(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 1964: Thật đúng là được sủng ái đâu
Chủ Thần không gian, khu giao dịch.
Là nơi các Chủ Thần sứ giả đến từ vô số vị diện mua bán, trao đổi vật phẩm, khu giao dịch luôn là nơi có lượng người ra vào đông đúc nhất, vượt xa các khu cư trú, khu huấn luyện hay khu giải trí.
Houri dẫn theo Sylvia, Emilia và Beatrice cùng đi đến khu vực này, bước xuyên qua những quầy hàng ồn ào, náo nhiệt.
"Thật náo nhiệt quá đi mất. . ."
"Betty vẫn chưa thể thích nghi với nơi này. . ."
Emilia và Beatrice đồng thời cất tiếng cảm thán. Một người thì bị không khí giao dịch sôi động lôi cuốn, cứ như một cô bé nhỏ đầy hiếu kỳ, nhìn ngó nghiêng khắp nơi; còn người kia lại nép mình sau lưng Houri như sợ người lạ, kéo góc áo hắn và khẽ làu bàu.
Vốn dĩ, Emilia chỉ là một thiếu nữ với tâm hồn non nớt như tuổi mười bốn, nên việc nàng thể hiện sự hiếu kỳ vốn có ở lứa tuổi này là điều hoàn toàn bình thường.
Ngược lại, Beatrice dù đã sống hơn bốn trăm năm, nhưng gần như toàn bộ thời gian đó đều dành để canh giữ cấm thư khố. Bề ngoài nàng có vẻ kiêu ngạo, nhưng thực chất lại vừa sợ người lạ vừa sợ cô đơn. Trong bầu không khí náo nhiệt như vậy, việc nàng có biểu hiện này là điều khó tránh khỏi.
Một người là bán tinh linh ngây thơ, lãng mạn.
Một người là đại tinh linh với tính cách đối lập rõ rệt.
Chỉ có thể nói, cả hai thật sự rất đặc biệt theo nhiều khía cạnh.
Ngay cả Sylvia cũng bật cười trước vẻ đáng yêu của hai thiếu nữ này.
"Nếu các em có hứng thú với mấy quầy hàng xung quanh, cứ tự nhiên đi dạo một chút nhé?"
Sylvia vừa nói vừa nắm tay Emilia, câu nói ấy lại khiến Emilia và Beatrice chợt rời sự chú ý khỏi xung quanh.
"Không sao đâu." Emilia hơi bướng bỉnh nói. "Giờ việc của Houri quan trọng hơn."
"Betty không có hứng thú với việc mua sắm." Beatrice càng dứt khoát hơn, nói thẳng: "Các chị muốn đi dạo thì cứ đi dạo đi, Betty sẽ ở lại với Houri."
"Vậy sao?" Sylvia liếc nhìn Houri, mỉm cười đầy ẩn ý: "Cậu đúng là được yêu chiều quá nhỉ, Houri đồng học."
Houri ngượng ngùng cười.
Ca cơ điện hạ tuy vừa hào phóng vừa dịu dàng, nhưng quả nhiên khi cần ghen thì vẫn cứ ghen. Lúc này, Houri cảm thấy mình nên im lặng thì hơn.
Cả nhóm liền đi xuyên qua vô số quầy hàng ồn ào, náo nhiệt để tiến về phía phòng đấu giá ở trung tâm khu giao dịch.
Chẳng bao lâu, phòng đấu giá đã hiện ra trước mắt nhóm người Houri.
Khác với những quầy hàng sắp xếp có trật tự xung quanh, phòng đấu giá tọa lạc ngay trung tâm khu giao dịch, trông như một quán ăn ngoài trời, bày đầy những chiếc bàn và tỏ ra vô cùng độc đáo.
Các Chủ Thần sứ giả cũng đều ngồi v��o từng chỗ của mình, mở thẳng giao diện mà chỉ họ mới thấy được, vươn tay không ngừng thao tác trên đó.
Houri, Sylvia, Emilia và Beatrice, nhóm bốn người họ cũng tìm một bàn bốn người và ngồi xuống.
Sau đó, giao diện phòng đấu giá liền xuất hiện trước mặt cả bốn người.
"Cái này. . . cái này phải làm sao đây?"
"Betty chưa từng dùng cái thứ này bao giờ, không thể hiển thị dưới dạng sách được sao?"
Trước một hiện tượng mang đậm chất công nghệ cao thế này, Emilia và Beatrice – những người có lối sống như thời Trung cổ – tự nhiên có chút bối rối.
Dù Emilia đã được Chủ Thần không gian ban cho những thông tin cơ bản, còn Beatrice cũng đã phần nào hiểu được cách vận hành của nơi này trong mười ngày qua, thì việc đối mặt với những thứ vượt quá khả năng lý giải của bản thân vẫn khiến các cô bé bối rối phải không?
"Đừng lo, chuyện này cũng không quá khó đâu, để chị dạy các em nhé."
Vốn đã quen sử dụng các kỹ thuật màn hình từ Học Chiến Đô Thị, Sylvia lập tức kiên nhẫn hướng dẫn Emilia và Beatrice.
