yêu với cậu rồi; các bạn nữ trong lớp cũng đều bị bạn Nanaya chinh phục trong kỳ thi đặc biệt lần này, rất nhiều người đã nói với em rằng họ rất ghen tị với Honami-chan đấy."
Vừa nói, Kushida Kikyo nghiêng nhẹ đầu, nhìn chằm chằm Houri, để lộ nụ cười.
"Còn có bạn Horikita, trong kỳ thi đặc biệt cũng chỉ đi cùng với bạn Nanaya, còn nhiều lần hành động cùng nhau, mà chẳng biết đã đi đâu, thật khiến người ta tò mò."
Nghe đến đó, Houri lập tức cười.
Cười đến có chút hờ hững.
Bởi vì. . .
"Câu nói cuối cùng kia mới là điều em thực sự muốn nói đúng không?"
Houri liếc Kushida Kikyo một cái, nhàn nhạt đáp lại.
"Điều em thực sự bận tâm chỉ là chuyện của Horikita mà thôi, còn lại căn bản chẳng quan trọng gì."
Nói xong như vậy, Houri liền quay người, chuẩn bị rời đi.
Nhưng mà. . .
"Bạn Nanaya...!"
Đi kèm với tiếng gọi khẽ có chút vội vã.
Trên lưng Houri, một thân thể mềm mại đã níu lấy cậu.
Truyện được biên soạn bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.