(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 246: Ngươi liền đến giúp ta một chuyện đi
"Tại sao lại giúp cậu?"
Karuizawa Kei hỏi, khiến Houri hơi ngước mắt nhìn cô gái.
Lát sau, Houri chậm rãi nói:
"Bởi vì, cậu chính là người đặc biệt của nhóm Thỏ đúng không?"
Câu nói ấy khiến Karuizawa Kei giật bắn cả mình.
"Tại... tại sao cậu lại biết chuyện này?"
Karuizawa Kei thực sự kinh ngạc.
Không thể trách cô ấy được.
Chuyện này, Karuizawa Kei chưa từng nhắc đến với bất cứ ai, ngay cả Hirata Yōsuke cũng không hề hay biết.
Nếu không phải vì những chuyện liên quan đến Houri, Karuizawa Kei có lẽ đã nói cho Hirata Yōsuke rồi.
Nhưng hai ngày nay, Karuizawa Kei cứ mãi lo lắng không biết làm thế nào để thương lượng với Houri, làm sao lấy được thảo dược từ cậu ta, đến mức chuyện thi cử cũng có vẻ hơi lơ là, tự nhiên cũng không nói cho Hirata Yōsuke.
Bởi vậy, chuyện Karuizawa Kei là người đặc biệt, ngoài bản thân cô ấy ra, căn bản không một ai biết.
Tại sao Houri lại biết được?
Chính vì điểm này mà Karuizawa Kei cảm thấy kinh ngạc.
Thế nhưng, Karuizawa Kei không hề hay biết rằng, không chỉ Houri mà ngay cả Ayanokōji Kiyotaka cũng đã nhận ra chuyện này.
Nguyên nhân rất đơn giản.
"Khi Machida của lớp A đưa ra ý kiến không tham gia thảo luận, mà dùng kết quả của hai phương thức để người đặc biệt giành chiến thắng, cậu là người đầu tiên đứng ra bày tỏ sự đồng ý đúng không?"
Houri thản nhiên nói, cứ như thể đang kể về một điều vô cùng hiển nhiên.
"Điều này hoàn toàn không phù hợp với 'tính cách' của cậu chút nào."
Dù biết tính cách của Karuizawa Kei chỉ là giả vờ, nhưng cô gái này trong việc tiêu xài điểm cá nhân quả thực vô cùng ngông cuồng, vung tay quá trán, vẫn luôn khát khao đạt được nhiều điểm cá nhân hơn nữa.
Trong tình huống như vậy, việc Karuizawa Kei là người đầu tiên đứng ra đồng ý đề nghị của Machida Kōji, bản thân nó đã không bình thường chút nào.
"Dựa trên 'nhân vật' mà cậu tự tạo ra để hành động, trong trường hợp đó, cậu đáng lẽ ra sẽ không dễ dàng đồng ý như vậy mới phải."
Houri thẳng thắn giải thích.
"Nếu người đặc biệt thuộc lớp khác, để người đó chiến thắng, cậu sẽ không được chút lợi lộc nào. Còn nếu người đặc biệt ở lớp D, liệu sau đó có thể chia sẻ điểm số với đối phương hay không, đó cũng là một ẩn số; đối phương hoàn toàn có thể ẩn danh, âm thầm phát tài đúng không?"
Tổng hợp lại, dựa vào tính cách mà Karuizawa Kei thể hiện trước mọi người, cô ấy đáng lẽ phải bày tỏ ý kiến phản đối vì không chắc mình có thể nhận được điểm cá nhân.
Trừ khi, chính Karuizawa Kei là người đặc biệt.
Nếu người đặc biệt của nhóm Thỏ chiến thắng, Karuizawa Kei đương nhiên sẽ là người thắng cuộc, nhận về trọn vẹn năm mươi vạn điểm cá nhân.
"Những người khác không hiểu rõ 'nhân vật' của cậu, nên không hề nghi vấn điều này. Ngay cả Yukimura cũng vì không mấy hứng thú với cậu mà hoàn toàn không để ý đến sự bất thường này."
Nhưng Houri và Ayanokōji Kiyotaka lại khác.
Hai người họ không thể nào không nhận ra sự bất thường đó.
Vì thế, từ khoảnh khắc đó trở đi, Houri và Ayanokōji Kiyotaka đã biết, Karuizawa Kei tám chín phần mười chính là người đặc biệt.
"Mà nếu cậu là người đặc biệt, vậy không thể để cậu bị người của lớp C bắt nạt."
Một khi bị người lớp C tùy tiện bắt nạt, có lẽ, đối phương sẽ nắm được điểm yếu của Karuizawa Kei, từ đó phát hiện ra sự thật rằng Karuizawa Kei là người đặc biệt.
Sự thật này, Houri còn không muốn nó bị bại lộ.
Đặc biệt là bị bại lộ cho lớp C.
Hiện tại, Ryūen Kakeru đang thu thập thông tin về số lượng người đặc biệt, ý đồ tìm ra điểm chung từ những người đặc biệt để làm lộ danh tính tất cả người đặc biệt của mười hai tiểu tổ, nhằm giành thắng lợi toàn diện trong bài kiểm tra đặc biệt lần này.
Đối với Ryūen Kakeru như vậy, việc biết thêm một người đặc biệt sẽ khiến tiến độ giải đáp đáp án cuối cùng của hắn tăng lên đáng kể.
Đây là điều Houri không hề mong muốn.
