(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 235: "Câu đố" cùng "Đáp án "
Tĩnh.
Sự tĩnh lặng đến khó chịu.
Trong lời nói đầy vẻ ngông cuồng của Ryūen Kakeru, căn phòng của nhóm Rồng chìm vào im lặng, từng học sinh đều không thốt nên lời.
Đặc biệt là Horikita Suzune và Katsuragi Kōhei.
Horikita Suzune liếc nhìn Houri một cái, rồi mới chìm vào im lặng.
Bởi vì chuyện này, ngay sáng hôm đó, Horikita Suzune đã được Houri kể.
Khi đó, Houri cũng đã nói rằng Ryūen Kakeru là kẻ đáng đề phòng nhất.
Hiện tại, Horikita Suzune mới thực sự cảm nhận được điều đó.
Ryūen Kakeru quả thực cần phải cảnh giác.
Kẻ này, giống như Houri, đã tìm ra mấu chốt để phá giải kỳ thi đặc biệt này.
Katsuragi Kōhei thì chỉ thấy nặng nề.
Qua vẻ mặt nặng trĩu ấy của Katsuragi Kōhei, có thể thấy đây chính là điều hắn không muốn nghe nhất phải không?
Nhưng Ryūen Kakeru lại không hề buông tha hắn.
"Không cần kinh ngạc thế chứ? Ngươi khẳng định đã nghe những kẻ chỉ biết dùng đầu để nhồi nhét sách giáo khoa vô dụng trong lớp các ngươi nói qua rồi mà?"
Ryūen Kakeru như muốn dồn Katsuragi Kōhei vào chân tường, với vẻ ngạo mạn, không chút nể nang, cất lời.
"Trong buổi thảo luận đầu tiên chiều nay, chẳng phải Nanaya đã gợi ý với đám phế vật kia, để ngươi phải lưu tâm sao?"
Câu nói này chứng tỏ Ryūen Kakeru nắm rõ tình hình của nhóm Thỏ, thậm chí là tình hình của cả mười hai nhóm nhỏ.
Với uy quyền của Ryūen Kakeru, việc hắn ra lệnh cho người trong lớp báo cáo tường tận tình hình nhóm mình là chuyện rất bình thường phải không?
Nhóm Thỏ cũng vậy.
Ibuki đến mời Houri cũng là theo chỉ thị của Ryūen Kakeru, đúng không?
Dù bề ngoài Ibuki không hề tham gia bất kỳ tương tác nào trong nhóm Thỏ, nhưng cô gái đó vẫn luôn theo dõi mọi diễn biến của cả nhóm Thỏ.
Đã như vậy, mọi hành động, cử chỉ của Houri trong nhóm Thỏ đều không thể nào che giấu được Ryūen Kakeru.
Kể cả từng lời phát biểu của Houri cũng đều lọt vào tai Ryūen Kakeru.
Ryūen Kakeru liền coi đó là vũ khí để công kích Katsuragi Kōhei.
Đối mặt với Ryūen Kakeru như thế, Katsuragi Kōhei chìm vào im lặng, một lúc lâu sau mới bình tĩnh cất lời.
"Đây chỉ là suy đoán vớ vẩn. Ryūen, nếu ngươi đã nói vậy, không đưa ra bằng chứng, ngươi nghĩ có thể lay chuyển được ta sao?"
Đúng là như vậy.
Chỉ cần không có bằng chứng, thì đối với Katsuragi Kōhei mà nói, những lời công kích của Ryūen Kakeru cũng chỉ là đạn rỗng, có tiếng mà không có miếng.
Ngay cả khi ở đảo hoang, Katsuragi Kōhei cũng cần thấy ảnh chụp chiếc thẻ chìa khóa mới tin cái danh phận thủ lĩnh mà Ryūen Kakeru đưa ra. Không có bằng chứng xác thực, dù Ryūen Kakeru có nói hay đến mấy, cũng không ảnh hưởng được Katsuragi Kōhei.
Đối với điều này, Ryūen Kakeru chỉ tỏ vẻ khinh thường.
"Chuyện này căn bản đâu có khó tưởng tượng, Katsuragi." Ryūen Kakeru thong thả nói: "Đúng như ngươi đã nói, kỳ thi đặc biệt lần này là bài kiểm tra về 'năng lực tư duy', không phải là bài kiểm tra về đối thoại hay thảo luận."
Quả thật, thông qua đối thoại và thảo luận, giao lưu với mọi người trong từng nhóm nhỏ, có thể tìm ra người có lợi thế được ẩn giấu bên trong.
Nhưng kỳ thi đặc biệt lần này, không phải là bài kiểm tra về khả năng ngụy trang, lừa dối hay giao tiếp của học sinh.
Thì đó cũng chỉ là một cách thức phá giải mà thôi.
"Nếu nhà trường thật sự muốn học sinh suy nghĩ, thì chắc chắn đã chuẩn bị sẵn đáp án và giấu nó trong kỳ thi này, giống như kỳ thi đặc biệt ở đảo hoang vậy. Ngay từ đầu đã có gợi ý, qua việc quan sát từ boong tàu, hoàn toàn có thể tìm ra cứ điểm, xác định địa hình, thậm chí vạch ra phương án hành động."
