Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 692: Chờ ngươi tỉnh lại về sau

Đảo Học Viện.

Ba tháng ngắn ngủi trôi qua, hòn đảo nhân tạo đã tồn tại không biết bao lâu này vẫn không hề hằn dấu vết thời gian.

Dưới bầu trời xanh trong, ánh nắng dịu nhẹ trải dài từ chân trời, chiếu sáng Học Viện đảo – một dải đất liền với đảo hoang – để lộ hình dáng dài và kỳ lạ của nó.

Hòn đảo nhân tạo vốn được xây dựng như một đường băng máy bay, giờ đây vẫn như xưa, nằm lặng lẽ bên bờ biển, không chút đổi thay.

Không lâu sau, một vệt sao băng xẹt ngang chân trời, lao thẳng về phía Học Viện đảo.

. . .

Lúc này đang là buổi chiều. Chừng một tiếng nữa, hoàng hôn sẽ buông xuống.

“Giờ này, Buteikou cũng tan học rồi chứ?”

Houri vừa đi trên đường, vừa điều chỉnh hơi thở. Anh phải điều chỉnh hơi thở vì đã tiêu hao quá nhiều thể lực.

Như đã đề cập trước đó, khi sử dụng hiệu ứng bay của Đôi giày Hermes, việc đó sẽ tiêu hao một lượng thể lực tương đương, thậm chí hơn cả việc vận động thông thường. Bởi vậy, Houri đã bay một mạch từ biển đến đây với tốc độ nhanh nhất, khiến thể lực của anh gần như cạn kiệt hoàn toàn. Hiện tại, anh chỉ mới hồi phục được một chút.

“May mà không quá xa, nếu không có lẽ đã kiệt sức bỏ mạng trên biển rồi.”

Vừa tự nhủ như vậy, Houri vừa đi về phía ký túc xá nam sinh của mình.

Lúc này đây, Houri đã khoác lên mình bộ đồng phục chống đạn của Buteikou. Bộ đồng phục học sinh kiểu âu phục này, dù đã nằm trong không gian Hắc Chi Hoàn của Houri một thời gian khá dài, vẫn không hề vương chút bụi thời gian.

Ngay khi hoàng hôn buông xuống, Houri cuối cùng cũng về đến phòng mình.

“Răng rắc. . .”

Trong tiếng mở cửa khe khẽ, Houri dùng chiếc thẻ khóa đã cất giữ bấy lâu để vào phòng, bước qua ngưỡng cửa.

Sau ba tháng vắng bóng, căn phòng của Houri dường như không hề thay đổi, không một hạt bụi vương lại, mọi thứ vẫn vẹn nguyên như cũ.

Thấy vậy, Houri liền có thể khẳng định rằng: “Nhất định là Shirayuki vẫn luôn giúp mình dọn dẹp phòng phải không?”

Houri khẽ cười khổ, rồi rón rén bước vào sâu bên trong phòng.

Nơi này vốn chỉ có một mình Houri ở. Mặc dù anh đã vắng mặt ròng rã ba tháng, nhưng không có người thứ hai dọn vào căn phòng này.

Nếu là ở trường học thông thường, một học sinh vắng mặt ký túc xá ba tháng, dù không bị đuổi học, thì ký túc xá cũng có thể sẽ được sắp xếp cho người khác. Nhưng Buteikou không phải một ngôi trường bình thường. Dù ba tháng đã tương đương một học kỳ – giờ đây, có lẽ học kỳ đầu tiên cũng sắp kết thúc – nhưng những Butei cấp cao khi ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, việc tốn nhiều thời gian như vậy cũng là chuyện thường. Miễn là đủ học phần thì sẽ không có vấn đề gì.

Còn Houri, một Butei cấp S hiếm hoi của trường cao trung Butei, lại vì mối liên hệ với nhiệm vụ chính tuyến trước đây, luôn vô cùng tích cực chấp hành nhiệm vụ, là một người cuồng công việc ai cũng biết. Học phần của anh đã sớm kiếm đủ.

Chỉ cần học phần đã đầy đủ, Buteikou tự nhiên không thể vô cớ đuổi một siêu tân tinh có thể trở thành Butei cấp S ngay khi còn là học sinh ra khỏi trường. Bởi vậy, căn phòng này vẫn thuộc về Houri.

“Ừm?”

Ngay khi Houri chuẩn bị về phòng ngủ, sạc pin cho chiếc điện thoại đã cạn để tiện liên lạc, thì trong phòng khách, một tiếng thở đều đều có nhịp điệu đã thu hút sự chú ý của anh.

“Có người?”

Houri có chút kinh ngạc. Bởi vì, chỉ có hai người có thẻ khóa phòng của Houri. Một là Shirayuki. Chỉ là, chương trình học SSR vốn thường kết thúc khá muộn, vào buổi tối, thông thường vẫn chưa đến giờ tan học.

