Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 274: Muốn hay không so một lần?

"Ba —— ——!"

Âm thanh của cú đánh bóng mạnh mẽ vẫn còn vang vọng rõ ràng trên không khu vực bể bơi.

Trái bóng được tung ra, xé gió vạch lên một đường cong hoàn hảo, bay thẳng về phía Nagumo Miyabi.

Cú đánh này dù khá đẹp mắt, nhưng với khả năng vận động mà Nagumo Miyabi vừa thể hiện, cậu ta chắc chắn có thể đỡ bóng dễ dàng chứ?

Ít nhất, theo suy nghĩ c��a người ngoài là vậy.

Nhưng mà, cảnh tượng mọi người dự đoán lại không hề xảy ra.

Chỉ thấy, trái bóng đập mạnh xuống mặt nước ngay cạnh Nagumo Miyabi, bắn tung tóe những giọt nước trắng xóa.

Nagumo Miyabi lại làm như không thấy cú đánh này, mặc cho đối thủ ghi điểm, ánh mắt cậu ta lại dán chặt vào thành hồ bơi bên cạnh.

Một màn này khiến tất cả mọi người ở đó đều ngơ ngẩn.

"Cậu sao thế? Nagumo?"

"Có vấn đề gì sao? Miyabi!"

Những đồng đội bên cạnh Nagumo Miyabi ngay lập tức kinh ngạc thốt lên.

"Bạn học Nagumo làm sao vậy?"

"Hình như đang nhìn về phía bên kia. . ."

Ngoài bể bơi, từng người đang theo dõi trận đấu của Nagumo Miyabi đều ngơ ngác nhìn nhau, rồi như thể dần nhận ra điều gì đó.

Đến cả nhóm bạn của Houri cũng đã nhận ra.

"A, cái tên học trưởng khoác lác kia có phải đang nhìn về phía chúng ta không?"

"Có vẻ là vậy. . . ?"

"Làm gì thế? Chẳng lẽ muốn gây sự à? Tôi sẵn sàng chiến đấu đấy!"

Cùng lúc đó, cả ba Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudō Ken đều cảm thấy bực bội.

Ngược lại, nhóm của Ichinose Honami, Horikita Suzune, Kushida Kikyō và Sakura Airi lại như đã nhận ra điều gì.

"Thà nói là đang nhìn chúng ta. . ."

"Không bằng nói. . ."

Cả nhóm thiếu nữ đều đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Houri.

Còn Ayanokōji Kiyotaka thì nhìn Nagumo Miyabi, lặng lẽ lùi lại một bước, như đã đoán trước được điều gì, sẵn sàng đứng ngoài cuộc.

Trong tình huống đó, Houri đón lấy ánh mắt của Nagumo Miyabi, cũng nhìn thẳng vào cậu ta.

Điều này khiến Nagumo Miyabi như cuối cùng đã xác nhận được điều gì đó, mà nở nụ cười.

Đây không phải là một nụ cười thân thiện.

Nụ cười ấy, giống như một đứa trẻ vừa tìm thấy món đồ chơi thú vị, tràn ngập sự mới lạ và hưng phấn.

Sau đó, Nagumo Miyabi thoát khỏi trạng thái thi đấu, thả lỏng cơ thể đang căng cứng.

"Chúng ta tạm dừng một lát nhé."

Một câu nói như vậy từ miệng Nagumo Miyabi truyền ra.

Giọng điệu đầy kiên quyết, thốt ra một cách rõ ràng.

Mà những học sinh cùng cậu ta thi đấu, bất kể là đồng đội hay đối thủ, đều tức thì dừng lại, không chút chậm trễ dưới c��u nói mang tính mệnh lệnh đó.

Toàn bộ cục diện ngay lập tức hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Nagumo Miyabi.

Chợt, trước mặt tất cả mọi người có mặt, Nagumo Miyabi bước ra khỏi hồ, với những bước chân mạnh mẽ, dứt khoát, đi thẳng đến trước mặt Houri.

Điều này khiến ánh mắt mọi người có mặt đều đổ dồn về phía Houri mà kinh ngạc.

"Uy, đây không phải là. . ."

"Đúng vậy. . ."

Trong đám người, những tiếng xì xào bàn tán không ngừng vang lên.

Xem ra, tất cả mọi người ở đây đều nhận ra Houri.

Đương nhiên, Nagumo Miyabi cũng vậy.

"Cậu chính là Nanaya của lớp D năm nhất sao?"

Nagumo Miyabi nhìn chằm chằm Houri đang đứng trước mặt mình, trong mắt mang theo một tia dò xét, giọng điệu cũng rất thẳng thắn.

Đây không phải đang chất vấn, chỉ là đang xác nhận mà thôi.

Chỉ là, đáp lại Nagumo Miyabi không phải Houri, mà là Ichinose Honami.

"Chào anh, Nagumo học trưởng, đã lâu không gặp."

Ichinose Honami cất tiếng chào Nagumo Miyabi.

Dù sao, việc Ichinose Honami được gia nhập hội học sinh là nhờ sự tiến cử của Nagumo Miyabi. Nagumo Miyabi lại sắp trở thành hội trưởng hội học sinh tiếp theo, tức là cấp trên trực tiếp của Ichinose Honami. Vì thế, cả về tình lẫn về lý, Ichinose Honami đều không thể ngó lơ Nagumo Miyabi.

