(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 331: Vậy ta liền không khách khí
"Kính thưa quý vị khán giả! Sau ba vòng đấu loại căng thẳng, cuối cùng chúng ta đã đến với vòng đấu chính thức thứ tư!"
"Trong trận đấu này, cả hai bên đối đầu đều là những tuyển thủ vô cùng mạnh mẽ. Dù là bên nào cũng đều đã khuấy đảo các vòng đấu loại, trở thành tâm điểm bàn tán. Hôm nay, họ gặp nhau tại đây, thật sự khiến người ta không thể chờ đ���i để được chứng kiến màn so tài này."
"Đúng vậy, trước hết hãy cùng chúng tôi điểm qua về hai bên đối đầu. Ở phía Đông, đó là tuyển thủ Arudi và tuyển thủ Rimushii. Trong ba vòng đấu loại trước đó, hai vị tuyển thủ này vẫn luôn kiên trì phương thức "Tuyên ngôn một phút", tức là tuyệt đối không phát động công kích trong một phút đầu trận đấu. Kết quả là họ đều dễ dàng giành chiến thắng, được mệnh danh là ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch "Phoenix" năm nay!"
"Trong khi đó, ở phía Tây, tuyển thủ Phương và tuyển thủ Vương cũng đã thể hiện phong độ cực kỳ xuất sắc trong ba vòng đấu loại vừa qua. Mỗi trận đấu đều kết thúc chưa đầy một phút, hơn nữa, chỉ có tuyển thủ Vương ra tay, còn tuyển thủ Phương thì chỉ đứng ngoài quan sát, chưa từng xuất thủ. Nếu nói đến ứng cử viên vô địch, cặp đôi này nghiễm nhiên cũng chiếm giữ một suất hiển nhiên."
"Vậy thì, hôm nay liệu chúng ta có được chứng kiến một trận đấu khác biệt hay không? Lời "Tuyên ngôn một phút" của Arudi và Rimushii liệu có bị phá vỡ? Và liệu tuyển thủ Phương có thực sự ra tay hay không? Chúng ta hãy cùng chờ xem!"
Khi buổi tường thuật trực tiếp tiếp diễn, tiếng hoan hô của toàn bộ Sirius Dome trở nên càng thêm long trọng, đinh tai nhức óc, khiến màng nhĩ người ta đau nhói.
Ở hai bên sân khấu, những bục hình trụ đã được nâng lên, mở ra lối vào và kéo dài hành lang, đón hai bên tuyển thủ chậm rãi bước vào sàn đấu.
Rất nhiều người đang dõi theo trận đấu này.
Trong phòng VIP của Học viện Seidoukan, dưới sự dẫn đầu của Claudia, Julis, Toudou Kirin, Sasamiya Saya và cả Amagiri Ayato đều có mặt, ai nấy đều nghiêm trang nhìn qua cửa sổ không gian, dõi theo hai bên đang từ từ bước vào sàn đấu.
Tại phòng chờ của tuyển thủ Học viện Arlequint, Ernesta và Camilla cũng mở cửa sổ không gian, một người mỉm cười rạng rỡ, người còn lại thì trang nghiêm quan sát đấu trường.
Trong Phòng Thỉnh Kiến Hoàng Thần Điện Số Bảy của Học viện Giới Long, Phạm Tinh Lộ, Triệu Hổ Phong và cả anh em nhà họ Lê đều có mặt, đang dõi theo Houri và Cecily tiến về sân khấu.
Rất nhiều người đang quan sát tr���n đấu này, khiến độ chú ý lập tức vọt lên đứng đầu các bảng xếp hạng trên mọi website ngày hôm nay, làm lòng người vô cùng phấn chấn.
Trên sân khấu Sirius Dome.
Houri ngẩng đầu, nhìn về phía trước.
Chỉ thấy, Arudi và Rimushii đã bước vào sàn đấu, một kẻ ngẩng cao đầu ưỡn ngực, một kẻ thì lạnh lùng dị thường, đứng sóng vai chờ đợi đối thủ xuất trận.
Đây là lần đầu tiên Houri đối mặt trực diện hai hình thể mô phỏng này.
Vì vậy, Houri có thể cảm nhận được những điều mà trước đây chưa từng cảm nhận được.
Đó chính là Mana cực kỳ nồng đặc đang lưu chuyển bên trong hai hình thể mô phỏng kia.
Bên trong hai hình thể mô phỏng này, chắc chắn đã sử dụng Manadyte có độ tinh khiết rất cao làm lõi, nếu không, chúng không thể nào mạnh mẽ đến vậy.
Trong tình huống đó, Arudi vươn tay, chỉ về phía Houri và Cecily, với giọng điệu trầm bổng, giàu cảm xúc, tuyên ngôn như sau:
"Hỡi nhân loại, chúng ta sẽ như những trận đấu trước, cho các ngươi một phút. Hãy nắm bắt cơ hội tốt này, tha hồ tấn công đi!"
