(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 743: Như núi cao tồn tại cảm
Trong bất tri bất giác, trời đã bắt đầu sáng lên. Ánh nắng từ phía chân trời lan tỏa xuống, chiếu rọi mặt biển xanh thẳm, khiến khung cảnh sóng biếc dập dềnh hiện lên một cách hoàn mỹ, không tì vết trong ánh sáng, trông vô cùng đẹp mắt và dễ chịu.
Trên bầu trời, một chiếc máy bay ném bom chiến lược cỡ lớn đang bay với tốc độ cao dường như bắt đầu chậm rãi giảm tốc độ, cuối cùng bay tới một hòn đảo hoang, từ từ hạ độ cao. Điểm hạ cánh chính là bãi cát trên đảo hoang. Thế là, giữa một trận bụi cát mù mịt cuộn lên, chiếc máy bay ném bom khổng lồ, như một cỗ máy nặng nề được hạ xuống, đáp xuống bãi cát dưới sức gió cuồng loạn. Vốn dĩ, một chiếc máy bay ném bom chiến lược cỡ lớn như vậy không thể nào hạ cánh nếu không có đường băng chuyên dụng. Việc nó có thể hạ cánh một cách khó tin trên bãi cát như thế, ắt hẳn là nhờ siêu năng lực của Sarah sao?
Không lâu sau, cửa khoang của chiếc máy bay ném bom đang đậu trên bãi cát liền mở ra. Houri là người đầu tiên bước ra khỏi khoang, đứng trên thân máy bay rộng lớn, phóng tầm mắt về phía hòn đảo hoang trước mặt. Đây dường như là một hòn đảo hoang không người. Hòn đảo hoang này tuy diện tích không lớn, nhưng so với đảo Học Viện và đảo đất trống thì cũng chỉ ở mức tương đương. Trên đảo hoang đương nhiên không có bất kỳ công trình kiến trúc nào, chỉ có cây cối um tùm, khắp nơi là thảm thực vật xanh tươi hoặc núi đá trập trùng. Tuy vậy, từng đàn chim vẫn bay lượn quần tụ giữa những tán cây, tạo nên một khung cảnh tràn đầy sức sống. "Nơi này chẳng lẽ chính là nơi cư trú của Quỷ tộc sao?" Houri lẩm bẩm một mình, nhưng chỉ nhận được một lời đáp: "Cũng không phải."
Từ trong khoang máy bay, En và Tsubaki cùng bước ra, đi tới bên cạnh Houri. Phía sau hai người, Sarah cũng đi theo. Chỉ có điều, Sarah lại lộ vẻ mặt ủ mày chau, như thể vừa bị giày vò nặng nề, ánh mắt hoàn toàn ảm đạm. En lúc này mới trả lời câu hỏi của Houri. "Nơi nương thân thực sự của Quỷ tộc chúng ta là ở một nơi khác." En thẳng thắn nói: "Nơi đây chỉ là một cứ điểm tạm thời, dùng cho những người thuộc phe thân cận. Vì có khoảng cách tương đối gần với đảo nhân tạo của các ngươi, hiện tại đang được Quỷ tộc chúng ta và một thế lực thân cận khác sử dụng chung."
"Một thế lực khác?" Houri lập tức nhìn En, hỏi: "Nói cách khác, trên hòn đảo này, ngoài các ngươi Quỷ tộc ra, còn có một thế lực trực thuộc phe thân cận khác nữa sao?" "Đúng vậy." En không hề giấu giếm, thẳng thắn đáp: "Cũng giống như Hami đại nhân, những người thuộc thế lực này cũng dành cho ngươi sự ưu ái đặc biệt, thậm chí còn đưa ra yêu cầu cạnh tranh công bằng với Hami đại nhân. Cuối cùng họ dứt khoát ở lại đây hành động cùng Quỷ tộc chúng ta, thật sự khiến người ta không vui chút nào." Qua giọng điệu của En, có thể thấy rõ vị chiến binh Quỷ tộc phóng khoáng và dũng mãnh như chiến xa này thực sự rất khó chịu với những người thuộc thế lực kia. Ngay cả Tsubaki cũng tỏ vẻ không chào đón, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Miệng thì nói cạnh tranh công bằng, nhưng khi chúng ta chuẩn bị đi đón ngươi, bên kia lại không muốn cử dù chỉ một người. Rõ ràng là muốn lợi dụng chúng ta để đi nhờ xe, loài người các ngươi đúng là xảo quyệt như vậy."
