(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 590: Để cho ngươi chờ lâu
"Tí tách. . ."
Tiếng chất lỏng tí tách nhỏ giọt lại vang lên trong không gian mờ tối. Nhưng lần này, đó không phải tiếng nước, mà là tiếng những giọt huyết châu rơi xuống.
Từng giọt huyết châu đang chầm chậm trượt khỏi lưỡi đao sắc bén của thanh chủy thủ hình trăng khuyết trong tay Houri, rồi rơi xuống mặt đất, để lại những vết máu loang lổ.
Mùi máu tươi nồng nặc cứ thế lan tỏa quanh người Houri. Mùi tanh tưởi ấy, hòa lẫn sát khí kinh người, như nhuộm đỏ cả không gian này, khiến người ta khiếp sợ.
Nhìn Houri như vậy, Petelgeuse trừng lớn mắt, nhưng không phải vì kinh ngạc hay sợ hãi, mà là vì cảm động.
"Ôi... Ôi ôi ôi ôi...!"
Petelgeuse ré lên một tiếng điên cuồng vui sướng.
"Kỵ sĩ! Một kỵ sĩ! Một kỵ sĩ đẫm máu!"
Petelgeuse thậm chí còn cảm động đến mức cúi mình hành lễ với Houri.
"Ôi, khung cảnh thật tuyệt diệu biết bao!" "Sát khí thật mỹ lệ biết bao!" "Cuộc hội ngộ bất ngờ tuyệt vời biết bao!" "Sự kinh ngạc thật đáng yêu biết bao!" "Lần đầu tiên! Lần đầu tiên! Lần đầu tiên ta nhìn thấy một kỵ sĩ đẫm máu như thế này!"
"Ngươi đã giết bao nhiêu người? Bao nhiêu người? Rõ ràng là kỵ sĩ! Lại giết nhiều người đến vậy! Thật sự là quá siêng năng! Quá siêng năng! Thật khiến người ta cảm động mà!"
Nói đến đây, Petelgeuse quả thật đã rơi lệ vì cảm động, thậm chí chắp tay lại, tạo thành hình cầu nguyện.
"Đây chẳng phải là kết quả của sự sủng ái mà Ma Nữ ban cho ta sao? Để ta được gặp một người tuyệt vời đến thế! Cảm tạ! Vô cùng cảm tạ!"
"Cảm tạ sự sủng ái của người! Cảm tạ tình yêu của người! Cảm tạ sự nuông chiều của người! Ma Nữ kính yêu của chúng ta!"
Nói rồi, Petelgeuse bỗng nhiên ngưng lại mọi hành động kích động, như thể những cử chỉ điên cuồng trước đó chưa hề xảy ra, hắn trân trân nhìn Houri rồi kinh ngạc hỏi.
"Ngươi, là ai?"
Vẻ mặt vô cảm đột ngột cùng câu hỏi bất ngờ ấy, nếu là người bình thường, chắc chắn không thể nào bắt kịp cái tiết tấu khó hiểu của Petelgeuse, đúng không?
Thế nhưng, Houri lại chẳng buồn để tâm đến Petelgeuse. Dưới ánh mắt trừng trừng của gã, cậu cứ như hoàn toàn không nhìn thấy gã mà đi thẳng về phía trước.
Thậm chí, cuối cùng cậu còn lướt qua Petelgeuse.
"Không nhìn? Không nhìn ư?! Thế mà lại không nhìn ta, một người siêng năng đến vậy! Chuyện này thật khiến người ta đau lòng quá!"
Lời than vãn đau khổ của Petelgeuse, cứ như gã sắp khóc đến nơi, đã bị Houri bỏ lại phía sau.
Houri chỉ đơn thuần tiến bước, đi thẳng đến trước mặt Emilia.
"Houri. . ."
Emilia với vẻ mặt vừa cầu cứu vừa vui mừng, hằn sâu vào mắt Houri. Rõ ràng, sự xuất hiện của Houri đã khiến Emilia, người suýt nữa bị những lời của Petelgeuse nhấn chìm, cảm thấy như tìm thấy được sự cứu rỗi, đôi mắt đỏ tím của cô tràn đầy uất ức.
Nhìn Emilia như vậy, vẻ mặt của Houri cũng trở nên dịu dàng.
"Xin lỗi, đã để em đợi lâu."
Vừa dứt lời, Nguyệt Nhận trong tay Houri bỗng loé sáng.
"Ba!"
Kèm theo tiếng "Ba!" giòn giã, thanh chủy thủ sắc bén đã chém đứt sợi xích đang trói buộc Emilia làm đôi. Dễ dàng như cắt tờ giấy vậy.
Nhưng gần như cùng lúc đó, ác ý và địch ý cũng bắt đầu cuộn trào trong không gian này.
"Sủng ái chứng minh! Bất Khả Thị Chi Thủ!"
