Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 510: Khắc sâu ấn tượng lần đầu gặp mặt

Trong tiếng gió xé nhẹ, con dao găm sắc lẹm như mũi tên rời cung, xẹt qua không gian cấm thư khố, lao thẳng về phía thiếu nữ tự xưng Betty.

... ! Với thân phận một tinh linh, thiếu nữ khác biệt với nhân loại, những vũ khí thông thường có thể gây ra uy hiếp tương đối có hạn. Nhìn vào con dao găm ấy, dù sắc bén lạ thường, nhưng nó chẳng phải vật phẩm đặc biệt nào mang theo sức mạnh thần bí. Bởi vậy, lẽ ra thiếu nữ không cần phải lo lắng sẽ gặp nguy hiểm trong tình huống như vậy.

Thế nhưng, trong khoảnh khắc này, khi đối mặt con dao găm sắc lẹm lao đến như tên bắn, bản năng thiếu nữ lại trỗi dậy như một tiếng chuông cảnh báo, dấy lên sự báo động điên cuồng. Lại nhớ đến cảnh tượng vừa rồi, khi ngay cả ma pháp cũng bị chém tan tành, thiếu nữ không dám để con dao găm đó thật sự chạm vào người. Ngay lập tức, thiếu nữ vội vã lần nữa vươn tay ra phía trước.

Ông —— ——! Ma lực trong không khí lại một lần nữa cuộn trào, hóa thành một bức tường chắn vô hình, phát ra ánh sáng lấp lóe.

Keng —— ——! Trong tiếng va chạm vang dội, thanh thúy, con dao găm lao đến như tên bắn va vào bức tường chắn lấp lóe, lập tức bị đẩy lùi. Thế nhưng, gần như cùng lúc đó, một bóng người đột ngột xuất hiện ngay trước con dao găm bị đẩy lùi, giữa những tiếng "Ba" liên tiếp, nắm gọn con dao găm vào tay.

Đôi mắt ma thuật màu băng lam khẽ hạ xuống, đối diện với đôi mắt tinh linh xanh thẳm của thiếu nữ. Nhìn đôi mắt lóe lên ánh hồng băng lãnh đó, thiếu nữ không khỏi khẽ run lên trong lòng.

Một giây sau đó, con dao găm sắc lẹm như cắt xuyên qua thứ ánh sáng lấp lóe kia, đột ngột chém xuống.

Phốc xích —— ——! Giữa tiếng xé rách, bức tường chắn vô hình lấp lóe bị chém đứt. Thiếu nữ trợn tròn mắt. Tận mắt chứng kiến ma pháp của mình một lần nữa bị hóa giải, thiếu nữ cuối cùng cũng không kìm được sự xao động trong lòng.

Ngay trong khoảnh khắc đó, con dao găm lại tiếp tục chuyển động.

Bá —— ——! Trong tiếng gió cắt sắc lẹm, con dao găm sắc lẹm đột ngột xẹt qua không gian, tựa vầng trăng khuyết, chém về phía thiếu nữ.

"Không được!" Sắc mặt thiếu nữ cuối cùng cũng biến đổi. Mà tốc độ của đòn chém ấy lại nhanh kinh người, trong chớp mắt đã rút ngắn khoảng cách về con số không.

"Không kịp rồi... Không thể thi triển ma pháp!" Cùng lúc ý niệm đó vụt qua trong đầu, điều thiếu nữ có thể làm chỉ còn lại một. Đó chính là thuận theo phản ứng tự nhiên của cơ thể, như một cô bé sợ hãi, nhắm nghiền mắt lại, giơ tay lên che trước mặt.

—— —— Không khí, cứ thế ngưng đọng. Thế nhưng, cơn đau trong tư���ng tượng lại không ập đến, khiến thiếu nữ sững người, theo bản năng mở mắt ra. Ngay lập tức, cô liền nhìn thấy. Con dao găm sắc lẹm kia, đang dừng lại ngay trước trán cô.

Kế đó, con dao găm lập tức được thu về nhanh chóng, thay vào đó là một bàn tay khác, đặt lên trán thiếu nữ.

"Ba!" Cùng với tiếng "Ba" vang dội, rõ ràng, trán thiếu nữ bị búng mạnh một cái.

"A ô!" Thiếu nữ lập tức kêu lên đau đớn, vừa lùi lại, vừa ôm lấy trán mình, trong đôi mắt tinh linh xanh thẳm của cô rưng rưng vài giọt lệ. Cái vẻ mặt ấy, đáng yêu vô cùng.

Nhìn thiếu nữ như vậy, Houri không khỏi mỉm cười.

"Gì chứ, nàng cũng có thể biểu lộ vẻ đáng yêu mà?" Houri vừa cười vừa nói: "Nếu đã có vẻ mặt như vậy, sao phải ngày nào cũng căng thẳng làm gì, mệt mỏi lắm chứ."

