Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 436: Hoàn toàn tương phản tồn tại

Tinh Lê Điện.

Trong căn phòng có chút lạnh lẽo, Hecate đang ngồi trên giường, cả người cuộn tròn lại, đầu gục vào đầu gối, che khuất hoàn toàn gương mặt. Cô vẫn luôn như thế.

Nhìn Hecate trong bộ dạng ấy, hai người còn lại trong phòng cũng chìm vào im lặng, khiến cả không gian tràn ngập một bầu không khí tĩnh mịch khó tả.

Mãi một lúc lâu sau, Sydonay mới thở dài một hơi, hiếm khi thấy anh cười khổ cất lời: "Ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Hecate ra nông nỗi này."

Trước lời Sydonay, Bel Peol cũng hiếm khi phụ họa: "Thật lòng mà nói..." Bel Peol thở dài, nói tiếp: "Ta cũng là lần đầu tiên thấy Hecate như vậy."

Bởi vậy, đến cả vị tướng quân cao quý và tham mưu trong "Bal Masqué", hai vị Ma Vương ấy cũng phải sầu mi khổ kiểm. Quả thực, biểu hiện của Hecate quá đỗi kinh ngạc, khiến hai vị Ma Vương sống từ thượng cổ đến giờ cũng đâm ra lúng túng không biết phải làm sao.

Ngày trước, Hecate tuy có chút khép kín, không thân thiết với ai, thậm chí trầm mặc ít nói, xưa nay ít khi giao lưu cùng người khác, nhưng đó chẳng qua là bởi đặc thù của bản thân cô mà thôi. Nội tâm thiếu nữ này luôn trống rỗng, chưa từng được lấp đầy. Đã như vậy, làm sao cô có thể biểu đạt trọn vẹn tình cảm của mình?

Thế nhưng chính vì vậy, biểu hiện xúc động lần đầu tiên của thiếu nữ mới khiến hai vị Ma Vương luôn ở bên cạnh cô từ thuở xưa cũng không thể chịu đựng nổi.

"Thật sự là ghê tởm..." Sydonay toàn thân tỏa ra chút sát khí, hằm hằm nói: "Dám khiến Hecate của ta ra nông nỗi này, đúng là nên giết chết tên khốn đó rồi!"

"Chỉ là không ngờ đối phương lại là một sự tồn tại có thể làm được cả chuyện này." Bel Peol liếc nhìn Hecate, thấp giọng hỏi: "Lúc đó, rốt cuộc Hecate đã nhìn thấy gì?"

Đây là điều mà ngay cả Bel Peol, một trong Tam trụ thần giữ chức tham mưu, người từng tính kế được Houri, cũng không thể nghĩ ra. Điều duy nhất có thể khẳng định là, đó tuyệt đối không phải thứ tầm thường. Nếu không, Hecate tuyệt đối sẽ không trở thành bộ dạng hiện tại.

"Linh Thời Mê Tử rơi vào tay kẻ như vậy, rốt cuộc là phúc hay là họa đây?" Bel Peol khẽ lẩm bẩm một câu.

"Dù là phúc hay họa cũng vậy, tóm lại, mau nghĩ cách tìm Linh Thời Mê Tử từ tên tiểu quỷ loài người kia, rồi giải quyết hắn đi." Sydonay, với giọng điệu không thể chối cãi, nói: "Giữ lại một tên loài người như vậy, tuyệt đối không có lợi gì cho chúng ta."

Nói thế thì hơi quá tuyệt đối. Nhưng không thể phủ nhận, Bel Peol cũng nghĩ như vậy. Không vì điều gì khác, chỉ là vì trên người Houri dường như ẩn giấu một bí ẩn cực kỳ trọng đại, khiến ngay cả Tam trụ thần bọn họ cũng không thể không kiêng dè. Việc kiêng dè một nhân loại như vậy, đây tuyệt đối là lần đầu tiên từ xưa đến nay.

Cần biết, Hecate, Sydonay và Bel Peol đều không phải những sứ đồ Hồng Thế bình thường. Ba vị Ma Vương được vinh danh là Tam trụ thần này, dù xét về thâm niên hay thực lực, đều đứng trên đỉnh tuyệt đối trong Hồng Thế.

Trên thực tế, tên gọi của Tam trụ thần thời cổ đại không như bây giờ. Ở thời kỳ Thượng Cổ xa xưa, Tam trụ thần thật ra đều mang những tên gọi khác. Hecate thời thượng cổ có tên là Nữ Oa. Sydonay thời thượng cổ có tên là Xi Vưu. Bel Peol thời thượng cổ có tên là Tây Vương Mẫu. Chỉ cần nhìn ba cái tên này là đủ biết, Tam trụ thần rốt cuộc là những tồn tại như thế nào.

