Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 257: Một cái gian lận nam nhân

Có thể nói, qua việc chế ngự được Kōenji Rokusuke, năng lực của Ayanokōji Kiyotaka đã phần nào lộ rõ.

Dù cho bản thân Ayanokōji Kiyotaka vẫn luôn gọi Kōenji Rokusuke là một quái vật khó kiểm soát, nhưng năng lực của Kōenji Rokusuke dù rất xuất sắc, tính cách của cậu ta lại tương đối dễ đoán. Chỉ cần tìm đúng phương pháp, để cậu ta hành động theo ý mình cũng không quá khó khăn.

Cái khó là phải duy trì sự khống chế này liên tục.

Với tính cách duy ngã độc tôn của Kōenji Rokusuke, việc cậu ta thay đổi ý định bất cứ lúc nào cũng không có gì lạ.

Đến lúc đó, cho dù trước đó có dùng phương pháp nào để Kōenji Rokusuke chịu nghe lời, người này vẫn rất có thể đột nhiên trở mặt, vì những ý nghĩ như "thú vị" hay "mỹ học" mà trực tiếp mất kiểm soát.

Muốn chế ngự một nhân vật như vậy, sẽ cần phải theo dõi 24/24 và chuẩn bị vô vàn chiến lược để đối phó.

Vì thế, trong mấy ngày này, nhiệm vụ duy nhất của Ayanokōji Kiyotaka chính là kiềm chế Kōenji Rokusuke.

Mặc dù cuối cùng đã thành công, nhưng chắc hẳn, dù là Ayanokōji Kiyotaka, giờ đây hẳn cũng đã mệt mỏi đến khó tưởng tượng nổi rồi.

Kōenji Rokusuke chính là một người đàn ông như vậy.

Bất kể là bạn hay thù, chỉ cần tiếp xúc với cậu ta, người đó sẽ đều chịu tổn thương.

Không phải tổn thương về thể xác, mà là về tâm hồn, về tinh thần.

Cho nên, Kōenji Rokusuke thật sự là một người đàn ông độc hại, ai đụng phải cũng sẽ cảm thấy đau khổ.

Bất quá, Houri đã rất hài lòng khi có thể khiến người này ngoan ngoãn hoàn thành mục đích.

Đáng tiếc, Kōenji Rokusuke không ký hợp đồng, nên không thể chuyển 50 vạn điểm cá nhân vừa giành được cho Houri.

Ngược lại, Karuizawa Kei, Ayanokōji Kiyotaka và những học sinh lớp D đang chờ lệnh ở bên ngoài, tất cả đều đã ký vào giấy cam kết.

Vì vậy, số điểm cá nhân Houri thực sự nhận được không phải là 75,5 triệu, mà là 75 triệu.

Đương nhiên, số tiền này cũng đã quá đủ.

Tính cả phần Chabashira Sae thuê Houri, trong kỳ nghỉ hè này, Houri đã thu về tổng cộng hơn 77 triệu điểm cá nhân.

Khoản tiền khổng lồ này đủ để khiến bất kỳ học sinh nào cũng phải say mê.

Ít nhất thì Karuizawa Kei cũng đã rất ghen tị.

"Đợi đến khi kỳ nghỉ hè kết thúc, bước sang học kỳ hai, anh sẽ có được nhiều điểm đến vậy, đúng là một kẻ gian lận mà."

Về điểm này, Karuizawa Kei thực sự rất ghen tị.

"Nếu em có nhiều điểm như vậy, thì chẳng cần phải lo lắng gì nữa rồi."

Karuizawa Kei ngưỡng mộ ra mặt.

Sự mạnh mẽ và kiêu ngạo của cô bé dù chỉ là lớp mặt nạ giả tạo, nhưng việc tiêu tiền hoang phí thì dường như là thật.

"Em cũng có rất nhiều quần áo và phụ kiện muốn mua, những món đồ đã nhắm tới đều được liệt kê kín hai trang sổ tay. Nếu có 77 triệu điểm, ba năm tới em có thể sống như ở thiên đường vậy."

Karuizawa Kei liền ra vẻ không dám mơ tưởng, thậm chí còn giơ hai tay lên, vịn từng ngón tay, vừa lẩm bẩm về những món đồ muốn mua, vừa đếm từng chút một.

Kết quả, ngón tay trên cả hai cánh tay của Karuizawa Kei đã đếm xong trong chớp mắt.

Cô gái này rốt cuộc muốn mua bao nhiêu đồ vậy?

Houri vừa cảm thấy buồn cười, vừa nói.

"Dù sao thì học kỳ hai các em cũng có thể nhận được không ít điểm, chẳng cần phải bận tâm nữa chứ?"

Houri đã hứa sẽ cho 5 triệu điểm cá nhân, nếu chia đều theo số người, mỗi học sinh lớp D đều có thể nhận được mười mấy vạn điểm.