Nói đến đây, Ryūen Kakeru cũng chuyển ánh mắt nhìn về phía Houri, cười đầy ẩn ý, rồi nói một câu như vậy.
"Không sai, giống như một trò giải đố vậy, câu đố và đáp án đều đã được chuẩn bị sẵn. Điều đầu tiên chúng ta cần làm không phải là tìm đáp án, mà là giải mã câu đố, thông qua trò giải đố này để tìm ra đáp án, ngươi nói, phải không?"
Nghe vậy, Houri cũng hơi nheo mắt nhìn về phía Ryūen Kakeru, không đáp lời hắn, vẻ mặt vẫn bình thản như cũ.
Nhưng Ryūen Kakeru dường như cũng không mong Houri sẽ hưởng ứng mình, chỉ nhún vai.
"Nếu kết quả kỳ thi có đến bốn loại, thì cách thức tìm ra người có lợi thế không thể chỉ có một. Ngay cả chuyện đơn giản thế này ngươi cũng không nghĩ ra sao, Katsuragi?"
Ryūen Kakeru dốc toàn lực châm chọc Katsuragi Kōhei như thế.
Thế mà, Katsuragi Kōhei lại không thể phản bác.
Chỉ có Horikita Suzune, đúng lúc này cất lời.
"Vậy còn ngươi thì sao?" Horikita Suzune bằng giọng điệu lạnh lùng, hỏi Ryūen Kakeru: "Chẳng lẽ ngươi đã tìm ra câu đố và đoán được đáp án rồi sao?"
Qua giọng nói của Horikita Suzune, mọi người có thể nghe ra, cô gái này không hề tin tưởng Ryūen Kakeru có thể hoàn thành chuyện đó chỉ trong một ngày ngắn ngủi.
Đương nhiên, tất cả mọi người ở đây cũng đều không ai tin tưởng.
Phải nói là không muốn tin mới đúng.
Đáng tiếc...
"Mười hai người có lợi thế trong kỳ thi đặc biệt này chắc chắn có một mối 'liên hệ' nào đó. Đây chính là câu đố mà nhà trường đã chuẩn bị." Ryūen Kakeru dứt khoát nói: "Chỉ cần tìm ra mối 'liên hệ' này, câu đố sẽ được giải, và đáp án cũng sẽ lộ diện."
Cách làm của Houri và Ayanokōji Kiyotaka gần như hoàn toàn trùng khớp một cách bất ngờ.
"Cứ như vậy, mọi chuyện sẽ rất đơn giản thôi." Ryūen Kakeru nhìn quanh tất cả mọi người có mặt, cười nói: "Chỉ cần xác nhận những người có lợi thế trong lớp, sau đó tìm ra 'mối liên hệ' từ họ, chẳng phải sẽ được sao?"
Ryūen Kakeru, quả nhiên cũng đã đi đến bước này.
Chỉ là...
"Xác nhận người có lợi thế trong lớp? Ngươi có thể làm được chuyện như vậy ư?" Horikita Suzune thẳng thừng nói: "Kỳ thi lần này cho phép ẩn danh, những người có lợi thế hoàn toàn có thể giấu đến cuối cùng, dù không nói với bạn cùng lớp cũng chẳng sao, cuối cùng lặng lẽ hưởng trọn phần thưởng. Lớp nào cũng vậy, mà tôi cũng không cho rằng, những học sinh trong lớp các ngươi lại cam tâm tình nguyện nói cho một kẻ độc tài như ngươi biết ai trong số họ là người có lợi thế."
Đây cũng là một nan đề không thể tránh khỏi của kỳ thi lần này.
Dù ở bất kỳ lớp nào cũng vậy.
Cho phép ẩn danh, lại có lợi ích lớn đến thế, vậy tại sao lại phải chia sẻ với người khác chứ?
Ai cũng muốn âm thầm phát tài, đó là lẽ thường tình của con người.
Mà Ryūen Kakeru lại là một kẻ độc tài, không có sức hút cá nhân để khiến người khác cam tâm tình nguyện chia sẻ lợi ích đã nắm trong tay.
Lời nói của Horikita Suzune cũng khá thuyết phục.
Đổi lại, Ryūen Kakeru chỉ đáp bằng một câu.
"Đám phế vật có cam tâm tình nguyện hay không, thì liên quan gì đến ta?"
Kẻ độc tài đã đưa ra lời tuyên bố phù hợp nhất với phong cách của mình.
"Ta chỉ cần chúng phục tùng ta là đủ rồi."
Nghe được câu này, tất cả mọi người có mặt đều biến sắc.
Chẳng lẽ...
"Đúng vậy."
Ryūen Kakeru cười lớn không chút kiêng dè, nói ra điều mọi người đang nghĩ.
"Ta đã sớm bắt tất cả học sinh trong lớp nộp điện thoại di động."
Nói vậy thì không còn gì phải nghi ngờ.
Chỉ cần kiểm tra từng chiếc điện thoại, xác nhận tin nhắn nhà trường gửi đến, thì ai là người có lợi thế trong lớp, hoàn toàn rõ như ban ngày.
Ryūen Kakeru đã dùng một cách mà ngay cả Ayanokōji Kiyotaka cũng không làm được, xác nhận danh tính ba người có lợi thế trong lớp mình.
Hắn, đã tiến gần đến đáp án.
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.