(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 278: Cho ta xuất ra toàn lực?
"Phanh —— ——!"
"Ba —— ——!"
"Soạt!"
Bọt nước không ngừng bắn tung tóe.
"Ha. . . Ha. . . Ha. . . Ha. . ."
Tiếng thở dốc dồn dập dần dần vọng đến.
Trong trận đấu bóng chuyền dưới nước, tình hình đối đầu giữa Houri và Nagumo Miyabi vẫn đang giằng co.
Nagumo Miyabi không ngừng tấn công.
Houri không ngừng đón đỡ.
Quả bóng chuyền trong tay Nagumo Miyabi tựa như một viên đạn được bắn ra, vừa hung hãn vừa mang sức mạnh kinh người.
Còn trong tay Houri, bất kể quả bóng có hung hãn hay uy lực đến đâu, đều bị đón đỡ vững vàng, bay vút lên không rồi từ từ hướng về phía xa nhất, tránh khỏi tầm với của Nagumo Miyabi.
Để không cho Houri ghi điểm, Nagumo Miyabi chỉ còn cách liên tục di chuyển khắp sân.
Tình trạng giằng co này đã kéo dài trọn vẹn mười phút.
Cả hai bên đều chưa ghi được dù chỉ một điểm.
Có lẽ, chẳng ai có thể ngờ rằng trận đấu giữa Houri và Nagumo Miyabi lại diễn ra như thế này.
Có người từng nghĩ Nagumo Miyabi sẽ dễ dàng áp đảo Houri để giành chiến thắng.
Lại có người cho rằng Houri sẽ ngược lại chế ngự Nagumo Miyabi, dập tắt sự khiêu khích của cậu ta.
Cũng không ít người hình dung hai thủ lĩnh năm học này sẽ tạo nên một trận đấu đặc sắc, kịch liệt đến mức bất phân thắng bại.
Thế nhưng giờ đây, tất cả đều nhận ra mình đã sai, sai quá đỗi.
Trận đấu hiện tại đang duy trì một thế bế tắc vô cùng khó tin.
Dù vậy, không ai nghĩ rằng kết quả trận đấu giữa họ sẽ là hòa.
Bởi lẽ, bất cứ ai tinh ý đều nhận ra, Nagumo Miyabi không chỉ bị Houri chơi đùa xoay vòng, mà thể lực còn đang tiêu hao đến mức thở dốc hồng hộc.
Ngược lại Houri, từ đầu đến cuối vẫn ung dung nhẹ nhàng, không hề lao lực chạy khắp nơi như Nagumo Miyabi, cũng chẳng làm bắn lên chút bọt nước nào đáng kể. Cậu ta chỉ di chuyển những bước chân nhàn nhã như dạo chơi, đón đỡ những cú đánh bóng rồi đưa chúng bay vút lên không, hướng về phía sân của Nagumo Miyabi. Chứ đừng nói là thở dốc, ngay cả sắc mặt cậu ta cũng không hề thay đổi.
Điều này khiến không ít người ngạc nhiên tột độ, nhìn nhau đầy khó hiểu.
"Không thể tin được!"
"Nagumo vậy mà bị một tân sinh năm nhất chơi đến mức này sao?"
"Chẳng lẽ người tên Nanaya kia đáng sợ như lời đồn thật ư?"
"Chắc chắn là cố ý rồi!"
Từng nhóm học sinh vây xem đều nhao nhao bàn tán.
Và không ít người cũng chợt nhớ ra.
"Chuyện này quả thực giống hệt lúc Nanaya mới nhập học, khi cậu ta cùng Hội trưởng Hội học sinh Horikita Manabu thi chạy vậy!"
"Đúng vậy..."
Những lời như vậy dần dần lan truyền trong đám đông.
Mọi người vẫn còn nhớ, ngay từ hồi khai giảng, Houri đã cùng Hội trưởng Hội học sinh Horikita Manabu – người được vinh danh là học sinh ưu tú nhất lịch sử ngôi trường này – có một trận thi chạy bất phân thắng bại.
Sau đó, khi các thành viên câu lạc bộ điền kinh thách đấu, Houri không ngừng nhận lời tham gia các cuộc đua, và dù đối mặt với đối thủ nào, cậu ta cũng đều chạy bất phân thắng bại, không ai nhanh hơn ai.
Khi đó, mọi người đều đã rõ.
Đó là vì Houri không hề dốc toàn lực.
Nói cách khác, đối phương đã thi đấu bất phân thắng bại với tất cả mọi người mà không hề dốc hết sức hay tốn chút công sức nào.
Lúc ấy đã có người tự hỏi.
"Rốt cuộc thì Houri khi dốc toàn lực sẽ như thế nào?"
"Phải chăng ngay cả khi thi chạy với Horikita Manabu, cậu ta cũng chưa dùng hết sức?"
Ngay lập tức, chủ đề này đã gây ra không ít tranh luận sôi nổi.