Chứng kiến Houri đang xoay chuyển con dao găm, như một chuyên gia dùng dao lâu năm, khiến con dao sắc lẹm xoay tròn qua lại trên đầu ngón tay, trên mặt nở một nụ cười, thiếu nữ lập tức nổi giận.

"Ngươi đúng là đang đùa Betty phải không?!" Thiếu nữ với giọng nói non nớt, lớn tiếng nói: "Đừng nghĩ rằng vừa rồi là toàn lực của Betty, Betty chỉ là chưa nghiêm túc mà thôi!"

Vừa dứt lời, khí tức quanh người thiếu nữ liền hoàn toàn rối loạn, khiến một luồng ma lực mạnh mẽ chưa từng có từ người cô ấy bốc lên. Rõ ràng, những gì thiếu nữ nói đều là thật. Vừa rồi, thiếu nữ cũng chưa hề dùng toàn lực.

Thế nhưng, xét về thực lực, Houri cũng vậy, vừa rồi cũng chưa hề dùng đến dù chỉ một phần mười sức mạnh. Đó là bởi vì Houri thực sự không muốn giao chiến tại đây. Vì thế, thấy ma lực khổng lồ bắt đầu tuôn ra từ người thiếu nữ, Houri không hề hoảng hốt hay loạn lạc, chỉ bình thản nói một câu.

"Đây là cấm thư khố do nàng quản lý, nếu làm ầm ĩ ở đây, thì những cuốn sách nàng cực khổ canh giữ bấy lâu e rằng sẽ hóa thành tro tàn hết cả đấy?"

Vừa dứt lời, luồng ma lực khổng lồ bốc lên từ người thiếu nữ liền như bị đóng băng, ngưng đọng lại tại chỗ. Trên mặt Houri lập tức hiện lên vẻ thích thú.

"Ngô..." Thiếu nữ thì nghiến răng nghiến lợi, đơn giản tựa như hận không thể nuốt sống Houri. Không lâu sau đó, thiếu nữ chậm rãi thu hồi ma lực của mình. Chỉ riêng hành động này, cũng đủ để nói rõ một điều.

Thiếu nữ nhận thua.

"Cho phép ngươi vào cấm thư khố của Betty, đơn giản là sai lầm lớn nhất." Thiếu nữ nói câu đó với giọng điệu có chút oán hận. Thế nhưng, ngay sau đó, thiếu nữ lại chăm chú nhìn vào mắt Houri. Lúc này đây, đôi mắt Houri đã trở lại màu đen nhánh từ màu băng lam. Nhưng thiếu nữ dường như vẫn có thể nhìn thấy đôi mắt ma thuật màu băng lam kia, thấp giọng lẩm bẩm.

"Đây chính là cái gọi là "người có thể giết chết mọi thứ" sao?" Giọng nói này, nhỏ đến mức ngay cả Houri cũng không nghe thấy. Thế nên, Houri tò mò hỏi: "Sao vậy? Có chuyện gì à?"

"...Không có gì." Thiếu nữ quay mặt đi chỗ khác, giọng điệu đầy vẻ xa cách, trực tiếp nói với Houri: "Hãy mau rời khỏi cấm thư khố của Betty, Betty không muốn nhìn thấy ngươi."

"Ai chà, xem ra ta bị ghét bỏ hoàn toàn rồi." Houri bất đắc dĩ dang tay ra, trong mắt vẫn tràn đầy ý cười, nói: "Vậy, có thể cho ta mượn một quyển sách ở đây xem được không?"

Lần này, thiếu nữ trầm mặc. Thực ra, Houri đã sớm biết rằng thiếu nữ t��� xưng Betty trước mặt này không hề thực sự muốn ngăn cản mình lấy sách khỏi đây. Mặc dù là những cuốn sách ma pháp được tích lũy từ xưa đến nay, nhưng phần thực sự trân quý mới là cái gọi là cấm thư. Những thứ đó, tất nhiên không thể nào cứ thế đặt ở những giá sách gần cửa chính được, chắc chắn phải ở sâu nhất trong cấm thư khố. Mà những sách vở xung quanh đây, có cuốn chỉ đơn thuần giảng giải tri thức ma pháp, có cuốn lại chỉ kể về lịch sử ma pháp mà thôi. Dù cho hiếm có, nhưng cũng không phải là phần nhất định phải bảo vệ.

"Hừ." Thiếu nữ hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý Houri nữa, trực tiếp ôm một quyển sách, đi sâu vào trong cấm thư khố. Thấy vậy, Houri cũng bĩu môi khẽ cười, tiến đến một giá sách, chọn một cuốn sách xong, rồi lặng lẽ rời đi.

Đây chính là tình huống Houri và Betty lần đầu gặp mặt. Một cuộc gặp gỡ tồi tệ nhất, nhưng lại để lại ấn tượng sâu sắc khó phai.

Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free