Lại thêm việc bài kiểm tra đặc biệt ở đảo hoang đã giúp điểm lớp D tăng lên 454 điểm, điều đó có nghĩa là, đầu tháng tới, tức ngày khai giảng, tất cả học sinh lớp D còn có thể nhận được hơn 45.000 điểm cá nhân.

Tính ra, Karuizawa Kei tháng sau cũng có thể nhận được gần 20 vạn điểm cá nhân.

Khoản tiền như vậy, đối với những học sinh lớp D mà từ sau tháng đầu tiên của học kỳ một không hề nhận được khoản điểm nào đáng kể, đủ để khiến họ mừng rỡ như điên rồi chứ?

Nhất là Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudō Ken, chắc là có thể trả hết nợ nần.

"Em cũng có thể thoải mái tiêu xài một thời gian nữa chứ?" Houri nói vậy.

Đáp lại anh là cái lắc đầu của Karuizawa Kei.

"Nếu thực sự muốn tiêu xài, ba, bốn ngày là hết sạch rồi."

Ba, bốn ngày ư?

Gần 20 vạn điểm cá nhân mà chỉ đủ tiêu trong ba, bốn ngày thôi ư?

Houri chợt nảy sinh ý muốn xem danh sách mua sắm trong sổ tay của Karuizawa Kei, để biết số tiền lớn anh vừa có liệu có đủ cho cô ấy tiêu hay không.

"Vẫn nên tiết kiệm một chút đi." Houri vẫn lắc đầu, khuyên nhủ: "Dù sao thì điểm cá nhân trong trường Trung học Nâng cao có vai trò cực kỳ to lớn. Nếu biết tận dụng, thậm chí có thể kiểm soát mọi cục diện, ngay cả việc dùng điểm để mua điểm đỗ khi thi trượt cũng có thể. Việc em tiêu hết tất cả điểm vào hàng hóa, anh không hề ủng hộ."

"Em cũng muốn tiết kiệm chứ." Karuizawa Kei có chút không phục nói: "Nhưng lần nào cũng không tiết kiệm được, em biết làm sao bây giờ?"

... Xem ra, Karuizawa Kei sống trong trường Trung học Nâng cao thoải mái hơn anh tưởng tượng nhiều, chẳng hề có chút nào giống người từng bị bắt nạt để lại tổn thương tâm lý cả.

"Thôi được." Houri thở dài một hơi, nói: "Tóm lại, lần này em cũng vất vả rồi."

"Không có gì, chỉ là nhu cầu trao đổi thôi mà." Karuizawa Kei liếc Houri một cái, do dự một lát rồi khẽ nói: "Nhớ giữ lời hứa với em là được."

"Đương nhiên." Houri sắc mặt bình thản trả lời: "Cho đến khi vết sẹo trên bụng em hoàn toàn biến mất, anh sẽ chịu trách nhiệm cung cấp thảo dược và còn xoa bóp mỗi ngày để em hấp thu dược lực. Đồng thời, những chuyện đã qua của em, anh sẽ không tiết lộ bất cứ điều gì."

"Vậy thì tốt rồi." Vẻ mặt Karuizawa Kei lúc này mới tươi tỉnh hơn nhiều.

Sau đó, Houri và Karuizawa Kei lại trò chuyện thêm vài câu, đồng thời trao đổi số điện thoại.

Để cung cấp thảo dược cho Karuizawa Kei và còn giúp cô ấy xoa bóp, không trao đổi phương thức liên lạc thì quá bất tiện.

Tiếp đó, Houri và Karuizawa Kei cũng tâm sự về những chuyện riêng của mỗi người.

"Anh với Ichinose của lớp B cũng giả vờ làm người yêu à? Như v���y ổn chứ?"

"Anh có tư cách nói em sao?"

"Em vì địa vị, còn anh thì sao?"

"Không vì gì cả, chỉ là trả nợ ân tình cho Ichinose thôi."

"Ân tình ư... Thật là kém thuyết phục. Anh lẽ nào thực sự rất thích người ta, muốn mượn cớ này để 'phim giả tình thật' à?"

"Em thấy anh giống muốn làm chuyện đó sao?"

"... Hoàn toàn không giống."

"Đúng vậy."

Houri và Karuizawa Kei, khi nói về mối quan hệ tình lữ giả của mình, quả thực có một cảm giác mơ hồ về sự đồng điệu.

Chỉ là, cuối cùng vẫn chỉ là cảm giác mà thôi.

Houri và Karuizawa Kei vẫn rất khác nhau.

Houri là vì ân tình.

Karuizawa Kei là vì địa vị.

Cả hai đều vì mục đích riêng của mình, liệu có tiếp tục duy trì mối quan hệ giả dối này với "người yêu giả" của mình không?

Có lẽ cũng vì vậy, Karuizawa Kei mới nói với Houri nhiều như thế.

Trong những cuộc trò chuyện phiếm như vậy, thời gian ở bên nhau của hai người dần trôi qua.

Con du thuyền sang trọng cuối cùng cũng đã gần đất liền.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyện.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free