Và giờ đây, tận mắt chứng kiến trận bóng chuyền này lại kỳ lạ thay vẫn duy trì thế bất phân thắng bại, lâm vào bế tắc, còn ai có thể không hiểu rằng Houri căn bản chưa hề nghiêm túc?
Ngay cả những người khác còn có thể nhận ra, thì Nagumo Miyabi lại càng hiểu rõ mười mươi.
Thấy Houri vẫn ung dung như vậy, Nagumo Miyabi đang thở dốc hồng hộc bỗng thấy một dòng cảm xúc dâng lên trong lòng.
Tay chân cậu ta đã bắt đầu rệu rã.
Thể lực cũng đã cạn dần.
Ai cũng có thể nhìn thấy, Nagumo Miyabi đã chạm đến giới hạn của mình.
Nhưng Nagumo Miyabi lại gân xanh nổi đầy thái dương, hét lớn một tiếng.
"Dốc toàn lực ra đi!"
Trong tiếng gầm nhẹ, Nagumo Miyabi như hồi quang phản chiếu, tốc độ đột ngột tăng lên, lần nữa lao về phía quả bóng đang từ từ rơi xuống. Cậu ta nhảy vọt, tung ra cú đánh mạnh nhất từ trước đến nay, hội tụ toàn bộ sức lực của cơ thể.
"Bành —— ——!"
Tiếng đập bóng vang dội chưa từng có khiến quả bóng như bị ép dẹt, lao vút đi với tốc độ kinh hoàng.
Mục tiêu, chính là Houri.
Không nhắm vào góc hiểm.
Không nhắm vào khoảng trống trên sân.
Nagumo Miyabi dường như muốn trực diện ép Houri dốc toàn lực, tung ra cú đánh này thẳng vào cậu ta.
"A!"
Bên ngoài sân, không ít người đều kinh hô.
"Nanaya đồng học. . . ! ?"
"Nanaya-kun. . . ! ?"
"Nanaya. . . ! ?"
Ichinose Honami, Horikita Suzune, Kushida Kikyō, Sakura Airi, thậm chí Ike Kanji, Yamauchi Haruki và Sudō Ken đều hoảng hốt.
Lần này, nếu Houri không né kịp, quả bóng lao tới với tốc độ kinh người sẽ đập trúng cậu ta.
Đây không phải chuyện đùa.
Ngay cả trọng tài cũng giật mình, vội vàng giơ còi, định thổi dừng trận đấu.
Không ai chú ý.
Đúng lúc này, trong đôi mắt Houri cuối cùng cũng lóe lên một tia sáng sắc bén.
Chợt. . .
"Bang —— ——!"
Giữa tiếng va chạm kinh người, quả bóng lao như đạn về phía Houri bỗng biến mất.
Không, không phải biến mất, mà là như bị đẩy bật ngược lại, theo hướng cũ, với tốc độ còn kinh người hơn, lao thẳng về phía Nagumo Miyabi.
Không ai hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Không ai kịp phản ứng với tình huống này.
Mọi người chỉ thấy, quả bóng lao về phía Houri bị một cánh tay vươn ra, đột ngột vung mạnh, rồi hóa thành một vệt tàn ảnh.
N���u cú tấn công của Nagumo Miyabi là đạn, thì cú đánh của Houri chính là đạn pháo.
Ngay sau đó, quả bóng như đạn pháo, trong lúc mọi người còn chưa kịp hoàn hồn, đã lướt sượt qua mặt Nagumo Miyabi rồi rơi xuống mặt nước phía sau lưng cậu ta.
"Đông —— ——!"
Bọt nước bắn tung tóe, như một vụ nổ.
"Oa!"
"Cái... cái gì vậy...!?"
Các học sinh trên bờ lập tức bị bọt nước văng tới như mưa, ai nấy đều hoảng loạn.
"—— ——!"
Nagumo Miyabi vẫn giữ nguyên tư thế tấn công, toàn thân ướt đẫm trong bọt nước, đồng tử co lại nhỏ như mũi kim, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ.
Khi bọt nước lắng xuống, toàn trường bỗng chốc im lặng.
Tất cả mọi người ngẩn ngơ nhìn Houri.
Houri chỉ nhìn Nagumo Miyabi đang kinh ngạc tột độ đối diện, rồi nhếch mép cười.
"Như ngươi mong muốn."
Dứt lời, Houri liếc nhìn trọng tài.
Trọng tài lúc này mới giật mình.
"Tất!"
Tiếng còi vang lên.
Điều đó có nghĩa Houri đã ghi được một điểm.
"Tiếp tục nhé."
Houri cầm lấy quả bóng, nở nụ cười mỉa mai hệt như Nagumo Miyabi từng treo trên môi mình lúc trước.
Sắc mặt Nagumo Miyabi lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Mọi bản quyền tác phẩm thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.