(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 653: Bị đánh gãy linh cảm
Ngươi… Thấy Houri đột ngột cắt vào lòng bàn tay mình, khiến máu tươi đỏ thắm rỉ ra từ vết cắt trên da, Arcueid tròn xoe mắt. Không thể nào. Chuyện này thực sự quá đột ngột. Không ai có thể ngờ rằng Houri lại vô duyên vô cớ đột ngột cắt vào lòng bàn tay mình. Thế nhưng, Houri lại như thể đang đắm chìm trong thế giới riêng của mình, chăm chú nhìn vết cắt trên lòng bàn tay mình rồi thì thầm. "Ta yếu ớt như vậy, rốt cuộc vì sao có thể ghi chép mọi cái chết?" Chính ý nghĩ chợt lóe lên này đã khiến Houri thuận theo tiếng lòng, chợt nổi hứng làm ra chuyện đó. Thế nhưng, sau khi làm như vậy, Houri lại cảm thấy. Hình như mình đã nắm bắt được một chút linh cảm. "Nhắc mới nhớ, vì sao ta lại có được Trực Tử Ma Nhãn?" Vấn đề này, căn bản là hỏi những điều đã biết rõ. Mặc dù không giống Ryougi Shiki và Tohno Shiki – những người bản địa của thế giới này, có thể mở ra mạch kín kết nối với căn nguyên đại não để lý giải cái chết và từ đó đạt được Trực Tử Ma Nhãn – nhưng Houri có được năng lực này cũng là nhờ sở hữu một linh hồn có tính chất tương tự căn nguyên. Cho nên, từ trước đến nay, Houri đều cho rằng việc mình đạt được Trực Tử Ma Nhãn là một điều đương nhiên. Thế nhưng, hôm nay, dưới sự thôi thúc của một phút bốc đồng, Houri lại bắt đầu nghi vấn về điều đương nhiên này. "Rõ ràng năng lực liên quan đến cái chết nhiều vô số kể, vì sao hết lần này đến lần khác ta l��i nhận được năng lực Trực Tử Ma Nhãn như vậy?" Không sai. Nghĩ kỹ lại, đây là một vấn đề vô cùng cốt lõi. Trong Chủ Thần không gian, các vị diện thế giới và thế giới phó bản đâu chỉ hàng nghìn hàng vạn? Ngay cả các thế giới phó bản diễn sinh từ vị diện mà Houri đang ở, cũng đã có thể được gọi là vô cùng vô tận rồi. Trong hàng nghìn hàng vạn thế giới phó bản đó, các năng lực liên quan đến cái chết cũng nhiều vô kể, tuyệt đối không chỉ có duy nhất Trực Tử Ma Nhãn huyền bí này. "Vậy thì, vì sao hết lần này đến lần khác ta lại đạt được Trực Tử Ma Nhãn?" Nhìn dòng máu tươi chảy ra từ lòng bàn tay mình, Houri cuối cùng cũng nhíu mày. Houri biết, mình đã nhận ra một vấn đề cốt lõi nhất. Một vấn đề mà một khi giải đáp được, sẽ khiến bản thân thấu hiểu triệt để bản chất linh hồn, giải quyết triệt để tai họa ngầm trong linh hồn và đạt được sự thuế biến. Chính là để Houri nhận ra vấn đề này, Ryougi Shiki mới đưa Houri đến thế giới này. "Ta, một kẻ sở hữu linh hồn có khả năng ghi chép cái chết, vì sao hết lần này đến lần khác lại đạt được sự thần bí của thế giới này?" Chỉ cần có thể giải quyết vấn đề này, Houri sẽ có thể hiểu thấu bản chất linh hồn của mình. Nhưng đúng lúc Houri đang đắm chìm trong vấn đề này, hắn căn bản không hề nhận ra. Arcueid ở bên cạnh đang nhìn chằm chằm về một hướng. Đó là bàn tay của Houri. Không. Chính xác hơn, là thứ đang chảy ra từ tay Houri. Máu... Đôi mắt đỏ thắm của Arcueid cứ thế đột nhiên dao động, tiêu cự cũng dần dần tan biến. Chỉ còn lại một gương mặt xinh đẹp có chút vặn vẹo, cuối cùng trở nên ngây dại. Hửm? Houri đang chìm đắm trong suy nghĩ của mình như bị cắt ngang, ngẩn người. Bởi vì. Bởi vì, Arcueid chậm rãi nắm lấy bàn tay Houri, đôi mắt vẫn cứ nhìn chằm chằm vào dòng máu chảy ra từ lòng bàn tay. Chợt, Houri nghe thấy. Hơi thở của Arcueid trở nên dồn dập, nóng rực. Cứ như thế, Arcueid như bị thứ gì