Ngay khoảnh khắc tiếng nói điên cuồng vang lên, một luồng bóng đen bỗng nhiên nổ tung trong không gian mờ tối.
"Bành!"
Kèm theo tiếng nổ "Bành!", tảng đá trói Emilia như bị một lực lượng vô hình nào đó đánh trúng dữ dội, tức thì vỡ vụn, tạo ra một luồng xung kích thổi bay đá vụn, gạch ngói, khiến cả khối nham thạch tan thành bột phấn.
Nhưng trước đó, Houri đã ôm Emilia nhảy vút lên không trung, nương theo luồng bạo phong nhanh chóng lùi lại, rồi tiếp đất ở một vị trí không xa cổng vào.
Cùng lúc ấy, những lời nói điên cuồng của Petelgeuse lại vang lên.
"Không được! Không được không được không được không được!"
"Vật chứa của Ma Nữ kính yêu của ta còn chưa thông qua thí luyện! Sao ngươi có thể đưa cô ta đi được!"
"Điều này không thể được! Hoàn toàn không thể chấp nhận!"
"Đây là sứ mệnh của ta!"
"Nếu không thể hoàn thành sứ mệnh, ta sẽ không thể siêng năng tồn tại!"
"Ngươi muốn cho ta lười biếng sao? Muốn cho ta lười biếng sao?!"
"Không thể tha thứ! Không thể tha thứ! Không thể tha thứ!"
Cùng với tiếng gầm thét ấy, cái bóng dưới chân Petelgeuse lại một lần nữa bùng nổ.
"Chẳng lẽ không ai nhìn thấy sao?"
Bởi vì, đó vốn là một hiện tượng không thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Bóng của Petelgeuse hóa thành những cánh tay đen nhánh, như những con mãng xà độc ác, bất ngờ vươn ra từ phía sau, lượn lờ trong không gian rồi lao về phía Houri.
Bất Khả Thị Chi Thủ.
Đúng như tên gọi, đó là những cánh tay không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Đó chính là quyền năng của Petelgeuse. Nhờ vào quyền năng này, Petelgeuse có thể vươn những bàn tay vô hình chí mạng ra, tấn công đối thủ mà không gặp bất kỳ sự phòng bị nào.
Những cánh tay ấy có lực đạo cực kỳ kinh người, ngay cả nham thạch cũng có thể dễ dàng bóp nát. Cơ thể con người dưới sức mạnh như vậy, gần như chỉ cần một giây là sẽ bị nghiền nát.
Trong truyền thuyết, Ma Nữ Ghen ghét Satella thậm chí có thể phóng ra hai ngàn cánh tay như thế, nghiền nát đại địa thành từng mảnh, làm cho núi non tan thành tro bụi, vô cùng đáng sợ.
Petelgeuse vẫn chưa đạt đến cảnh giới đó, gã chỉ có thể phóng ra vài chục cánh tay mà thôi. Tuy nhiên, kết hợp với hiệu quả không thể bị mắt thường phát hiện, nó có thể tạo ra khả năng ám sát phi thường.
Bởi vậy, đây là một sức mạnh mà dù có biết rõ nội tình cũng không thể nào ứng phó. Đối mặt với những đòn tấn công như vậy, người ta thường chỉ có thể chọn cách bỏ chạy, hoặc sau khi giãy giụa rồi bị tóm gọn, trực tiếp bị nghiền nát.
Nếu như không thể nhìn thấy. . .
"Hắc!"
Ánh đao lóe lên.
Ngay khi những bàn tay ma thuật vô hình kia chạm đến Houri, Nguyệt Nhận trong tay cậu đã biến thành những đường chém loé sáng, như một điệu múa, lướt quanh người cậu.
"Phốc xích phốc xích phốc xích!"
Kèm theo những âm thanh "Phốc xích phốc xích phốc xích" rõ mồn một của nhát chém, tất cả những bàn tay ma thuật vươn tới Houri đều bị những đường chém lóe sáng chặt đứt, hóa thành bóng đen rồi tan biến.
"A a a a a a!"
Petelgeuse phát ra tiếng kêu thất thanh vì cực độ kinh sợ.
"Ngươi...! Ngươi...! Ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi! Ngươi có thể nhìn thấy Bất Khả Thị Chi Thủ sao?!"
Sự điên cuồng của Petelgeuse chỉ đổi lại được một câu đáp lời nhàn nhạt từ Houri.
"Không, ta không nhìn thấy những bàn tay dơ bẩn đó của ngươi."
Trong đôi ma nhãn màu băng lam, luồng ánh sáng như cầu vồng càng trở nên rực rỡ, chăm chú nhìn Petelgeuse.
"Ta nhìn thấy chỉ là cái chết của bọn chúng mà thôi."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và thuộc bản quyền của họ.