(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 226: Ta thật sẽ không được
Một tiếng đồng hồ trôi qua rất nhanh.
Sau khi tiếng loa phóng thanh vang lên và nhân viên nhà trường thông báo các thành viên có thể rời phòng, tự do hành động, tạm thời không nói đến các nhóm khác, thì nhóm Thỏ lập tức giải tán ngay tại chỗ.
Ba người lớp A không chút do dự rời khỏi phòng ngay lập tức, thậm chí có vẻ khá vội vã, dường như muốn nhanh chóng trở về bàn bạc với Katsuragi Kōhei.
Sau khi ba người lớp A đi khỏi, Karuizawa Kei cũng vội vã rời đi, dường như để tránh mặt ba nữ sinh lớp C.
Houri chỉ dõi theo Karuizawa Kei rời đi, nhưng không vội vã tiếp cận cô ấy.
Sau đó, Ibuki Mio cùng ba người nhóm C cũng lần lượt rời khỏi phòng. Người trước thì vẫn luôn độc lập, không thích kết giao bạn bè, nên không có lý do gì để tiếp tục nán lại trong phòng này; còn nhóm sau thì bị chuyện của Karuizawa Kei làm hỏng tâm trạng, đương nhiên không thể tiếp tục ở lại.
Thế là, trong phòng của nhóm Thỏ, lập tức chỉ còn lại ba người lớp B và ba người lớp D.
Mặc dù nhân viên nhà trường đã thông báo rằng cho dù một giờ quy định đã hết, các thành viên vẫn có thể sử dụng phòng riêng của mình để tiếp tục thảo luận, nhưng khi thiếu vắng nhóm A và nhóm C, lại thêm lớp D cũng mất một thành viên, và buổi thảo luận trước đó lại rơi vào bế tắc, thì đương nhiên cuộc họp không thể tiếp tục được nữa.
Trước tình hình đó, Ichinose Honami hoàn toàn không hề nản lòng.
"Hôm nay chúng ta tạm dừng tại đây nhé."
Thiếu nữ này vẫn với giọng nói sáng rõ thường ngày, đã cất lời, rồi cùng hai người bạn học lớp B rời đi.
Chắc hẳn, để phá vỡ phòng tuyến của nhóm A, Ichinose Honami chắc chắn sẽ cùng bạn bè trong lớp thảo luận các phương án khác nhau.
Còn việc có hiệu quả hay không, thì phải chờ xem.
"Hết cách rồi, đành chịu vậy."
Cuộc thảo luận đầu tiên trong ngày đầu không thuận lợi khiến cho Yukimura Teruhiko cũng thở dài liên tục, chỉ đành bất đắc dĩ chấp thuận đề nghị của Ichinose Honami, giải tán ngay tại chỗ.
Chỉ vài phút sau, trong phòng của nhóm Thỏ chỉ còn lại Houri và Ayanokōji Kiyotaka.
Tuy nhiên, Ayanokōji Kiyotaka cũng rất nhanh rời đi.
"Tớ đi tìm Ike, Yamauchi và Sudou."
Ayanokōji Kiyotaka vừa dứt lời như thể đang hẹn bạn bè, thì gần như ngay lập tức bị Houri vạch trần.
"Dù sao cậu chắc chắn là muốn đi hỏi thăm tình hình ở nhóm của mỗi người họ, chứ đâu phải hẹn nhau đi chơi?"
Houri cứ thế không ngần ngại chọc đúng chỗ yếu của Ayanokōji Kiyotaka.
Ngay lập tức, Ayanokōji Kiyotaka chỉ đành chán nản rời đi.
Houri sau khi rời khỏi phòng nhóm Thỏ, cũng nhận được một tin nhắn.
"Cậu có thể đến boong tàu phía mũi thuyền một chút được không?"
Nhìn nội dung tin nhắn và tên người gửi, Houri không chút nghĩ ngợi, trực tiếp quay người, đi thẳng đến boong tàu phía mũi thuyền.
Aizz...
Khi Houri đến boong tàu phía mũi thuyền, chỉ thấy Sakura Airi đang đứng tựa hàng rào, thở dài thườn thượt.
Điều này khiến Houri có chút dở khóc dở cười.
"Sao tớ có cảm giác lần nào gặp cậu, cậu cũng thở dài thế?"
Houri liền đi thẳng đến bên cạnh Sakura Airi, lên tiếng gọi cô.
"Na... Nanaya-kun? Cậu đến rồi à?"
Sakura Airi nhút nhát vẫn giật mình như mọi khi, nhưng rất nhanh định thần lại, vội vàng quay người, ánh mắt nhìn Houri tràn đầy bất lực.
Nếu như Yamauchi Haruki ở đây, nhìn thấy ánh mắt này của Sakura Airi, sợ rằng sẽ tê liệt cả người, cho dù Sakura Airi nói gì, hắn cũng sẽ răm rắp nghe theo phải không?
Houri cũng nghĩ như vậy.
Bởi vì, cậu không khó để đoán được vì sao Sakura Airi lại trở nên như vậy.
"Kỳ thi gặp khó khăn à?"
Houri liền bất đắc dĩ hỏi.
Vẻ mặt Sakura Airi lập tức trở nên buồn bã rười rượi.
Ngay từ hôm qua, Houri đã hỏi Sakura Airi về việc phân nhóm.
