(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 317: Có chút quá mức nặng nề
Lúc này, ngoài vẻ mặt có chút gượng gạo, trong lòng Sylvia cũng không khỏi cảm thấy hơi bực bội.
(Rõ ràng là để tránh nói về chuyện này, ta mới phải đợi lâu như vậy mới liên lạc với ngươi mà!)
Nếu không thì, Sylvia đã sớm liên hệ với Houri rồi.
Chẳng còn cách nào khác, đối với Sylvia mà nói, tìm thấy Ursula mới là chuyện quan trọng nhất.
Sylvia sở dĩ đến thành phố trên mặt nước này, vào Học viện nữ Queenvail, trở thành đệ nhất ca cơ thế giới, tất cả đều là vì tìm thấy Ursula, tìm thấy lão sư của mình.
Nếu không phải vì lẽ đó, với tính cách vô dục vô cầu của Sylvia, việc cô có cố gắng đến mức trở thành thần tượng nhân khí cấp thế giới như vậy hay không, thật sự còn phải xem xét lại.
Trong hoàn cảnh đó, Sylvia có thể nhẫn nại hơn một tháng mà không liên hệ với Houri, đã có thể coi là cực kỳ kiên nhẫn rồi.
Tuy nhiên, đây cũng là vì Sylvia đoán rằng Houri hiện tại vẫn chưa biết hạ lạc của Ursula, nên mới nhẫn nại được lâu như thế.
Dù sao, Houri trước đó chỉ nói là trong tay anh ta nắm giữ manh mối, chứ không phải biết hạ lạc của Ursula.
Nếu không thì, Sylvia đã sớm tìm đến tận nơi rồi.
Nhưng bây giờ, hơn một tháng cố gắng của Sylvia, cũng đã bị Houri dễ như trở bàn tay, một câu nói đánh tan.
Liền sau đó, Sylvia chỉ đành cười khổ một tiếng, hơi tức giận nói: "Anh đúng là đồ chẳng biết quan tâm người khác gì cả."
"Vậy thì thật ngại quá, châm ngôn làm người của tôi chính là có thù tất báo mà." Houri cười khẽ một tiếng rồi nói: "Ai bảo cô lại thích trêu chọc tôi đến thế cơ chứ?"
"Đồ đàn ông bụng dạ hẹp hòi." Sylvia nói, ngay cả khuôn mặt cũng bắt đầu phồng lên: "Cẩn thận sau này không tìm được bạn gái đâu."
"Không sao." Houri hờ hững đáp lại một câu như thế.
"Dù sao cũng có cô làm lốp dự phòng rồi mà."
Sylvia suýt chút nữa tức đến nghẹn lời.
Nếu là người khác nghe thấy câu nói này, chắc hẳn ngay cả ý muốn bóp chết Houri cũng có ấy chứ?
Để đệ nhất ca cơ thế giới làm lốp dự phòng ư?
Thật không thể tin nổi anh có thể nghĩ ra điều đó!
Thế nhưng, Sylvia lại suy nghĩ lại, phản xạ có điều kiện mà thốt lên: "Anh coi đây là tỏ tình sao?"
Câu nói này vừa thốt ra, Sylvia liền cảm thấy hối hận.
Đây chẳng phải khiến cho chủ đề càng ngày càng lệch sang hướng đó sao?
Rõ ràng đó chính là điều cô cố hết sức muốn tránh né mà!
Nhưng mà, một giây sau, Sylvia liền sửng sốt.
Bởi vì, ở phía bên kia cửa sổ không gian, Houri đột nhiên trở nên im lặng.
Nhìn Houri chìm vào im lặng, Sylvia ngược lại cảm thấy hơi bất an, do dự hỏi: "Anh sao thế?"
"...Không có gì." Houri thở dài một tiếng, mỉm cười nói: "Chỉ là, lời tỏ tình của tôi đối với cô mà nói, có lẽ hơi quá mức nặng nề, nên tôi đã tự nhủ phải kiềm chế lại mà thôi."
Câu nói đó khiến nụ cười trên mặt Houri đúng là có vẻ hơi hờ hững.
Lúc này, đến phiên Sylvia cũng rơi vào im lặng.
Lúc này, chỉ có một suy nghĩ quanh quẩn trong lòng Sylvia.
"Xem ra, người này cũng có những câu chuyện không hề tầm thường."
Hơn nữa, những câu chuyện đó tuyệt đối còn nặng nề hơn Sylvia tưởng tượng rất nhiều.
Cho đến lúc này, Sylvia mới nhận ra một điều.
"Ta còn tưởng mình đã hiểu rõ anh ta đủ rồi..."
Dù sao đi nữa, Sylvia đều ít nhiều có được thông tin về Houri.
Nên, Sylvia mới có thể vô tư tiếp xúc với Houri như vậy.
Nhưng mà, hiện tại, Sylvia mới nhận ra.
"Ta căn bản chẳng hiểu rõ anh ta chút nào cả..."
Ngược lại, Houri lại hiểu rõ Sylvia đủ rồi.