Thế nhưng, Ma Vương Hồng Thế từng mang danh Nữ Oa, được mọi người kính sợ thời thượng cổ, giờ đây lại co mình lại như một cô bé gặp ác mộng, ngồi trên giường. Việc này rốt cuộc kinh ngạc đến mức nào, có thể tưởng tượng được.

"Tóm lại, trước tiên cứ nghĩ cách thu hồi Linh Thời Mê Tử về đã." Bel Peol nói: "Dù cho nhân loại kia đáng sợ đến đâu, chúng ta cũng phải đặt thiên mệnh minh chủ lên vị trí hàng đầu."

"...Ta biết rồi." Sydonay gãi đầu, cuối cùng cũng bình tĩnh lại một chút, có vẻ sốt ruột nói: "Chuyện Linh Thời Mê Tử cứ giao cho ngươi, những chuyện rắc rối như vậy không phải sở trường của ta."

"Ta biết." Bel Peol đưa ra câu trả lời tương tự, nói: "Đây vốn dĩ là chức trách của ta."

Nói đoạn, hai vị Ma Vương thượng cổ lại một lần nữa đưa mắt nhìn Hecate.

Về phần Hecate, cô lại hoàn toàn đắm chìm trong thế giới riêng của mình, căn bản không hề nghe thấy Sydonay và Bel Peol nói gì. Không, phải nói là không thể nghe lọt mới đúng. Lúc này, tâm trí Hecate đã hoàn toàn bị một nghi vấn lấp đầy.

"Vì sao?"

Hồi tưởng lại đại dương chết chóc ấy, Hecate cất tiếng nói mà chỉ mình cô nghe thấy, hỏi một người nào đó không biết ở đâu.

"...Bị những thứ như vậy lấp đầy, vì sao ngươi vẫn có thể sống sót như thế?"

Từ trước đến nay, Hecate vẫn luôn cầu khẩn, cầu mong nội tâm và thân thể mình được lấp đầy hoàn toàn, không còn trống rỗng. Nếu không, cô sẽ không tính là còn sống.

Mà Houri lại là một tồn tại hoàn toàn tương phản với Hecate. Trong nội tâm và thân thể Houri, đã bị những thứ đến cả Hecate cũng không thể chịu đựng nổi lấp đầy. Thế nhưng, bị những vật như vậy lấp đầy, dù Hecate có thiếu thốn tình cảm đến mấy cũng hiểu rằng, như thế tuyệt đối không thể coi là còn sống.

Vì thế, Hecate thực sự hoang mang.

"Không thể được lấp đầy, ta không tính là còn sống." "Bị lấp đầy, ngươi cũng không tính là còn sống." "Vậy rốt cuộc thế nào mới được tính là còn sống?" "Rốt cuộc ta có tính là còn sống không?" "Rốt cuộc ngươi có tính là còn sống không?" "Vì sao ta có thể sống?" "Vì sao ngươi có thể sống?" "Vì sao?"

Những nghi vấn này lấp đầy nội tâm Hecate.

Đúng vậy. Chỉ riêng trong khoảnh khắc này, Hecate nhận ra, mình đã được lấp đầy, không còn trống rỗng.

Thế nhưng, đã có nghi vấn thì nhất định phải tìm ra đáp án.

"Ta muốn biết đáp án..."

Cứ thế, Hecate mãi đắm chìm trong cảm giác kép giữa sống và chết, một mặt bị những nghi v���n lấp đầy nội tâm giày vò, một mặt bị cái chết tràn ngập não hải hành hạ.

E rằng, trong thời gian ngắn sẽ không thể hồi phục lại.

Mà Sydonay và Bel Peol, những người đang trông chừng Hecate trong bộ dạng ấy, cũng không hề hay biết.

Tinh Lê Điện, sắp đại loạn.

"Đinh lang..." Tiếng xiềng xích khẽ vang vọng trong không gian này.

Trong thần điện như tọa lạc giữa hư không, tại trung tâm tế đàn, Houri vẫn bị những sợi xiềng xích chắc chắn từ các trụ đá bốn phương tám hướng xiềng chặt tứ chi. Anh cúi đầu, giống như đang say ngủ, hai mắt vẫn nhắm nghiền.

Không khí tĩnh lặng bao trùm bốn phía.

Mãi đến một khoảnh khắc nào đó, Houri vẫn cúi đầu mới khẽ mở miệng: "Cũng đến lúc rồi..."

Nói đoạn, Houri ngẩng đầu lên.

Trong mắt anh, đôi ma nhãn màu băng lam dần dần hiện lên.

Xin vui lòng truy cập truyen.free để ủng hộ bản dịch gốc và thưởng thức trọn vẹn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free