Đã như vậy, Houri phải bảo vệ Karuizawa Kei, không để nhóm Manabe bắt nạt cô ấy được nữa.
Còn về chuyện chữa trị vết sẹo thì...
"Dù sao thì, khi ở hòn đảo hoang, các cậu dùng thảo dược cũng đều là do tôi điều chế cả thôi đúng không?" Houri thản nhiên nói với Karuizawa Kei, "Cứ coi như làm người tốt thì làm cho trót, đưa Phật thì đưa đến Tây Thiên vậy."
Nói cách khác, điều này cũng giống như một hành động nhất thời bộc phát.
Biết được toàn bộ sự tình nguyên do, Karuizawa Kei cũng lặng đi một lúc.
Cô gái này hẳn nằm mơ cũng không ngờ, mình lại được cứu vì một lý do như thế này?
Chuyện người đặc biệt thì còn có thể giải thích được, nhưng việc chữa trị xuất phát từ một phút bộc phát thì có hơi khó hiểu.
"Cậu thật sự chẳng thay đổi gì cả, vẫn luôn làm những chuyện kỳ quái."
Karuizawa Kei cũng chỉ có thể đưa ra đánh giá như vậy.
Đây chính là cách Karuizawa Kei thực sự nhìn nhận về Houri ư?
Ban đầu, trong mắt Karuizawa Kei, Houri là một kẻ lập dị và kỳ quái.
Trớ trêu thay, người này lại sở hữu năng lực siêu phàm khiến người ta phải thán phục thậm chí kinh ngạc, đến mức ngay cả Hirata Yōsuke, người chỉ huy của lớp D, cũng có xu hướng ỷ lại vào cậu ta. Chưa kể đến kỳ thi đặc biệt lần trước, ngay cả kỳ thi đặc biệt lần này, Hirata Yōsuke vẫn rất xem trọng năng lực của Houri, nhiều lần muốn bàn bạc với cậu ta.
Nhưng Houri dường như đã hoàn toàn mất hứng thú với kỳ thi đặc biệt, không còn bày mưu tính kế như hồi kỳ thi đặc biệt trên đảo hoang nữa, thậm chí còn mơ hồ có xu hướng đứng ngoài cuộc.
Bằng không, Houri chỉ cần chịu tiến lên một bước nhỏ, trong kỳ thi đặc biệt lần này, cậu ta vẫn sẽ giống như hồi ở đảo hoang, nhận được sự ủng hộ của tất cả mọi người trong lớp, trở thành người chỉ huy của lớp D đúng không?
"Rõ ràng có thể dễ dàng đạt được địa vị, lại chủ động từ bỏ, thật không hiểu nổi suy nghĩ của cậu."
Karuizawa Kei đã bộc bạch hết những lời trong lòng.
Điều này cũng không khó tưởng tượng.
Để đạt được địa vị, Karuizawa Kei không tiếc đánh cược tất cả, mới trở thành một trong những nhân vật trung tâm của lớp D.
Ngược lại Houri, chỉ cần cất tiếng hô hào, bất cứ lúc nào cũng có thể thay thế Hirata Yōsuke, trở thành người chỉ huy của lớp D, thậm chí còn có thể khiến lớp B ủng hộ cậu ta, khiến lớp A và lớp C kiêng kỵ cậu ta, hoàn toàn có năng lực trở thành người nổi bật trong khối năm nhất trường Trung học Giáo dục Nâng cao, vậy mà lại chẳng quan tâm chút nào.
Đối với một Karuizawa Kei khao khát địa vị mà nói, hành động như vậy thật sự khó mà tưởng tượng nổi đúng không?
Nhưng Houri vẫn đáp lại...
"Tôi thực sự không mấy hứng thú với địa vị có thể đạt được ở một trường trung học phổ thông."
Houri biếng nhác nói đến đó.
Chẳng phải sao?
Người chỉ huy của lớp ư?
Vậy thì có nghĩa lý gì?
Houri lại là người thừa kế của tộc Nanaya, một nhân vật bất cứ lúc nào cũng có thể ngồi lên vị trí tộc trưởng.
Chỉ cần Houri muốn, cậu ta hoàn toàn có thể trở thành người chỉ huy của thế giới bóng tối này.
Có thể tùy ý chi phối toàn bộ thế giới ngầm, vậy ai còn quan tâm đến chức chỉ huy của một lớp học trong một trường cấp ba cơ chứ?
Đương nhiên rồi...
"Kỳ thi này, tôi cũng không phải thờ ơ đâu." Houri hờ hững nói, "Tôi cũng đang hướng tới chiến thắng."
"Chiến thắng sao?" Karuizawa Kei liền ngẩn người ra.
Mãi đến lúc này, Houri mới nhìn thẳng vào Karuizawa Kei.
"Nếu đã như vậy, cậu hãy giúp tôi một việc đi."
Houri nói với Karuizawa Kei như vậy.
Karuizawa Kei chỉ biết ngơ ngác.
Đợi đến khi Houri nói rõ toàn bộ chân tướng sự việc, biểu cảm của Karuizawa Kei dần chuyển từ ngơ ngác sang ngạc nhiên, từ ngạc nhiên sang thán phục, và cuối cùng toát lên sự ghen tị từ tận đáy lòng.
Thế là, Karuizawa Kei đã đồng ý yêu cầu của Houri.
Vì cuộc thi kết thúc sau ba ngày, một yếu tố thắng lợi quan trọng đã được gieo mầm. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.