Lời tuyên ngôn của Arudi lập tức đã nhận được phản ứng từ buổi tường thuật trực tiếp.
"Lại xuất hiện rồi! Lời tuyên ngôn một phút của tuyển thủ Arudi lại một lần nữa vang lên!"
"Vậy mà trong vòng đấu chính thức mà vẫn nhường nhịn đến thế, một mức độ nào đó mà nói, cũng là vô cùng lợi hại đấy."
Không chỉ buổi tường thuật trực tiếp có cảm xúc rất cao, ngay cả khán giả trên khán đài cũng đồng loạt reo hò, tiếng gầm vang lên từng đợt, ồn ào một cách lạ thường.
Houri và Cecily nhìn nhau, rồi bĩu môi bật cười.
Thế nhưng, Houri và Cecily còn chưa kịp tỏ thái độ thì một sự cố bất ngờ đã xảy ra.
"Rầm —— ——!"
Một tiếng động nặng nề đột nhiên vang lên.
Đó là âm thanh của một thanh Lux hình thương đánh mạnh vào đầu Arudi.
"Đau quá!" Arudi lập tức ôm đầu ngồi xuống, kêu toáng lên.
Lúc này, Rimushii, tay cầm Lux hình thương, mới thu vũ khí lại, lạnh lùng nói: "Đồ sắt vụn vô dụng nhà ngươi, đầu ngươi làm bằng sắt à, chẳng lẽ ngay cả năng lực phân tích cũng bị kim loại hóa rồi sao? Thôi thì thu hồi về làm ph��� phẩm rồi vứt bỏ đi cho rồi!"
"Ngươi nói cái gì đó? Rimushii!" Arudi lập tức phản đối: "Chúng ta chỉ là tuyên ngôn như những lần trước thôi, sao lại bị đánh chứ?"
"Ta đã nói đầu ngươi rỉ sét rồi còn gì, hoàn toàn không dùng được, thà cứ để ta đập nát ngay tại đây còn hơn." Rimushii giơ cây thương trong tay lên, chống vào trán Arudi, lạnh lùng nói: "Đây chính là đối thủ mà các chủ nhân đã liên tục dặn dò cần phải cẩn trọng, vậy mà ngươi còn ban cho người khác cơ hội tấn công. Không chỉ là mạch suy nghĩ có vấn đề thôi đâu, ngay cả khả năng ghi nhớ cũng đã tàn phế rồi. Giữ lại ngươi thật sự là làm mất mặt chủ nhân."
"Ơ, đừng nói thế chứ, Rimushii." Giọng Arudi yếu đi, nhưng vẫn nói: "Đây cũng là để tôn vinh sự vĩ đại của chủ nhân, thể hiện sức mạnh của chúng ta cho thế nhân thấy, một chút nhường nhịn thì vẫn có thể chấp nhận được chứ?"
"Ngậm miệng." Rimushii chỉ không ngừng dùng nòng súng trong tay gõ vào đầu Arudi, vẻ mặt vẫn lạnh lùng dị thường.
Mắt thấy Arudi và Rimushii lại công khai diễn tuồng trước mặt mọi người, Houri và Cecily đều im lặng.
"Ha ha ha ha —— ——!"
Từng khán giả xung quanh thính phòng cũng lần lượt phá lên cười, khiến tiếng hoan hô của cả khán đài đều biến thành tiếng cười.
"Haizz..." Houri chỉ có thể gãi gãi má, nói với Cecily: "Sư tỷ, lúc này chúng ta nên thể hiện biểu cảm gì đây?"
"Ta làm sao biết?" Cecily hơi nheo mắt, bực bội nói: "Ta cũng không hiểu rốt cuộc là hai hình thể mô phỏng kia có vấn đề, hay là đối phương đang xem thường chúng ta nữa."
Đúng lúc này, Arudi đã thoát khỏi Rimushii, tiếp tục chỉ về phía trước.
"Tóm lại, chúng ta sẽ dành cho các ngươi một phút, hãy tận dụng thời gian mà tấn công đi!"
Nghe được câu này, Houri bật cười.
"Thật sao?" Houri nhàn nhạt nói: "Vậy thì ta sẽ không khách khí đâu."
Lời vừa dứt.
"Rầm —— ——!"
Cùng với một tiếng động mạnh rung chuyển cả mặt đất, thân ảnh Houri đột nhiên vọt ra như tia chớp, lướt thẳng về phía Arudi. Trong vỏn vẹn chưa đầy một giây, cậu đã xuất hiện trước mặt Arudi.
"Cái...?!"
Arudi thốt lên tiếng kinh ngạc.
"Thật nhanh!"
Cặp mắt của Rimushii cũng đột nhiên co rút lại.
Sau một khắc, một luồng đao quang bỗng nhiên sáng rực, xé toang không gian, hung hăng chém về phía Arudi.
Mục tiêu, chính là huy hiệu trường trước ngực Arudi.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ này.