Đương là những người xa lạ

Có lẽ, rất ít người biết chuyện này thì phải?

Ngay lúc này đây, chú mèo con màu xám đang ngồi trên vai Houri, tưởng chừng chỉ là một tinh linh bình thường, nhưng thực ra chân thân lại là một cự thú mang ánh sáng vàng óng, chính là thực thể nắm giữ Hỏa Mana, được mệnh danh là "Vĩnh Cửu Đống Thổ chung yên chi thú" – một Đại tinh linh cổ xưa.

Vị Đại tinh linh này, dù xét về sức mạnh hay cấp độ, đều đứng ở vị trí tối cao trong số các tinh linh.

Nói theo cách của chính nó thì...

"Nếu tinh linh có thể có bảng xếp hạng, thì việc tìm thấy ta sẽ nhanh hơn nhiều nếu đếm từ trên xuống, thay vì đếm từ dưới lên."

Thế nhưng, vị Đại tinh linh này bây giờ lại biến thành hình thái này, ẩn giấu chân thân, ngay cả sức mạnh cũng bị giấu kín.

Nếu Pakku hiện ra hình thái thật sự, chỉ cần như vậy thôi, mọi thứ xung quanh sẽ bị đóng băng.

"Nhưng mà, ngươi cứ yên tâm đi."

Pakku như để trấn an, vỗ vỗ má Houri và nói: "Chỉ cần Emilia vẫn còn ở đây, thì ta sẽ không thể hiện ra hình thái thật sự đâu."

Đây là một câu nói thật.

Thế nhưng, ngược lại đã chứng minh một điều.

Đó chính là, một khi Emilia không còn ở đó, thì Pakku chắc chắn sẽ nổi điên.

Houri là biết rõ điều này.

Biết rõ nội dung khế ước giữa Pakku và Emilia là gì.

Vị Đại tinh linh này, yêu thương Emilia vô bờ bến, coi Emilia như con gái mà đối đãi, căn bản không thể chịu đựng được một thế giới không có Emilia.

Cho nên, Pakku đã ký kết khế ước với Emilia, một khi Emilia tử vong, thì sẽ hủy diệt thế giới.

Houri, người biết rõ chuyện này, nhìn vị Đại tinh linh cổ xưa đang ngồi trên vai mình dưới hình dạng mèo con màu xám, cảm thán mà thốt lên một câu.

"Ngươi cũng vất vả thật đấy."

Đối với câu nói này, Pakku cười vui vẻ, nhưng cũng không nói gì.

Tất nhiên, nó chỉ là không nói thêm về chuyện đó mà thôi.

"Ta lại thấy ngươi vất vả hơn ta nhiều." Pakku dang tay ra và nói vậy: "Với tình cảnh của ngươi, chắc hẳn ngươi không được chào đón lắm trong dinh thự này phải không?"

"Xem như thế đi." Houri hờ hững đáp: "Không biết người ở thế giới này rốt cuộc là thế nào, ai nấy cũng cảm thấy nhạy cảm hơn người, hở một chút lại nói ta có mùi nguy hiểm, tại sao ta lại không biết mình có cái mùi khó hiểu này chứ?"

"Biết làm sao được, ai bảo khí tức của ngươi tựa như một lưỡi đao, chỉ cần chạm vào một chút là đã có cảm giác da thịt nhói buốt rồi?" Pakku bay đến trước mặt Houri, khoanh tay, nhìn chằm chằm mặt Houri, nói với vẻ có chút làm bộ làm tịch: "Ta cũng hơi tò mò rốt cuộc ngươi là hạng người nào đấy."

"Đừng quá tò mò." Houri vươn tay, nắm lấy mặt Pakku, vừa trêu đùa như thể đang đối với một đứa trẻ, vừa hờ hững cười nói: "Dù sao các ngươi cũng đâu có ý định thân thiết với ta phải không? Vậy cứ coi nhau là người xa lạ không phải tốt hơn sao?"

Trước khi Natsuki Subaru kích hoạt "Trở về từ cõi chết", Emilia đã thử dùng cái tên 'Satella' để từ chối trở nên thân mật hơn với người khác.

Thứ nhất, Emilia cho rằng với thân phận Bán Tinh linh bạc của mình, người khác sẽ không muốn thân thiết với mình, nếu đã vậy, chi bằng ngay từ đầu nên giữ khoảng cách.

Thứ hai, là một ứng cử viên Vương tuyển, Emilia cũng không muốn kéo người khác vào chuyện của mình.

