(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 508: Trong đêm khuya du đãng
Răng rắc. . .
Tiếng mở cửa rõ mồn một từ bên trong, một cánh cửa phòng trong dinh thự xa hoa được mở ra để chào đón vị khách tạm trú.
Nơi này là một căn phòng khách.
Đương nhiên, trong một tòa hào trạch như vậy, sự xa hoa của căn phòng khách cũng là điều dễ hiểu. Chỉ riêng diện tích đã vô cùng rộng lớn, có thể sánh ngang một đại sảnh, nội thất đều là xa xỉ phẩm cao cấp nhất, trên sàn trải thảm đỏ, ngay cả chiếc giường cũng lớn đến mức có thể chứa bốn, năm người, cực kỳ lộng lẫy.
Người mở cánh cửa phòng này là Ram.
Sau khi mở cửa, Ram đón Houri vào, rồi với giọng điệu đơn thuần, rành mạch nói với Houri.
"Đây là phòng của ngài, xin ngài đêm nay hãy tạm nghỉ ngơi ở đây."
Nghe vậy, Houri, người đang đi phía sau Ram, thu lại ánh mắt đang quan sát xung quanh, thờ ơ gật đầu nhẹ rồi bước vào trong phòng.
Lúc này, đã không sai biệt lắm là đêm khuya.
Với thời điểm này mà nói, rõ ràng việc tiếp khách là không thích hợp.
Thêm vào đó, ban ngày đã bôn ba mệt nhọc cả ngày trong vương đô, cho nên, sau khi cùng Emilia tiến vào dinh thự, Ram đã chủ trương rằng ngày mai sẽ gặp mặt chủ nhân dinh thự này, còn đêm nay thì hãy nghỉ ngơi trước.
Đối với điều này, Emilia cảm thấy có chút không ổn.
Không phải cô ấy cho rằng lời Ram nói không đúng, mà là với tư cách người mời Houri đến dinh thự này, Emilia còn muốn cảm ơn Houri về chuyện ban ngày.
Thế nhưng, hiện tại xác thực đã rất muộn, Houri lại không muốn cứ mãi nói về chuyện của Elsa, cho nên dứt khoát dùng thái độ có phần cứng rắn, đồng ý với đề xuất của Ram.
Vậy là, Emilia mới đành bất đắc dĩ rời đi, dưới sự phục vụ của Rem, trở về phòng mình.
Còn Ram thì phụ trách Houri.
Dù sao, tòa dinh thự này dù lớn rộng như vậy, nhưng người hầu cũng chỉ có cặp song sinh Rem và Ram.
Rem đã theo Emilia, thì Ram tự nhiên phải theo Houri.
"Sáng sớm ngày mai, Ram sẽ báo cáo với Roswaal đại nhân để sắp xếp cuộc gặp mặt, xin ngài cứ nghỉ ngơi thật tốt."
Thái độ của Ram không quá lễ phép, nhưng cũng không thất lễ, có thể xem là thái độ đúng mực khi nói với Houri.
Nhưng, một giây sau, Ram liền ngẩng mắt lên, nhìn chằm chằm Houri, với ngữ điệu không đổi, nói một câu như vậy.
"Dinh thự này tuy không có khu vực cấm rõ ràng, nhưng lát nữa Ram và mọi người sẽ tắt hết đèn. Nếu không có chuyện gì đặc biệt, vẫn xin ngài cứ nghỉ ngơi trong phòng này, đừng đi lang thang khắp dinh thự vào ban đêm."
Để lại câu nói đó, Ram liền bước lùi ra khỏi phòng, vươn tay khép cánh cửa lại.
Chỉ còn lại Houri, nhìn cánh cửa phòng đã bị đóng chặt, khóe môi khẽ nhếch.
"Đây coi như là cảnh cáo sao?"
Nếu đây là lời cảnh cáo, vậy điều đó có nghĩa là hai chuyện.
Hoặc là, trong tòa dinh thự này có chuyện gì đó không thể lộ ra ngoài.
Hoặc là, Houri đã bị xếp vào danh sách nhân vật cần đề phòng.
Hay là, cả hai điều trên đều đúng.
"Ta đúng là không được hoan nghênh chút nào..."
Chí ít, cặp song sinh Rem và Ram là tuyệt đối không chào đón Houri.
Nguyên nhân không gì khác, chỉ là bởi vì cả hai đều đã nhận ra bản chất của một sát quỷ nhân nơi Houri, coi Houri là nhân vật cực kỳ nguy hiểm mà thôi.
"Ngay cả Reinhard cũng chỉ lờ mờ cảm thấy ta không phải người bình thường tay trói gà không chặt mà thôi, vậy mà cặp song sinh kia lại tùy tiện phát hiện ra bản chất của ta sao?"
Houri thì thào lên tiếng.
