(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1944: Còn xin chỉ giáo nhiều hơn ờ?
Houri cũng đã nhận ra điều đó.
Từ sau đêm qua, ánh mắt Revi nhìn Iris đã khác hẳn trước đây.
Trước kia, ánh mắt Revi nhìn Iris tựa như đang nhìn một kẻ dã man mà mình chỉ sợ tránh không kịp.
Nhưng giờ đây, ánh mắt Revi dành cho Iris đã nhuốm màu sắc khác phái.
Rõ ràng, Revi đã bị mị lực của Iris mê hoặc hoàn toàn.
Nếu không, vị vương tử điện hạ này đã chẳng thốt ra những lời như vậy.
Chỉ là, Iris dường như không hề hay biết.
"Không tính hủy hôn nữa ư?" Iris cực kỳ bối rối nói: "Thế nhưng, cha tôi đã bàn bạc với quý quốc, và quý quốc cũng đã đồng ý hủy bỏ hôn ước rồi mà?"
"Khi... khi đó là vì người ta cứ nói mãi rằng người của vương quốc Belzerg đều là những kẻ dã man!" Revi vội vàng giải thích: "Những kẻ đó nói, trong vương quốc Belzerg, ngay cả công chúa cũng có thể dễ dàng chiến thắng quái vật hùng mạnh, chẳng có chút mị lực con gái nào cả, nên tôi mới đồng ý!"
Nghĩ kỹ lại, có lẽ chính vì lý do này, Revi mới tỏ ra vẻ thiếu kiên nhẫn và ngạo mạn tột độ trong buổi hội đàm trước đó?
Những biểu hiện ấy, chính là để tạo khoảng cách với người Belzerg, khiến sứ giả từ vương quốc Belzerg không thể cầu xin viện trợ tài chính, và cũng để Iris – vị hôn thê cũ – hoàn toàn chán ghét mình.
Nhưng giờ đây, Revi rõ ràng đã hối hận.
"Tôi... tôi chỉ bị lừa dối thôi mà!" Revi tha thiết nói: "Thế... thế nên, để biểu tượng cho tình hữu nghị và đồng minh, hôn ước của chúng ta..."
Đây có lẽ là một lý do hợp tình hợp lý.
Dù Revi quả thực đã quá dễ dàng tin vào lời nói một chiều, nhưng nói tóm lại, cả hai bên cũng không gây ra sự khó chịu quá lớn nào.
Nếu đã vậy, xét đến minh ước giữa hai nước, thì việc khôi phục hôn ước trong tình trạng này dường như cũng không phải chuyện không thể chấp nhận được.
Thế nhưng, Revi đã quên mất một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng.
Vấn đề ấy, Aqua, tay ôm túi tiền, liền không chút chần chừ cất lời.
"Iris chẳng phải đã có người định ước rồi sao?"
Giờ khắc này, thời gian như ngừng lại.
Vẻ mặt Revi hoàn toàn cứng đờ.
Các quý tộc Elroad cũng đều ngớ người nhìn nhau.
Megumin và Aqua ném ánh mắt đồng tình về phía Revi.
Houri thì quay đi chỗ khác, ra vẻ chuyện không liên quan đến mình.
Nhưng Iris rõ ràng không định để Houri đứng ngoài cuộc.
"Như lời Aqua tiểu thư đã nói, tôi đã có người định ước khác rồi."
Iris vừa có chút bối rối, lại vừa áy náy nói ra câu đó.
"Thế nên, tôi vô cùng xin lỗi, yêu cầu này tôi không thể đáp ứng được."
Mối tình đầu của vị vương tử trẻ tuổi cứ thế tan vỡ.
"Không... không sao cả!" Revi nở một nụ cười vô cùng cứng nhắc, vật vã, khó khăn thốt lên: "Tôi... hôn ước giữa chúng ta cũng từng được giải trừ một lần rồi đấy thôi, vậy thì hôn ước của cô với người khác cũng có thể hủy bỏ được mà, tôi hoàn toàn không bận tâm đâu. Cô hãy nghĩ kỹ mà xem, hôn ước giữa chúng ta còn có thể là biểu tượng cho tình hữu nghị lâu dài, sự giúp đỡ cùng có lợi giữa hai nước. Chắc chắn ý nghĩa hơn nhiều so với việc kết hợp với một dũng giả vô danh, không rõ lai lịch đến từ đâu chứ?"
Xem ra, Revi cũng không phải không biết chuyện Iris đã có người định ước. Ít nhất hắn còn biết người đó là một dũng giả được thánh kiếm công nhận.
Chỉ tiếc, Revi lại quên mất một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng khác.
Lần này, vấn đề đó đã bị Megumin thẳng thừng vạch trần không chút nể nang.
"Tạm thời nói cho ngươi biết nhé, Iris sẽ kết hôn ước với Houri, đó là vì Iris thích người ta đấy!"
Đây là một đòn giáng thẳng vào, khiến chút hy vọng mong manh của Revi cũng tan tành.