Nếu không phải vì Houri có ân với Emilia, Emilia thậm chí sẽ không mời Houri vào dinh thự đâu nhỉ?

Đã như vậy, Houri cũng không có lý do gì đi xâm nhập.

"Ta đến chỉ là vì chuyện của chính mình, mà các ngươi thì muốn báo ân, như vậy là đủ rồi."

Nói xong câu đó, Houri quay đầu, nhìn về phía cái đình, cất tiếng cười như có như không.

"Ta nói không đúng sao?"

Nghe vậy, không biết từ lúc nào đã kết thúc cuộc nói chuyện với các tiểu tinh linh, bước ra từ cái đình, Emilia, người đã lén lút đứng nghe Houri và Pakku nói chuyện từ một bên, đã lộ ra nụ cười có phần ngượng ngùng.

Nhưng, cùng lúc đó, Emilia trong lòng lại dâng lên một nỗi thất vọng khó tả.

(Mãi mới gặp được một người sẵn lòng chấp nhận mình...)

Thế nhưng, đối phương lại không muốn rút ngắn mối quan hệ với Emilia.

Điều này tuy đúng như Emilia mong muốn, nhưng lại khiến cô ấy không kìm được mà rơi vào trạng thái tâm lý xuống dốc.

Một mặt vừa hy vọng người khác đừng vướng vào chuyện của mình, và giữ khoảng cách.

Mặt khác lại hy vọng người khác có thể chấp nhận mình, thỏa mãn ước nguyện đã ấp ủ bấy lâu.

Tâm trạng mâu thuẫn như vậy khiến Emilia cảm thấy thực sự khó chịu.

May mắn thay, Emilia giỏi nhất chính là giấu đi những cảm xúc khó chịu trong lòng.

Bởi vậy, sau khi khẽ lắc đầu, Emilia đã thu xếp lại cảm xúc của mình.

"Ban đầu, ta đã định sáng nay sẽ đến thăm ngươi, nhưng Rem và Ram đều không cho phép ta tiếp cận gian phòng của ngươi, có vẻ bảo vệ hơi quá đà."

Emilia đi tới trước mặt Houri, hơi lo lắng nói: "Chắc là họ không làm khó dễ ngươi đâu nhỉ?"

"Làm khó thì không có." Houri khẽ nhếch miệng nói: "Chỉ là, những cô hầu gái cá tính như vậy, ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy."

"Rem và Ram thật sự đôi khi sẽ làm khó người khác, nhưng họ không phải người xấu." Emilia vội vàng nói: "Cho nên, ngươi tuyệt đối đừng trách cứ họ nhé."

"Yên tâm, ta rất ít trách cứ người." Houri nói: "Nếu thật sự ghét bỏ, thay vì trách cứ, ta thà ra tay trực tiếp còn hơn, như vậy lại đỡ tốn công."

"Thật là..." Emilia hơi bất đắc dĩ nói: "Đừng nói những lời nguy hiểm như thế chứ."

"Có quan hệ gì?" Houri cười khẽ và nói: "Dù sao cũng đã có không ít người cho rằng ta rất nguy hiểm rồi."

Thế là, Houri và Emilia nhìn nhau một chút, rồi cả hai cùng bật cười.

Đặc biệt là Emilia, trong lòng dâng lên niềm vui sướng.

Có lẽ, đối với Houri mà nói, đây chỉ là một cuộc đối thoại cực kỳ bình thường mà thôi.

Thế nhưng, đối với Emilia mà nói, loại đối thoại bình thường này lại vô cùng quý giá.

Từ Houri, Emilia không hề cảm nhận được chút bài xích nào, cũng không có chút khách sáo nào, cứ như đang đối mặt một người quen, thái độ vô cùng tự nhiên.

Điều này khiến Emilia không khỏi khẽ thì thầm.

"Thật sự là không thể tưởng tượng nổi đâu."

Ngay sau khi câu nhận xét đó vừa thốt ra, ngay giây tiếp theo, từ phía dinh thự, cặp chị em song sinh liền chậm rãi bước ra.

Houri và Emilia liền lập tức nhìn về phía đó.

Sau đó, Rem và Ram với thái độ vô cùng chỉnh tề, báo cáo với Houri và Emilia.

"Hai vị, xin mời vào dinh thự."

"Hai vị, xin mời đến phòng ăn."

Với cách nói như thể âm thanh nổi, Rem và Ram đồng thanh nói một câu.

"Đại nhân Roswaal đã chờ sẵn rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.