(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 2020: Thần Chi Hữu Tịch người cuối cùng
Đát...
Đó là tiếng bước chân vô cùng thong dong và nhẹ nhõm. Cứ như thể hoàn toàn không thấy rõ tình hình xung quanh, như một người vô tình lạc vào chiến trường, hắn toát lên một vẻ không hề căng thẳng, tạo nên sự đối lập kỳ lạ, hoàn toàn lạc lõng với cảnh vật xung quanh.
Houri chăm chú nhìn về phía trước, thấy được chủ nhân của tiếng bước chân.
"Quả là một màn kịch hay, ta đây cũng được dịp xem đã mắt. Thật không uổng công các ngươi đã hao tâm tổn trí dàn dựng."
Giữa những lời lẽ khinh thường ấy, chủ nhân của tiếng bước chân xuất hiện trước mắt Houri.
Đó là một người đàn ông.
Một người đàn ông mặc trang phục lấy màu đỏ làm chủ đạo, thân hình trông bình thường, không có gì đặc biệt, dường như chưa từng trải qua rèn luyện đặc biệt nào, nhưng lại toát ra một cảm giác áp bách dị thường, rất không tự nhiên.
Trên khuôn mặt người đàn ông mang theo biểu cảm hoàn toàn ăn khớp với bước chân của hắn.
Không sai.
Chính là vẻ mặt vừa nhẹ nhõm vừa thong dong ấy, hoàn toàn không hợp với tình hình xung quanh.
Thế nhưng, chính bởi vì đối phương mang theo vẻ mặt như thế, người ngoài mới có thể hiểu được.
Người đàn ông này, căn bản không coi những cuộc chiến loạn đang diễn ra ở London là chuyện to tát.
Đương nhiên, điều khiến người ta chú ý hơn không phải sự xuất hiện đột ngột của người đàn ông này, mà là những thứ đang nằm trong tay hắn.
Đó là hai người.
Hai người mà cả Houri và Carissa đều thấy vô cùng quen thuộc.
"Index..."
Houri không kìm được thốt lên thân phận của một trong số họ.
Chính là Index.
Chỉ là, như Carissa đã nói, Index vẫn đang hôn mê.
Hiện tại, Index đang nằm gọn trong vòng tay của người đàn ông vừa xuất hiện, được hắn đưa ra.
Về phần người còn lại, thì lại khiến sắc mặt Carissa biến đổi.
"William Orwell!"
Đúng thế.
Chính là William.
"Ưm..."
Một tiếng rên nhẹ đầy đau đớn thoát ra từ miệng William.
Nhìn kỹ, William toàn thân đã đầy thương tích, thậm chí có thể nói là tả tơi rách nát.
Người hội tụ sức mạnh của Thánh nhân, Thánh mẫu, Pháp sư và Thần Chi Hữu Tịch trong một thân, đủ sức nghiền nát cả những Thánh nhân bình thường như Acqua Hậu Phương, giờ đây lại biến thành thảm trạng này.
Người đàn ông dùng tay còn lại kéo William đang thảm hại như vậy, với vẻ mặt hoàn toàn thờ ơ.
"Xem ra các ngươi quen biết cái gã vừa thấy mặt người khác là chẳng nói chẳng rằng xông tới tấn công này, vậy thì phiền các ngươi dẫn hắn về đi."
Nói đến ��ây, người đàn ông liền vứt William như vứt rác.
Rầm...
Giữa tiếng vang nặng nề, thân thể cao lớn của William lăn xuống đất, các vết thương trên người hắn vì thế mà rách toạc thêm, máu tươi rỉ ra.
Bản thân hắn dường như vẫn muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng không thành công.
Nhìn đến đây, Houri liền hiểu ra.
Chỉ sợ, William vẫn luôn âm thầm vừa quan sát thực lực quốc gia của Anh, vừa đề phòng kẻ có ý đồ gây rối lợi dụng lúc sơ hở của Anh?
Trước đây, William chẳng phải từng nói sao?
Sở dĩ Pháp ra tay với Anh, đó là bởi vì bị một người nắm giữ toàn bộ quyền lực của Giáo hội La Mã Chính Thống xúi giục.
William quyết tâm đối đầu với người này, và cố gắng ngăn cản âm mưu của hắn.
Hiện tại, William lại thảm bại trong tay kẻ đó.
Thân phận của người đàn ông trước mắt này, đã trở nên rõ ràng mồn một.
"Fiamma Cánh Phải..."
Thành viên cuối cùng của Thần Chi Hữu Tịch, kẻ lãnh đạo thực sự của Giáo hội La Mã Chính Thống, xuất hiện ngay tại đây vào lúc này.
Theo một cách tồi tệ nhất.
"Index!"
Houri hét lớn về phía Index.
Nhưng mà, Index thậm chí không hề đáp lại dù chỉ một chút, vẫn ngủ say như chết, nếu không phải còn có hơi thở, Houri thậm chí đã muốn nghi ngờ liệu Index có còn sống hay không.
Mà Fiamma Cánh Phải vẫn đang châm chọc.