"Thật không hổ là..."
Câu nói kế tiếp, Houri không có nói ra.
Chỉ là, sự đối đãi như vậy cũng không nằm ngoài dự đoán của Houri.
"Nghĩ lại cũng phải, nơi đây dù sao cũng là trụ sở của một trong những nhân vật kế thừa vương vị. Thông thường mà nói, một người xa lạ đột nhiên đến thăm mà không có chút lý do nào đều sẽ bị cảnh giác, bị nghi ngờ là gián điệp hoặc sát thủ chứ?"
Houri chậm rãi đi tới ngoài cửa sổ, nhìn ra đình viện bên ngoài đang đắm chìm trong bóng đêm, một đôi mắt đen láy hiện lên thần thái trầm tư.
"Mà lại, tòa dinh thự này cũng xác thực có một ít bí mật."
Trong đầu hiện lên sự tồn tại của "cái kia", Houri ngược lại lại cảm thấy có chút hứng thú.
"Có lẽ nó hẳn không mang lại lợi ích gì cho ta, nhưng ta cũng rất hiếu kỳ."
Nói xong, Houri mỉm cười, trực tiếp xoay người.
Ngay khoảnh khắc xoay người, thân hình Houri như hòa vào bóng tối, hoàn toàn biến mất.
Trình độ tiềm hành đó, thậm chí còn vượt trội hơn cả Elsa trước kia.
Và việc Houri đột ngột tiềm hành, điều đó có nghĩa là một chuyện.
Hắn đã phớt lờ lời cảnh cáo của Ram.
. . .
Trên hành lang không một bóng người, Houri chậm rãi bước đi, như đang tản bộ, vừa bước tới, vừa không ngừng quan sát tình hình xung quanh.
Trước mắt anh là hành lang rộng lớn với tường và sàn nhà cùng một tông màu, như vô tận, không ngừng trải dài về phía trước.
Sự tĩnh lặng đến rợn người bao trùm xung quanh, khiến không ai có thể cảm nhận được chút hơi thở sống nào của con người, ngược lại, giống như một dinh thự ma quái đã bị bỏ hoang từ lâu.
Hai bên vách tường treo vài bức danh họa với phong cách kỳ lạ, xếp thẳng hàng trong hành lang không một chút ánh sáng, như thể bất cứ lúc nào cũng có thứ gì đó có thể lao ra từ trong đó, chẳng có gì lạ.
"Một dinh thự lớn đến vậy, vậy mà chỉ có vài người ở, thật lãng phí diện tích."
Đây là cảm nhận duy nhất của Houri.
Thêm vào đó, Houri cũng thu liễm khí tức, bước chân tản bộ nhàn nhã rơi xuống sàn, thực sự không gây ra một tiếng động nhỏ nào. Nếu có ai ở đây đột nhiên nhìn thấy Houri, chắc chắn sẽ cho rằng có linh hồn quỷ quái đang lướt qua hành lang?
Trên thực tế, ngay cả khi có người coi Houri là quỷ quái, thì cũng chẳng có gì lạ.
Bởi vì, trong đôi mắt của Houri, con mắt khảm trai có thể giết chết vạn vật đang lóe lên vầng hồng quang màu băng lam, lấp lánh tỏa sáng trong không gian hành lang đen tối.
Thế giới trước mắt biến thành những mảng vỡ chắp vá.
Những vết rạn như nét vẽ nguệch ngoạc trải khắp vách tường, mặt đất và trần nhà, khiến người ta có cảm giác chỉ cần khẽ dùng lực là sẽ bị giẫm nát, cả người sẽ rơi xuống vực sâu không đáy kinh hoàng.
Trong thế giới này, điều Houri có thể làm chỉ có một việc.
Đó chính là giết chết sự vật.
Nhưng, lần này, Houri sử dụng Trực Tử Ma Nhãn không phải để giết chết cái gì, mà là để quan sát những không gian vốn dĩ không tồn tại trong mắt thường.
"Nếu như là hiện tại ta. . ."
Có thể nhìn thấy a?
Nhìn thấy Tử Tuyến của không gian vốn dĩ không tồn tại.
"Biri. . ."
Đi kèm với cảm giác như bị điện giật, Houri rốt cục phát hiện.
Trên một cánh cửa, một Tử Tuyến vết nứt đột nhiên xuất hiện thêm.
Thấy thế, Houri bỗng nhiên cười một tiếng.
"Là chỗ này sao?"
Với giọng điệu khẳng định, Houri trực tiếp tiến lên, đẩy cánh cửa ra.
Hầu như cùng lúc đó, một giọng nói vang lên.
"Thế mà lại xông vào phòng một thục nữ vào lúc đêm khuya, thật đúng là một sở thích không tồi chút nào..."
Bản biên tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.