(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 630: Quả nhiên có đang mạnh lên
Gió bão chẳng biết từ lúc nào đã ngừng lại.
Khu vườn nhà Tohno giờ đây đã thay đổi hoàn toàn bộ dạng. Cảnh tượng tan hoang như vừa trải qua một trận bão quét qua, cây cối xung quanh đổ rạp ngổn ngang, mặt đất cũng trở nên xơ xác tiêu điều, khắp nơi nứt nẻ, mảnh gỗ vụn cùng đá vụn vương vãi khắp nơi, hỗn loạn đến không thể tả.
Giữa khung cảnh đổ nát ấy, những mãnh thú đen kịt vẫn còn nằm rải rác. Cuối cùng, chúng lần lượt hóa thành những cái bóng, rồi biến mất ngay tại chỗ.
Sự tĩnh lặng bao trùm.
Chỉ còn tiếng hít thở dồn dập trong không khí.
Nhìn Nrvnqsr đang giãy dụa đứng dậy dưới một cành cây gãy, Houri siết chặt thanh Bá Tà trong tay, thầm nghĩ trong lòng:
“Mình, quả nhiên đang mạnh lên.”
Nrvnqsr Chaos, Tử đồ hai mươi bảy tổ thứ mười, thực lực của hắn tuyệt đối không thể xem thường, đứng đầu trong số các tồn tại cấp ba. Trong số những đối thủ Houri từng đối mặt cho đến nay, hắn cũng là kẻ mạnh nhất nhì.
Thế nhưng giờ đây, dù đối mặt với một tồn tại như vậy, Houri cuối cùng cũng đã có thể chiến đấu mà không cần sử dụng đến Thánh Ngân với tác dụng phụ mạnh mẽ, thậm chí còn giành được thế thượng phong.
Nếu điều này vẫn chưa được coi là mạnh lên, thì còn điều gì mới là mạnh lên nữa đây?
Dù sao, Houri chỉ còn cách giới hạn cấp bốn vỏn vẹn 50 điểm thuộc tính.
Mặc dù vẫn chỉ là cấp bốn, nhưng nhờ sự gia tăng sức mạnh từ chức nghiệp Sứ giả Chủ Thần và danh hiệu, thuộc tính của Houri đã sánh ngang với tồn tại cấp ba.
Hơn nữa, Houri ngày ngày không ngừng rèn luyện Prana, với lượng Prana khổng lồ làm chỗ dựa, thể năng của anh được tăng cường đáng kể. Kết hợp với việc sử dụng vũ khí cấp ba và Trực Tử Ma Nhãn có khả năng gây sát thương chí mạng không thể phòng ngự, không thể chữa trị, bỏ qua mọi chênh lệch đẳng cấp, anh hoàn toàn có thể đối đầu với đối thủ như Nrvnqsr mà không hề thua kém mảy may.
Đây chính là thực lực hiện tại của Houri.
Đúng như Wilhelm đã nói, việc không đặt nặng suy nghĩ về việc trở nên mạnh hơn, mà ngược lại đạt đến cảnh giới vô niệm, vô tưởng, vô tạp niệm, đã giúp Houri có được sức mạnh như hiện tại.
Đương nhiên, Houri vẫn chưa chiến thắng Nrvnqsr.
Chỉ là, anh cũng không có cảm giác mình sẽ thua Nrvnqsr.
Thế là, Houri cầm Bá Tà, đôi ma nhãn băng lam của anh chuyển hướng nhìn về phía Nrvnqsr.
Ở đó, Nrvnqsr đã giãy dụa đứng dậy, dường như cũng không bị thương quá nặng.
Tử đồ vốn dĩ không giống nhân loại, khả năng bất tử của chúng cực kỳ mạnh mẽ.
Trong số các Tử đồ, Nrvnqsr lại nổi tiếng là kẻ ương ngạnh. Chứ đừng nói là chỉ bị đánh một chút, ngay cả khi bị giết chết, hắn cũng sẽ lập tức phục sinh, trừ phi có thể tiêu diệt 666 mạng sống của hắn trong chớp mắt.
Nhưng ánh mắt Nrvnqsr nhìn Houri đã thay đổi.
Trở nên như đối mặt đại địch.
"Thì ra là thế, quả thật ta đã nhìn lầm."
Nrvnqsr chăm chú nhìn Houri, trầm giọng mở miệng.
"Không phải nhân loại bình thường, với sức chiến đấu có thể thực sự trấn áp cả Tử đồ, ngươi là Ma thuật sư của Hiệp hội Ma thuật, hay là Đại hành giả của Giáo hội Thánh Đường?"
Chẳng trách Nrvnqsr lại nghĩ như vậy.
Quả thật, những tồn tại phi nhân loại như Tử đồ hay cá thể hấp huyết quỷ, năng lực của chúng đều vượt xa loài người bình thường, thậm chí coi con người như thức ăn.
Nhưng điều đó không có nghĩa là trong thế giới này, nhân loại hoàn toàn không có uy hiếp.
Trên thực tế, nhân loại mới là bá chủ của thế giới này. Những tồn tại như hấp huyết quỷ chỉ có thể sống ẩn mình trong bóng tối, chính là vì con người có khả năng tiêu diệt chúng.