Sửu (Nhóm Trâu) Lớp A: Sawada Yasumi, Shimizu Naoki, Nishi Haruka, Yoshida Kenta. Lớp B: Kobashi Yume, Ninomiya Yui, Watanabe Kihito. Lớp C: Yūki Yūya, Nomura Yūji, Yajima Mariko. Lớp D: Ike Kanji, Sakura Airi, Sudō Ken, Matsushita Chiaki.
Khi nhìn thấy danh sách thành viên của nhóm này, ngay cả Houri cũng không khỏi cảm thấy lo lắng cho tình hình của Sakura Airi.
"Thế mà lại bị phân vào cùng một nhóm với Ike và Sudou sao?"
Điều này thật sự quá bất hạnh.
Một người thì đầu óc lúc nào cũng chỉ nghĩ đến chuyện yêu đương vớ vẩn, khát khao có được bạn gái đáng yêu một cách thô thiển. Người còn lại thì có xu hướng bạo lực, ngay cả con gái cũng dám nắm cổ áo mà không chút ngại ngần, một kẻ hung hăng. Đối với Sakura Airi hay sợ người lạ mà nói, quả thực đây là kiểu người khó đối phó nhất.
Còn với các lớp khác, ngay cả với người trong lớp mình còn chưa quen thân, thì làm sao Sakura Airi có thể có bạn bè ở các lớp khác được?
Thế nên, trong nhóm Ngưu, Sakura Airi cơ bản có thể xem như đang chiến đấu một mình.
Không, nói là chiến đấu một mình có lẽ còn hơi quá lời.
Với tính cách của Ike Kanji và Sudō Ken, chỉ cần họ không gây cản trở là đã may, chứ đừng nói đến chuyện chiến đấu một mình có ý nghĩa gì.
Đương nhiên, điều Houri lo lắng hơn là thử thách mà Sakura Airi chắc chắn phải trải qua trong cuộc thi này.
Đó chính là trong tình huống không có bất kỳ người quen nào bên cạnh, phải ở chung một phòng với những người xa lạ khác, mỗi ngày hai lần, mỗi lần một giờ, để tổ chức buổi thảo luận.
"Thảo luận ư..."
Đối với Sakura Airi mà nói, đây cũng là một nan đề không hề tầm thường.
Ngay cả khi nói chuyện với Houri đôi lúc cô bé còn tỏ ra căng thẳng, huống chi là để Sakura Airi đi thảo luận, thậm chí là đấu trí với những người lớp khác, điều đó thực sự quá khó khăn cho cô.
Vì thế, Houri gần như có thể hình dung được Sakura Airi đã dày vò đến mức nào trong buổi thảo luận của nhóm Ngưu ngày hôm nay.
Chắc chắn là từ đầu đến cuối cô bé chỉ thu mình, núp ở một góc, không dám nói chuyện với bất kỳ ai, đúng không?
Việc Houri cứ mải chơi điện thoại trong nhóm Thỏ chính là vì nguyên nhân này.
"Nếu không có Nanaya-kun nhắn tin trò chuyện với tớ, tớ thật sự không chịu nổi."
Sakura Airi liền uể oải nói vậy.
Houri chỉ đành tỏ vẻ bất lực.
"Tình hình nhóm Ngưu thế nào rồi?"
Houri liền hỏi thăm tình hình bên trong nhóm.
Sakura Airi cũng không giấu giếm, trực tiếp kể cho Houri nghe.
"Ngay từ đầu, mọi người không dám nói gì nhiều, nhưng sau đó học sinh lớp A đã đề xuất một phương án cho mọi người."
Phương án đó, dĩ nhiên chính là "Phương án người ưu đãi toàn thắng" của Katsuragi Kōhei.
"Thế còn ý kiến cuối cùng thì sao?" Houri hỏi, đúng như cậu dự đoán: "Tất cả thành viên đều đồng ý à?"
"Không hẳn vậy." Sakura Airi thành thật đáp: "Bạn học Ike và bạn học Sudou thì muốn người được ưu đãi tự mình lộ diện để đạt được kết quả một, vì như thế mọi người sẽ có năm mươi vạn điểm cá nhân. Họ đang rất cần điểm để trả nợ. Nếu là kết quả hai, dù có một trăm năm mươi vạn điểm, mỗi người cũng chỉ được rất ít, hơn nữa còn chưa chắc có phần. Do đó, nếu không phải kết quả một, ít nhất cũng phải tìm ra người được ưu đãi và đoán đúng, để cũng nhận được năm mươi vạn. Bởi vậy, họ không đồng ý."
Thật sự là một lý do vừa thô thiển vừa không thực tế.
Ít nhất, Houri không tin rằng người được ưu đãi của bất kỳ nhóm nào sẽ ngoan ngoãn vì lý do đó mà đứng ra công khai thân phận để đạt kết quả một, càng không tin Ike Kanji và Sudō Ken có thể tìm ra người được ưu đãi.
"Học sinh lớp B giữ nguyên ý kiến, muốn bàn bạc thêm với bạn học Ichinose và bạn học Kanzaki. Còn học sinh lớp C thì cho rằng chỉ cần dễ dàng vượt qua kỳ thi là được, nên họ đồng ý."
Sakura Airi giải thích thêm, giúp Houri hiểu rõ tình hình của nhóm Ngưu.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.