"Ối...!"
Revi ôm chặt lấy trái tim, trông như thể vừa bị một nhát kiếm đâm mạnh.
"Điện hạ!"
Các gia thần xung quanh lập tức nhao nhao kêu lên kinh hãi, trông y hệt một cảnh hài kịch vậy.
Còn Iris, vì câu nói "thích người ta" của Megumin mà đỏ bừng cả khuôn mặt, lén lút liếc nhìn về phía Houri, ra vẻ thiếu nữ hoài xuân thẹn thùng.
Ngay trong tình cảnh đó, Darkness cũng "cứu viện" bằng một đòn cuối cùng.
"Revi điện hạ chẳng lẽ không nhận ra, người định ước của Iris điện hạ cũng đang ở đây sao?"
Lúc này, ngay cả không khí cũng dường như ngưng đọng.
"Ngay... ngay ở đây ư?"
Revi như thể chợt nhận ra điều gì, tái mặt nhìn về phía Houri.
Những gia thần đó cũng bắt đầu xì xào bàn tán.
"Nhắc mới nhớ, người đàn ông đó đã từng lấy ra tín vật của Vương tộc Belzerg trong buổi hội đàm mà?"
"Tôi cứ tưởng hắn là đệ nhất vương tử của vương quốc Belzerg, hậu duệ của vị dũng giả tác chiến tiền tuyến đó."
"Chẳng lẽ..."
Tiếng xì xào bàn tán của đám gia thần liền lọt vào tai Revi.
Ngay lập tức, Revi run rẩy môi, cất tiếng hỏi Houri.
"Ngươi... rốt cuộc là ai vậy?"
Nghe vậy, Houri bất đắc dĩ nở nụ cười.
"Vậy thì để ta tự giới thiệu kỹ càng một lần nhé." Houri bỗng bật cười, có chút ý trêu chọc nói với Revi như vậy.
"Ta là Houri, một mạo hiểm giả bình thường, nhận được sự sủng ái của công chúa điện hạ, và đã có được tín vật của Vương tộc. Rất mong được chỉ giáo nhiều hơn nhé?"
Lời này vừa thốt ra...
"Khụ ha...!"
Revi đảo mắt, ngã vật xuống đất.
"Điện hạ!"
"Điện hạ!"
Một đám gia thần kêu rên, luống cuống tay chân đỡ lấy Revi.
"Ngươi... ngươi..." Revi dường như gắng gượng chút hơi tàn cuối cùng, run rẩy ngón tay chỉ vào Houri, thều thào nói.
"Ta muốn quyết đấu với ngươi..."
Một câu nói khiến vẻ mặt mọi người đều trở nên kỳ quái.
Houri cũng đầy vẻ kỳ quái, đánh giá Revi một lượt rồi cất lời, nửa cười nửa không.
"Ngươi chắc chắn chứ?"
Nói đến đây, Houri vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve chuôi Lệnh đao đang cầm trong tay.
Động tác ấy khi���n Revi nhớ lại hình ảnh đêm qua, Houri một nhát đao chém đứt đầu rồng.
"Phốc a...!"
Trái tim yếu ớt của Revi cuối cùng cũng vỡ vụn, hắn nghiêng đầu sang một bên, bất tỉnh nhân sự.
"Điện hạ! Điện hạ! Điện hạ a a a a a a!"
Các gia thần kêu thảm thiết y như diễn viên kịch, trông vừa bi tráng vừa buồn cười.
Sau đó một thời gian, Elroad đã tổ chức một bữa tiệc yến náo nhiệt và linh đình cho đoàn sứ giả Belzerg, khác hẳn với những buổi hội đàm trước kia. Những món ăn cao cấp và phong phú nhất cũng được dọn ra chiêu đãi.
Aqua và Megumin đương nhiên ăn uống thả ga, quậy phá tưng bừng. Megumin dứt khoát biểu diễn tài nghệ kinh diễm tuyệt luân ngay tại yến hội, khiến cả hội trường reo hò không ngớt. Còn Aqua thì trắng trợn khoác lác, tuyên bố mình đã đá chết cán bộ quân Ma vương, đấm gục quái thú Tà Thần, khoe khoang đến quên cả trời đất.
Darkness thì suốt buổi tiệc đều ở bên cạnh Iris, cùng nàng thăm hỏi tất cả quý tộc có mặt.
Về phần Houri, trong yến tiệc lại một lần nữa bị Revi khiêu chiến. Lần này không phải quyết đấu vũ lực, mà là theo chủ đề của Elroad: đánh bạc.
Và Houri thì quả thực đã thắng lớn, khiến Revi thua từ đầu đến cuối, thậm chí bật khóc.
Đối với điều này, Houri chỉ muốn nói:
"Dù sao thì, Nữ thần may mắn vẫn luôn phù hộ cho ta mà..."
Đương nhiên, vậy thì làm sao có thể thua được?
Nội dung này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.