Trong thế giới loài người, có hai thế lực lớn.
Một là Hiệp hội Ma thuật.
Đúng như tên gọi, đây là một hiệp hội tập hợp đủ loại Ma thuật sư, lấy nghiên cứu ma thuật làm mục đích.
Trong đó không thiếu những Ma thuật sư cực kỳ cường đại, ngay cả Ma pháp sứ cũng thuộc về Hiệp hội này.
Thế lực còn lại là Giáo hội Thánh Đường.
Một tổ chức vũ trang quy mô lớn được hình thành với mục đích săn lùng dị đoan, truyền bá phép màu của thần, và quản lý các thánh vật.
Trong Giáo hội này, có những người chuyên trừ diệt dị đoan, chuyên săn lùng những tồn tại phi nhân loại mà dẫn đầu là lũ hấp huyết quỷ, những chiến binh có thực lực cực kỳ mạnh mẽ.
Những chiến binh này được gọi là Đại hành giả.
"Hơn nữa, nếu là một Đại hành giả có thể chống lại ta, chẳng lẽ ngươi là người của Cơ quan Mai táng?"
Nrvnqsr điềm nhiên nói.
Cơ quan Mai táng chính là đoàn thể tập hợp một nhóm Đại hành giả mạnh nhất trong Giáo hội Thánh Đường.
Đại hành giả bình thường không thể nào đối đầu với những tồn tại thuộc cấp bậc Tử đồ hai mươi bảy tổ.
Chỉ có Đại hành giả thuộc Cơ quan Mai táng mới có khả năng trấn áp Tử đồ hai mươi bảy tổ.
Vì vậy, Nrvnqsr mới có sự nghi ngờ đó.
Đáng tiếc, Nrvnqsr đã đoán sai hoàn toàn.
"Hắn không phải Đại hành giả, trên người hắn không có cái mùi của những kẻ đáng ghét đó."
Câu nói này, đến từ một thiếu nữ với vẻ ngoài thản nhiên.
Chẳng biết Arcueid đã xuất hiện trong khu vườn từ lúc nào. Cô liếc nhìn Houri như thể đang xem xét kỹ hơn, sau đó mới nhìn sang Nrvnqsr. Ánh mắt cô đăm đăm vào đôi mắt đỏ thẫm của Nrvnqsr, chứa đựng một áp lực đáng sợ.
"Nrvnqsr Chaos, Tử đồ hai mươi bảy tổ thứ mười, không ngờ ngươi lại xuất hiện ở đây. Ta còn tưởng kẻ truy sát ta hẳn là tên "Rắn" đó chứ."
Xem ra, Arcueid cũng không biết kẻ thù lần này của mình là ai, cho đến tận bây giờ mới xác nhận.
Nrvnqsr đáp lại ánh mắt đầy áp lực của Arcueid, bình thản lên tiếng.
"Công chúa Chân Tổ, quả nhiên như ta đã thăm dò được đêm qua, ngươi trở nên cực kỳ suy yếu. Ngươi bây giờ thật sự quá thảm hại, không hề giống kẻ hành quyết lũ hấp huyết quỷ, khiến chúng nghe tin đã sợ mất mật nữa."
Đêm qua, con quạ xanh đó chính là do Nrvnqsr điều khiển.
Những dã thú được tạo ra từ Cố Hữu Kết Giới của Nrvnqsr không chỉ dùng để chiến đấu mà còn có thể dùng để trinh sát như thế này.
Cho nên, sau khi phát hiện Arcueid suy yếu, Nrvnqsr mới dám công khai tấn công vào đêm nay.
Nếu không, đối mặt với Arcueid thời kỳ toàn thịnh, Nrvnqsr có lẽ phải cân nhắc lại năng lực của mình.
Ít nhất, theo Houri, Arcueid thời kỳ toàn thịnh, dù không thể tiêu diệt Nrvnqsr ngay lập tức, nhưng muốn áp đảo hắn thì dễ như trở bàn tay.
Tuy nhiên, với Arcueid hiện tại, Nrvnqsr ngược lại có thể dễ dàng giết chết nàng.
"Vậy nên, ngươi mới tìm đến người trợ giúp này sao?" Nrvnqsr đăm đăm nhìn Houri, nói nhỏ với Arcueid: "Lại liên thủ với nhân loại, quả thật không giống chuyện nàng sẽ làm, Công chúa Chân Tổ."
"Ngươi đừng hiểu lầm, trước đó, ta vẫn luôn nghĩ cách tự mình ra tay giết chết ngươi." Arcueid cau mày, có chút bất mãn nói: "Cho nên, đây chỉ là một bất ngờ thú vị."
"Thật sao?" Nrvnqsr cúi đầu xuống, đột nhiên nói: "Xem ra, hôm nay không giết được ngươi rồi, chỉ có thể sau này tìm cơ hội khác."
Nói xong câu đó, chiếc áo khoác của Nrvnqsr bay phất phới.
"Muốn chạy trốn?"
Houri ngẩng đầu lên.
Đôi ma nhãn băng lam của anh, một lần nữa hiện ra.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ sống động cho từng câu chuyện.