“Nói cách khác. . .”

Houri chậm rãi bước vào phòng khách. Một giây sau, Houri nhìn thấy.

Trên chiếc ghế sofa trong phòng khách, một thiếu nữ đang nằm nghiêng, gối đầu lên cánh tay, nhắm mắt, chìm vào giấc mộng.

Mái tóc hai bím màu hồng. Thân hình nhỏ nhắn. Khuôn mặt non nớt. Vẻ ngoài đáng yêu. Ngoài Aria ra, còn có thể là ai được nữa?

Lúc này, cô thiếu nữ nằm trên ghế sofa, vừa ngủ vừa lẩm bẩm trong mệt mỏi và bất lực.

“Houri. . .”

Âm thanh cực khẽ nhưng rõ ràng vô cùng, khiến Houri lặng người đi. Trong tình cảnh ấy, nơi khóe mắt Aria dường như rịn ra vài giọt nước.

“Mau về đi mà. . .”

Giọng nói như sắp khóc ấy khiến lòng người quặn đau. Ngay lập tức, Houri nhấc chân bước tới, chậm rãi tiến về phía Aria. Anh ngồi xổm xuống trước sofa, vươn tay vuốt nhẹ mái tóc mái của cô.

Nhìn dáng vẻ mệt mỏi và bất lực của Aria, Houri khẽ thở dài. “Xem ra, mình về thật sự quá muộn rồi.”

Tỷ lệ thời gian giữa không gian Chủ Thần và thế giới phó bản vốn dĩ không cố định, chỉ khi xin phép tiến vào thế giới cá nhân như thế này, tỷ lệ mới được ấn định là 1:10. Do đó, đôi khi cũng xảy ra tình trạng tốc độ thời gian trôi qua ở thế giới phó bản chậm hơn, ngược lại tốc độ thời gian ở không gian Chủ Thần lại trôi nhanh hơn. Thế nên, cũng có khả năng khi Houri trở lại thế giới này, thực chất ở đây chỉ mới trôi qua chưa đầy một giây.

Điều duy nhất có thể khẳng định chỉ có một điều. Đó chính là dù thế nào đi nữa, một khi đã tiến vào một thế giới phó bản, trừ phi có tình huống đặc biệt nào đó, bằng không, khi quay lại, dòng thời gian sẽ không bao giờ đi trước thời điểm anh rời đi, tức là sẽ không trở về quá khứ hay xuyên không. Khi một Sứ giả Chủ Thần quay trở lại cùng một thế giới phó bản, khoảng thời gian ngắn nhất trôi qua chỉ vỏn vẹn một giây, còn dài nhất cũng chỉ là một năm mà thôi.

Bởi vậy, Houri cũng không lo lắng khi trở về sẽ phát hiện vài trăm năm đã trôi qua, khiến những người anh quen biết đều đã hóa thành cát bụi. Chính vì điều này, Houri cũng không vội vã quay về.

Thế nhưng, cảnh tượng trước mắt lại đang nói với Houri rằng: “Dù thế nào đi nữa, người quan tâm anh vẫn sẽ lo lắng cho anh.”

“Thật xin lỗi. . .”

Khẽ thì thầm, Houri lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mắt Aria.

“Ngô. . .”

Lúc này, Aria cuối cùng cũng khẽ ngân lên một tiếng. Lông mày xinh xắn khẽ nhíu lại vài lần, rồi cô chậm rãi mở đôi mắt ra.

Đôi mắt màu hồng ửng mông lung vừa mở, Aria đã thấy Houri đang ngồi xổm trước mặt cô, giúp cô lau khô khóe mắt. Ngay lập tức, Aria giật mình.

Ngay khi Houri đang nghĩ không biết Aria sẽ phản ứng ra sao, Aria lại lẩm bẩm, tự nói với chính mình một câu.

“Lại nằm mơ sao?”

Một câu nói khiến lòng người xót xa. Trong lúc đó, Aria khẽ chống người dậy, tựa trán vào ngực Houri.

Rồi, cô khẽ cất tiếng. “Anh rốt cuộc bao giờ mới trở về đây?”

Nghe câu hỏi đó, Houri cuối cùng cũng trầm mặc. Thế là, Houri vươn tay, nhẹ nhàng ôm lấy Aria. Anh nhẹ giọng nói với Aria đang ở trong vòng tay mình.

“Đợi em tỉnh dậy rồi.”

Lời an ủi như vậy khiến Aria bật ra lời đáp lại đầy yên tâm.

“Không được lừa em đấy. . . Nếu không, em sẽ đục một lỗ trên người anh. . .”

Nói rồi, hơi thở của Aria lại trở nên đều đặn. Rõ ràng, cô đã chìm vào giấc ngủ lần nữa.

Houri không nói thêm gì nữa. Chỉ im lặng ôm lấy thiếu nữ đang say ngủ trong vòng tay mình.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free