Thấy thế, Houri bật cười lắc đầu, đồng thời vùi đầu vào việc thao tác của mình.
"Thiên chi vị sao?"
Houri liền trực tiếp nhập tên vật phẩm vào mục tìm kiếm trên giao diện, để tìm kiếm món đồ mình cần.
Nhưng Sylvia, trong lúc đang hướng dẫn Emilia và Beatrice, cũng đồng thời để Jeanne d'Arc bên trong cơ thể chú ý đến giao diện đấu giá, và nàng đã tìm thấy trước Houri một bước.
"Chính là cái này."
Giọng Jeanne d'Arc đột nhiên vọng ra từ sợi dây chuyền của Sylvia, khiến Houri ngẩng đầu khỏi giao diện của mình.
Điều đáng nói là, để bảo vệ quyền riêng tư của các Chủ Thần sứ giả, giao diện đấu giá chỉ hiển thị dưới dạng cá nhân. Tuy nhiên, nếu ở cùng một bàn, họ vẫn có thể chia sẻ thông tin giao diện và thậm chí là thao tác lẫn nhau.
Houri liền nhìn thấy một vật phẩm xuất hiện trên giao diện trước mặt Sylvia.
Đó là một viên quả hạch màu trắng.
Houri ấn vào để xem mô tả chi tiết.
. . .
Thiên chi vị: Vật phẩm quý hiếm, có thể gia tăng các loại năng lực bói toán và tiên tri. Thời gian hiệu lực là mười phút. Trong vòng mười phút, hiệu quả của tất cả các năng lực thuộc loại này của người sử dụng sẽ được tăng lên đáng kể.
. . .
Vật phẩm này, đúng như mô tả, có vẻ là một món đồ khá quý hiếm.
Bằng chứng là, trong toàn bộ phòng đấu giá, đúng thật chỉ có ba vật phẩm tương tự đang được rao bán.
Và giá của ba Thiên chi vị này cũng đang tăng lên.
Hiện tại, giá của ba Thiên chi vị đang dao động từ 10.000 đến 30.000 điểm hối đoái. Xét đến độ quý hiếm của chúng, giá chắc chắn sẽ còn tăng cao hơn nữa, chưa có dấu hiệu dừng lại.
"Tranh thủ lúc giá còn đang lên, cậu mau thanh lý các vật phẩm đang nắm giữ đi."
Lời nhắc nhở của Jeanne d'Arc khiến Houri gật đầu nhẹ, rồi thao tác trên giao diện trước mặt.
Tại phòng đấu giá, khi người dùng chọn vật phẩm để bán, Chủ Thần không gian sẽ tự động quét toàn bộ vật phẩm mà Chủ Thần sứ giả đang mang theo.
Túi Yêu Tinh của Houri cũng nằm trong phạm vi quét.
Nhờ vậy, giao diện sẽ hiển thị danh sách tất cả vật phẩm trong Túi Yêu Tinh của Houri, để cậu lựa chọn món đồ cần đấu giá.
Đây cũng là để bảo vệ quyền riêng tư và mang lại tiện lợi cho các Chủ Thần sứ giả.
Chẳng lẽ lại để Chủ Thần sứ giả công khai lấy tất cả vật phẩm ra, rồi từng món từng món ném vào phòng đấu giá sao?
Làm thế, e rằng sẽ bị các Chủ Thần sứ giả có ý đồ xấu để mắt tới.
Tiền tài không nên lộ liễu, đạo lý này các Chủ Thần sứ giả ai cũng hiểu, và Chủ Thần không gian tự nhiên cũng sẽ cung cấp những cơ chế phù hợp cho điều đó.
Vì vậy, Houri đã chọn một phần nhỏ vật phẩm trong danh sách trước mặt và đưa lên sàn đấu giá.
Những vật phẩm được chọn từng món một tự động biến mất khỏi Túi Yêu Tinh.
Cùng lúc đó, trên giao diện phòng đấu giá liền xuất hiện những vật phẩm mà Houri rao bán.
Vì Houri chọn toàn là những vật phẩm khá được ưa chuộng, chẳng hạn như các loại ma dược chữa trị, nên chỉ khoảng ba mươi phút sau, toàn bộ số vật phẩm cậu rao bán đã tẩu tán hết.
Kết quả là, Houri đã thu về 170.000 điểm hối đoái.
Trong thời gian đó, hai viên Thiên chi vị đã được giao dịch, một viên bán được 46.000 điểm hối đoái, viên còn lại 52.000 điểm hối đoái.
Vật hiếm thì quý, giá của viên Thiên chi vị cuối cùng cũng được đẩy vọt lên đến 70.000 điểm hối đoái, và cuối cùng Houri đã giành được nó với giá 78.000 điểm hối đoái.
Nhưng mà, đúng lúc này. . .
"Gợi ý giáng lâm!"
Giọng Jeanne d'Arc đột nhiên vang lên từ sợi dây chuyền của Sylvia, vừa ngạc nhiên vừa có chút bực bội.
Khiến cả Houri, Sylvia, Emilia và Beatrice đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.