"Ta đâu có làm gì cô ta đâu, ừm, khi ta tìm thấy cô ta, cô ta đang nằm ngủ không chút phòng bị trên giường, trong một căn phòng ngay cả cửa sổ cũng không có. Khi ta định mang cô ta đi, thì cái tên đồng nghiệp đã hết giá trị kia lại đột nhiên nhảy ra tấn công ta. Ta cũng chỉ là giải quyết gọn tên đó mà thôi, chứ sẽ không ra tay với một 'món hàng' có giá trị như vậy đâu."
Fiamma Cánh Phải đang dùng thái độ khinh bạc để giải thích một cách vô nghĩa.
Nhưng có một điều có thể xác định.
Đó chính là, đúng như William đã nói, Fiamma Cánh Phải đã đến đây vì Index.
Vì thế, người đàn ông này mới xúi giục nước Pháp, để Pháp phá hủy đường hầm xuyên eo biển Manche, gián tiếp khiến kinh tế nước Anh lâm vào khủng hoảng, lại gián tiếp dẫn đến sự đối đầu giữa hai nước, khiến mùi thuốc súng của chiến tranh thế giới một lần nữa bao trùm.
"Như vậy, thứ cần tìm đã tìm thấy, trò hay cũng đã xem xong. Mặc dù vì quá đặc sắc nên không nhịn được lên tiếng chào hỏi, nhưng lời chào hỏi cũng đã nói xong, ta đây cũng nên đi đây."
Thế nhưng, Fiamma Cánh Phải lại không hề dịch bước.
Dù sao...
"Phóng ra sát khí mãnh liệt như vậy, nếu gi��� ta xoay người, chắc ngươi sẽ lập tức chém tới ta đúng không?"
Fiamma Cánh Phải liếc nhìn Houri với một nụ cười.
Ở phía đó, Houri vẫn chăm chú nhìn Fiamma Cánh Phải, trong tay đã nắm chặt Lệnh đao màu trắng thuần, toàn thân toát ra sát khí vô cùng mãnh liệt, đúng như Fiamma Cánh Phải vừa nói.
Sát khí ấy khiến Fiamma Cánh Phải cũng phải nhìn Houri thêm đôi chút.
"Ngươi chính là cái tên bị Giáo hoàng La Mã ca ngợi lên tận trời, sở hữu ma nhãn trong truyền thuyết đó sao?"
Fiamma Cánh Phải vừa đánh giá Houri, vừa nhún vai.
"Ngay cả thần đều có thể giết chết bằng ma nhãn, ta đây cũng không phải hoàn toàn không hứng thú đâu. Hay là giờ thử xem, liệu đôi mắt ấy có thể giết chết ta được không?"
Đó căn bản chính là một lời khiêu khích.
Chỉ vì...
"Mặc dù, ta không cho rằng đôi mắt ấy có thể giết được ta đâu, mà thôi."
Vừa dứt lời...
Ầm ầm —— ——!
Tiếng nổ ầm, đột nhiên vang lên không hề báo trước.
Ngay trong khoảnh khắc này, sự phá hủy cực độ xuất hiện.
Houri với thị lực siêu việt người thường, bắt lấy một tia chớp.
Đó là một tia chớp xuất hiện từ vai phải của Fiamma Cánh Phải.
Tia chớp vừa xuất hiện, ngay lập tức giáng xuống như một đường sét.
Sau đó, tiếng nổ ầm này liền vang vọng.
Toàn bộ cung điện Buckingham lập tức lóe lên ánh sáng trắng chói lòa.
Tiếp đó, cơn bão phá hủy càn quét xung quanh, bùng nổ như một cơn lốc xoáy.
Ầm —— ——!
Một tiếng nổ đùng vang vọng chân trời.
Cung điện Buckingham, vốn đã bị hủy một phần ba, sau khi ánh sáng chói lòa vụt tắt, toàn bộ từ bên trong nổ tung ra.
Đá vụn và gạch ngói vỡ nát, cuồn cuộn như cơn lốc, ào ạt lao về bốn phía, phá hủy cả mặt đường và các công trình kiến trúc.
"Sao... Thế nào?"
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Trong thành phố London, các thành viên phe Kỵ sĩ và phe Thanh giáo đang áp chế những kẻ đã mất đi sự gia trì của Thiên Sứ chi lực ở khắp các ngóc ngách chiến trường, đều nhao nhao bị động tĩnh kinh hoàng này thu hút, ngước nhìn về phía cung điện Buckingham.
Trong đó, bao gồm Elizard, Laura, Kanzaki, Riméa, Villian thậm chí Itsuwa.
Đương nhiên, cũng bao gồm cả Sylvia.
Nhìn về phía cung điện Buckingham, sắc mặt Sylvia hơi biến đổi.
Bởi vì, Jeanne d'Arc trong cơ thể nàng, với giọng điệu lo lắng, đã nói một câu như vậy.
"Không được! Houri gặp nguy hiểm!"
Nghe vậy, lòng Sylvia bỗng thắt lại.
Chợt, nàng cũng không còn chú ý đến tình hình xung quanh nữa, lao thẳng về phía cung điện Buckingham.
Tất cả tinh túy của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện kỳ ảo được chắp cánh.