Mà Nagumo Miyabi cũng không hề làm như không thấy Ichinose Honami.

"Đã lâu không gặp, Ichinose. Từ kỳ nghỉ hè đến giờ chúng ta chưa gặp lại nhau, không ngờ lại gặp cậu ở đây. Bộ đồ bơi của cậu trông rất đẹp đấy, vóc dáng cũng khiến tôi động lòng không ít."

Nagumo Miyabi coi như tạm thời đáp lại lời chào của Ichinose Honami, những lời cậu ta thốt ra đồng thời bao hàm sự ôn hòa, phô trương, lịch thiệp và tự tin, khiến bản thân cậu ta toát ra một khí chất vô cùng mạnh mẽ, khiến người ta ngột ngạt.

Cũng không biết có phải bị thứ khí chất này ảnh hưởng hay không, ba kẻ ngốc kia không còn hé răng, Horikita Suzune, Kushida Kikyō và Sakura Airi cũng đều ngưng thần tĩnh khí, sẵn sàng đối phó.

Chỉ có Ayanokōji Kiyotaka, hoàn toàn lùi về khoảng cách an toàn, đứng ngoài quan sát mọi thứ.

"Cảm ơn lời khen của anh, Nagumo học trưởng." Ichinose Honami thì mỉm cười, sau đó mới dò hỏi: "Sao Nagumo học trưởng lại không tiếp tục thi đấu nữa? Trận đấu đang rất gay cấn mà?"

"Tôi chỉ là cố gắng đáp lại sự mong đợi của mọi người thôi, không có gì to tát cả." Nagumo Miyabi ngoài miệng nói thế, nhưng nụ cười trên môi vẫn không hề tắt, ngược lại, cậu ta một lần nữa nhìn về phía Houri, nói: "Mặc dù rất muốn tiếp tục thi đấu, nhưng tôi lại cảm thấy hứng thú với bạn học Nanaya hơn, nên mới đến chào hỏi."

Nghe được những lời này của Nagumo Miyabi, đám người chỉ có một cái ý nghĩ.

Đó chính là quả nhiên.

Người sáng suốt đều có thể thấy rõ, Nagumo Miyabi đến đây là nhắm vào Houri.

Và bản thân cậu ta cũng không hề che giấu ý đồ đó.

"Dù sao, gần đây danh tiếng của bạn học Nanaya lại mạnh hơn bất kỳ ai."

Nagumo Miyabi nhìn thẳng Houri, nói.

"Năm nhất Nanaya, năm hai Nagumo, năm ba Horikita, gần đây mọi người đều bàn tán như vậy, tôi liền không kìm được mà muốn đến đây xem thử, xem thử hậu bối trong truyền thuyết có thật sự lợi hại đến vậy không."

Nagumo Miyabi nói thế, dù đang cười, nhưng trong mắt lại không có lấy một tia ý cười.

Houri hiểu rằng, người đàn ông trước mặt không chỉ tiếp cận cậu vì tò mò.

"Tôi có nghe nói, cậu từng không hề thua kém Hội trưởng Horikita Manabu trong cuộc thi chạy, và cách đây không lâu cũng đã cùng Hội trưởng Horikita Manabu đi ăn cơm. Điều này thực sự khiến tôi rất ngạc nhiên." Nagumo Miyabi liền bày tỏ như vậy: "Tôi rất muốn biết, một người mà ngay cả Hội trưởng Horikita Manabu, người không thèm để mắt tới bất kỳ ai, cũng lại coi trọng đến thế, rốt cuộc có năng lực gì."

Không khí xung quanh ngay lập tức thay đổi khi câu nói của Nagumo Miyabi vừa thốt ra.

Trong không khí, một mùi thuốc súng mỏng manh cũng tràn ngập, một lần nữa báo hiệu cho mọi người biết rằng kẻ đến không thiện.

"Nhìn thể trạng của cậu, khả năng vận động chắc hẳn cũng không tồi chứ?"

Nagumo Miyabi liền đưa ra một đề nghị như vậy.

"Sao rồi? Muốn thử sức một lần không? Trận đấu vừa rồi vẫn chưa kết thúc mà?"

Ý tứ ẩn chứa trong đó, lại rõ ràng không còn gì để bàn cãi.

Nagumo Miyabi đang mời Houri, cùng cậu ta tỷ thí một trận.

Dưới hình thức bóng chuyền dưới nước.

"Nagumo học trưởng. . ."

Ichinose Honami bước tới phía trước, vừa định nói gì đó, lại bị Nagumo Miyabi cắt ngang.

"Yên tâm đi." Nagumo Miyabi một mặt ôn hòa ngắt lời Ichinose Honami, mặt khác lại cười lạnh nói: "Tôi sẽ nương tay thôi."

Trong chớp nhoáng này, mùi thuốc súng thực sự lan tỏa.

Chỉ là. . .

"Tôi không hứng thú."

Houri, người từ đầu đến cuối không hề lên tiếng, chỉ liếc Nagumo Miyabi một cái, lạnh nhạt thốt ra câu này rồi xoay người, định bỏ đi ngay lập tức.

"Ba!"

Đúng lúc này, một bàn tay siết chặt lấy vai Houri, kéo cậu ta dừng lại.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free