Cũng đâu quá đáng, nhỉ?

Trong một căn phòng ở tầng cao nhất của ký túc xá học sinh Học viện nữ Queenvail, mấy cô gái đang đồng loạt gục xuống bàn, vẻ mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Đói bụng quá..." "Mệt mỏi ghê..." "Rốt cuộc chúng ta đã chạy bao lâu rồi nhỉ?" "Ai mà biết..." "Theo dõi từ chiều cho đến tối mịt mới thôi, mệt là phải rồi..."

Những cô gái này chính là nhóm đã theo dõi Houri và Sylvia. Ấy vậy mà, lúc này đây, họ đã tháo mặt nạ, bỏ mũ và kính râm xuống. Dù vẫn chưa thay bộ quần áo đang mặc, nhưng ai nấy đều hóa ra là những cô gái vô cùng đáng yêu, xinh đẹp.

Nếu Houri có mặt ở đây, nhìn thấy chân dung thật của năm cô gái đang mệt lả này, chắc chắn sẽ phải ngạc nhiên lắm đây? Bởi vì, năm cô gái này lại chính là những thần tượng nổi tiếng, được yêu mến cuồng nhiệt. Nói chính xác hơn, họ là một nhóm nhạc thần tượng.

—— "Rusalka".

Một ban nhạc rock nữ đẳng cấp thế giới. Và những cô gái này, chính là các thành viên của Rusalka:

Giọng ca chính kiêm tay guitar, xếp hạng thứ ba —— Miluse. Tay trống, xếp hạng thứ chín —— Paivi. Tay bass, xếp hạng thứ mười ba —— Monica. Tay guitar, xếp hạng thứ hai mươi —— Tuulia. Nghệ sĩ keyboard, xếp hạng ngoài danh sách —— Mahulena.

Năm cô gái này, chỉ xét về độ nổi tiếng, thì trong Học viện nữ Queenvail, thậm chí trên toàn thế giới, họ đều thuộc về hàng top, chỉ sau một người duy nhất. Người duy nhất có thể vượt lên trên Rusalka, chính là nữ ca sĩ hiếm có, người được mệnh danh là "Sigrdrifa" hoàn hảo – Sylvia Lyyneheym.

Thế nhưng, chính vì thế mà các cô gái Rusalka mới đi theo dõi Sylvia. Lý do cũng rất đơn giản. Miluse, giọng ca chính kiêm tay guitar, người giữ vai trò thủ lĩnh trong nhóm, bỗng bật dậy. Vẻ mệt mỏi trên mặt cô dần được thay thế bằng sự hưng phấn, rồi cất lời:

"Chúng ta vất vả như vậy chắc chắn là đáng giá, ít nhất, chúng ta đã có được thứ đó!"

Lời Miluse khiến những cô gái còn lại của Rusalka cũng khẽ rùng mình, rồi đồng loạt bật dậy. Lúc này, Miluse đã mở một cửa sổ trên màn hình. Trên đó là một tấm ảnh. Không ngờ, đó chính là ảnh Houri và Sylvia đang ngồi trên chiếc ghế dài ở công viên, trò chuyện với nhau như một cặp tình nhân.

Nhìn tấm ảnh này, Miluse siết chặt nắm đấm nhỏ, hưng phấn kêu lên:

"Lần này, nhất định có thể hất cẳng Sylvia Lyyneheym khỏi ngôi vị, để chúng ta đứng trên đỉnh cao của giới âm nhạc!"

Lời của Miluse khiến tất cả thành viên Rusalka đều trở nên kích động theo. "Đúng vậy!" "Chỉ cần có tấm ảnh này, chúng ta sẽ nắm thóp được Sylvia Lyyneheym, khi đó, cô ta còn chẳng phải ngoan ngoãn nghe lời chúng ta sao!" "Chúng ta sẽ bán tấm ảnh này cho báo chí, để họ phanh phui scandal của Sylvia Lyyneheym! Cứ như vậy, kể cả là cô ta, sự nổi tiếng cũng sẽ lập tức giảm sút hơn một nửa, vậy thì chúng ta thắng rồi!"

Paivi, Monica và Tuulia cũng hùa theo reo hò, tâm trạng rõ ràng vô cùng phấn khích. Chỉ có mỗi Mahulena là lén lút trốn vào một góc, thở dài thườn thượt.