Bởi vì, ngay cả ý nghĩa việc Sylvia ở lại thành phố trên mặt nước này, Houri cũng đều biết.
Huống chi, trong tay Houri còn nắm giữ manh mối về phương diện này.
Ngay khi những ý nghĩ này hiện lên trong lòng Sylvia, ở phía bên kia cửa sổ không gian, giọng điệu Houri đột nhiên thay đổi.
"Cô liên hệ với tôi, chính là vì chuyện của lão sư cô sao?"
"...Đúng thế." Sylvia cũng đè nén những suy nghĩ trong lòng xuống, nhìn thẳng vào Houri, bằng giọng điệu chân thành tha thiết nói: "Nếu anh biết bất kỳ manh mối nào, tôi hy vọng anh có thể nói cho tôi biết."
Sylvia chỉ nhận được một câu trả lời cực kỳ dứt khoát từ Houri.
"Trên tay tôi đích xác nắm giữ manh mối để tìm thấy lão sư của cô."
"Thậm chí, tôi còn biết, lão sư của cô vì sao lại đột nhiên biến mất không còn dấu vết, khiến cô phải tìm kiếm nhiều năm như thế."
Lời nói đó khiến tim Sylvia đập hẫng một nhịp.
Sylvia đã từng nói, Ursula là lão sư đã dạy cô ca hát, dạy cô về cả thế giới.
Nhưng mà, lão sư này lại vào một ngày nọ đột nhiên biến mất không tăm hơi.
Để tìm thấy lão sư, Sylvia đã tốn hết tâm tư, cuối cùng đã tìm đến thành phố trên mặt nước này.
Chỉ là, cùng lúc đó, Sylvia tất nhiên cũng mang theo một nỗi nghi hoặc.
Đó chính là, Ursula vì sao đột nhiên không có tin tức gì, trải qua nhiều năm như vậy, ngay cả một chút hành tung cũng không tìm thấy.
Đây là một chuyện rất bất thường.
"Nếu lão sư của cô bình an vô sự, vậy chắc chắn sẽ không không biết đến sự tồn tại của cô chứ?" Houri nói như thế: "Cô đã là đệ nhất ca cơ thế giới, tiếng tăm lẫy lừng, lão sư của cô nếu bình yên vô sự, chắc chắn sẽ biết hoàn cảnh của cô bây giờ, nhưng cô ấy lại không đến tìm cô."
Cho nên, Ursula hoặc là có nỗi khổ tâm nào đó mà không cách nào liên lạc với Sylvia, hoặc là đã xảy ra chuyện gì.
Sylvia hít sâu một hơi, bằng giọng điệu nghiêm túc hỏi: "Là vế trước hay vế sau?"
Vế trước tức là có nỗi khổ tâm nào đó.
Vế sau tức là đã xảy ra chuyện gì.
Đối với điều này, Houri hờ hững trả lời.
"Vế sau."
Sylvia đột nhiên siết chặt nắm đấm.
Ngay sau đó, Houri liền lập tức nói: "Tuy nhiên, cô không cần lo lắng, tạm thời lão sư của cô sẽ không gặp vấn đề gì, cô cứ coi như cô ấy bị động lâm vào giấc ngủ say, vẫn chưa tỉnh lại đi."
"Lâm vào trạng thái ngủ say ư? Vẫn chưa tỉnh lại sao?" Sylvia hơi sững sờ.
Chuyện này rốt cuộc là thế nào đây?
"Chuyện cụ thể là gì, tôi tạm thời sẽ không nói cho cô biết." Houri liếc Sylvia một cái rồi nói: "Nếu như cô biết, chắc chắn lại sẽ giống như lần trước, đi dạo khắp nơi ở cái khu tái phát triển ấy chứ?"
Hiếm có ca cơ nào lại cải trang ăn mặc, xuất hiện ở khu tái phát triển, điều đó không phải thật sự là để đi dạo, mà là để tìm kiếm Ursula.
Bởi vậy, Houri và Sylvia mới có thể gặp nhau ở khu tái phát triển.
"Tóm lại, chuyện lão sư của cô tôi sẽ giúp cô xử lý." Houri nói: "Trước đó, cô cứ tạm thời an tâm làm ca cơ của mình là được rồi."
Nghe đến đó, Sylvia cuối cùng cũng không nhịn được mở miệng.
"Vì sao?" Sylvia nghi hoặc hỏi. "Vì sao anh lại muốn giúp tôi như vậy chứ?"
Nghe vậy, Houri cười.
"Bởi vì đã nhận được thù lao rồi mà."
Để lại một câu nói như thế, Houri liền trực tiếp cắt đứt liên lạc.
Nhìn cửa sổ không gian đã biến mất trước mặt, Sylvia kinh ngạc đứng ngây tại chỗ, nửa ngày không thể hoàn hồn.
Mãi đến nửa ngày sau, Sylvia mới nở một nụ cười xinh đẹp.
"Quả nhiên là một người rất thú vị, mình càng ngày càng cảm thấy tò mò về anh." Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.