đó mê hoặc, dùng sức kéo cánh tay Houri vừa bị cắt một vết nhỏ về phía mình. Đôi mắt nhìn chằm chằm lên đó, tràn ngập khát vọng và vẻ dữ tợn. Ngươi... Nhìn Arcueid như vậy, Houri khẽ giật mình. Mà Arcueid lại như thể không hề nhận ra điều gì, vẫn một mực chăm chú nhìn tay Houri, vừa đưa bàn tay đó đến trước mặt mình. Đưa về phía miệng mình. Ha... Ha... Tiếng thở dốc của Arcueid cuối cùng cũng không thể kiềm nén được. Với hơi thở nóng rực, Arcueid kéo bàn tay Houri đang rỉ máu kia đến sát miệng mình. Thấy Arcueid sắp cắn xuống, Houri không thể chịu đựng được nữa. "Đủ rồi!" Houri không kìm được lên tiếng. "Tỉnh lại cho ta! Đồ ngốc nhà ngươi!" Một câu nói đó khiến động tác của Arcueid bỗng nhiên chững lại. Bốp —— ——! Một tiếng động cực kỳ vang dội bỗng nhiên vang lên. Đó là tiếng của Arcueid dùng lực mạnh đến mức có thể đập nát đá, đẩy mạnh bàn tay đang rỉ máu của Houri ra. Dưới lực mạnh như vậy, ngay cả Houri cũng không thể xem nhẹ cơn đau trên tay. Thế nhưng, Houri căn bản không có thời gian rảnh để ý đến điểm này. Bởi vì, Arcueid như bị điện giật, đột nhiên lùi ra xa khỏi Houri. Đôi mắt, vẫn cứ nhìn chằm chằm máu trên tay Houri. Ta... Ta... Arcueid cắn chặt môi mình. Toàn thân nàng đều đang run rẩy. —— ——! Ngay sau đó, Arcueid như thể không nhịn được nữa, bỗng quay người, với một tiếng "Phanh", nàng đạp mạnh xuống đất, lao về phía tường rào, sau khi đáp xuống trên đó, liền lập tức mượn đà tường mà lướt ra khỏi lãnh địa nhà Tohno. Houri trơ mắt nhìn cảnh tượng này xảy ra, đôi mắt hắn lập lòe những suy nghĩ khó lường. Chẳng lẽ là... Nghĩ đến nguyên nhân Arcueid đột nhiên bất thường, Houri không khỏi tặc lưỡi. Sao mình lại quên chuyện này chứ? Lúc này, Tohno Shiki mới dường như nhận ra điều bất thường, hoảng hốt chạy đến. "Thế nào?" Tohno Shiki kinh ngạc hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?" "...Không có việc gì." Houri không nhìn về phía Tohno Shiki, chỉ nhìn về hướng Arcueid rời đi, nói với Tohno Shiki: "Giúp ta nói với Kohaku và Hisui một tiếng là ta ra ngoài, công việc hôm nay cứ làm như cũ." Nói xong, Houri liền không để tâm đến Tohno Shiki, thân ảnh lóe lên, như dịch chuyển tức thời, đáp xuống trên tường rào, đuổi theo Arcueid, lướt ra khỏi nhà Tohno. ... Ha... Ha... Ha... Tiếng thở dốc dần dần mang theo cảm giác khó chịu và khổ sở. Arcueid cứ thế thở dốc dồn dập, khuôn mặt đầy vẻ thống khổ, nhưng vẫn cắn chặt răng, cố gắng kiềm chế sự thôi thúc trào dâng từ bên trong. Thân pháp nàng thoăn thoắt như linh miêu, bay vọt qua từng tòa kiến trúc, cứ thế lao vút về phía trước mà không hề ngoảnh đầu lại. Không mục đích. Không có việc gì muốn làm. Suy nghĩ duy nhất của Arcueid hiện tại chính là, bằng mọi giá phải cố gắng tránh xa Houri. Không đúng, chính xác hơn, là phải cố gắng rời xa tất cả mọi người. Dù sao, đối với Arcueid hiện tại mà nói, loài người đều là một thứ ma túy nguy hiểm. Ha... Ha... Ha... Tiếng thở dốc càng ngày càng gấp rút. Nhưng càng như vậy, Arcueid lại càng không thể dừng lại. Đến khi Arcueid dừng lại, nàng mới chợt nhận ra. Mình đã đến bãi cỏ ở vùng ngoại ô thành phố Misaki. Nơi này... "Nơi này, sẽ không có ai đến chứ?" Đáng tiếc, không như mong muốn. "Quả nhiên là ngươi sao?" Một giọng nói lạnh lẽo thấu xương vang lên từ phía trên đỉnh đầu Arcueid.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đ���ng quên nguồn nhé.