Mahulena biết, dù các thành viên Rusalka cứ mơ tưởng thay thế Sylvia, trở thành thần tượng số một, nổi tiếng nhất, thậm chí không tiếc lén lút theo dõi Sylvia, chụp lén cô ấy, nhưng thực ra, bản tính của mấy cô bé này cũng không hề xấu. Chỉ là, bản tính không xấu không có nghĩa là đầu óc họ cũng thông minh. Nói cách khác, trong Rusalka, trừ Mahulena ra, các thành viên còn lại đều hơi ngốc, và chìm đắm trong những thủ đoạn bẩn thỉu của giới giải trí, đến nỗi không thể tự kiềm chế. Chỉ có Mahulena, trong số các thành viên, là người tỉnh táo nhất. Đúng vậy, chỉ là tỉnh táo mà thôi, chứ chẳng phải là quá thông minh. Bất quá, so với những người bạn còn lại, Mahulena quả thực vẫn được coi là thông minh.

Bởi vậy, Mahulena yếu ớt nói: "Làm vậy có được không ạ? Quản lý trưởng sẽ không đồng ý chúng ta làm thế đâu ạ?"

Là trụ cột của Học viện nữ Queenvail, Sylvia đã mang lại không biết bao nhiêu lợi ích cho học viện, thậm chí cả Tập đoàn tài chính liên kết đứng sau học viện cũng thu về lợi nhuận khổng lồ, mang ý nghĩa phi phàm. Vì thế, đối với học viện và Tập đoàn tài chính liên kết, Sylvia chính là một con gà đẻ trứng vàng, lại còn là loại mãi mãi không bao giờ đẻ hết trứng. Cứ như vậy, làm sao họ có thể trơ mắt nhìn Sylvia bị nhóm Rusalka bôi nhọ được?

Và lời nói này, ngay lập tức nhận được một lời đáp lại.

"Ồ, cho dù không phải vậy, các cô cũng rất khó thành công thôi. Bởi vì, trước khi tin tức trên báo chí được tung ra, Quản lý trưởng đã kịp thời thao túng thông tin, dập tắt mọi dư luận rồi còn gì?"

Khi giọng nói đó vang lên khắp căn phòng, các cô gái Rusalka đều cứng đờ người. Ngay sau đó, nhóm thiếu nữ mới phát hiện ra. Cửa phòng, đã mở ra tự lúc nào không hay. Ngoài cửa, một cô gái vô cùng xinh đẹp đang tươi cười chào hỏi mọi người.

"Các thành viên Rusalka, đã lâu không gặp."

Các cô gái Rusalka lập tức đồng loạt đứng bật dậy, kêu lên.

"Sylvia Lyyneheym!"

Người đến, không ai khác chính là Sylvia. Mặc đồng phục của Học viện nữ Queenvail, đã bỏ lớp hóa trang, Sylvia trông như một nàng công chúa lộng lẫy nhất, toàn thân toát lên khí chất thanh nhã.

"Ta biết ngay là mấy cô đang theo dõi ta mà."

Sylvia như thể bị chọc cười, khẽ run vai mấy cái, rồi nói: "Bất quá, đáng tiếc là các cô vẫn bị phát hiện. Ta đã báo cáo chuyện này với Quản lý trưởng rồi đấy nhé?"

...!

Các cô gái Rusalka đồng loạt tái mặt.

"Tóm lại, trước hết để ta truyền đạt mệnh lệnh của Quản lý trưởng cho các cô." Sylvia chớp chớp mắt, nói với giọng điệu có chút tinh nghịch: "Tấm ảnh trong tay các cô, nếu để lộ ra ngoài, mọi trách nhiệm sẽ đổ hết lên đầu các cô, đến lúc đó, các cô cứ chuẩn bị mà chịu phạt đi."

Để lại câu nói đó, Sylvia liền phẩy tay, rời đi ngay lập tức. Chỉ còn lại các cô gái Rusalka, nhìn nhau ngỡ ngàng, cuối cùng lại đồng loạt gục xuống bàn, không thể nhúc nhích nổi nữa.

Không ai nhận ra. Ngoài cửa, Sylvia dựa vào tường, một tay ôm ngực, vẻ mặt ít nhiều cũng có chút hoảng loạn. Nhớ lại chuyện hôm nay, nhịp tim cô không kìm được mà đập nhanh hơn, cô cũng bắt đầu oán trách.

"Tại mấy người các cô hết đó, hại tôi bị chiếm tiện nghi mất rồi..."

Cho nên, trả thù các cô một chút, cũng đâu quá đáng, nhỉ? Chỉ là, may mắn tấm ảnh chụp được chỉ ở mức đó mà thôi. Lỡ như chụp được là cảnh sau đó...

Nghĩ đến đây, Sylvia không khỏi cười khổ. "Không ngờ, có ngày mình lại gặp phải chuyện như vậy..."

Điều quan trọng hơn là, để tìm được Ursula, Sylvia còn phải tiếp tục qua lại với Houri. "Đúng là... khiến người ta hơi đau đầu mà..."

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả hãy tôn trọng công sức biên tập.