Trước lời nói của Tsubaki, người đáp lại lại là En. "Không, dù loài người rất xảo quyệt, nhưng độ xảo quyệt của người đó còn vượt xa hơn thế, thậm chí có thể nói là số một trong nhân tộc." En có chút không vui nói: "Dù sao, tổ tiên người đó nghe nói là người cực kỳ am hiểu mưu lược, thậm chí còn có biệt danh Thần Cơ Diệu Toán, có thể nói là loại người không hợp nhất với Quỷ tộc chúng ta." Rốt cuộc, cả En lẫn Tsubaki đều thể hiện rõ sự không hài lòng với những người thuộc thế lực này. Quả thật, như En đã nói, nếu đối phương là người am hiểu mưu lược, vô cùng xảo quyệt, thì thực sự là bẩm sinh đã không hợp với Quỷ tộc thẳng thắn, chỉ biết dùng vũ lực.
"Đương nhiên, người này thực lực cũng phi thường cao cường." Nói đến đây, vẻ mặt En lại trở nên thoải mái hơn đôi chút, ánh mắt hướng về phía Sarah rồi nói một câu: "Nghe nói, trong IU của các ngươi, người này cũng là một nhân vật có thể sánh ngang với giáo sư Sherlock Holmes đó sao?" Lời này vừa nói ra, mắt Houri lập tức khẽ lóe lên. "Trong IU có người sánh ngang Sherlock sao?" Nếu đúng là như vậy, Houri có lẽ đã biết người đó là ai. Bởi vì, trong IU, những nhân vật có thể được đánh giá là sánh ngang với Sherlock chỉ có rất ít, không quá mấy người. Người đầu tiên được nghĩ đến là Vlad, người đứng thứ hai trong IU. Bàn về sức chiến đấu, Vlad sau khi hấp huyết quỷ hóa cũng không hề thua kém Sherlock quá nhiều. Chỉ là, Sherlock có năng lực trinh thám phạm quy, phương thức chiến đấu không chỉ đơn thuần là dùng vũ lực, mà là vận dụng đầu óc một cách hoàn hảo để chiến đấu. Lại thêm năng lực đáng sợ của Hidan, mới chế ngự được Vlad. Hilda cũng có thể xem là một người như vậy. Chỉ có điều, Hilda cần phải mượn sức mạnh Lôi Điện từ thiên nhiên, trở thành hình thái thứ ba mới có thể áp đảo Sherlock. Nhưng đối mặt với bộ óc phạm quy của Sherlock, e rằng cũng có khả năng bị lật ngược tình thế. Bản thân Sherlock tuy có sức chiến đấu không tầm thường, nhưng trong IU cũng không phải là vô địch. Điều thực sự đáng sợ chính là bộ óc của Sherlock. Với khả năng phân tích tình hình chiến đấu một cách hoàn hảo, tận dụng một cách hợp lý và hiệu quả nhất các phương thức tác chiến, cộng thêm sự phối hợp của vô số siêu năng lực bản thân, Sherlock mới thể hiện ra thực lực từng khiến Houri cũng phải đau đầu và gần như vô hiệu hóa cả Trực Tử Ma Nhãn. Do đó, để thực sự sánh ngang với Sherlock, không chỉ cần có sức chiến đấu hơn người mà còn cần một bộ óc siêu việt. Tính ra, trong IU, chỉ có một người duy nhất thỏa mãn điều kiện này. "Người kia ngay trên hòn đảo này sao?" Vẻ mặt Houri rốt cục trở nên nghiêm túc. Chỉ vì, cảnh tượng sắp tới mà cậu phải đối mặt rất có thể không phải là một trận chiến thực sự bằng đao kiếm, mà là sự va chạm giữa trí tuệ với trí tuệ. Và đối mặt với người đó, Houri cũng không dám tự tin nói rằng mình thông minh hơn. Chỉ cần sơ ý một chút, rất có thể sẽ rơi vào bẫy của đối phương.
Đáng tiếc, lần này, Houri đoán sai. Sau đó, Houri cần đối mặt chính là những trận chiến đấu thực sự, không khoan nhượng. "Kỳ thật, ta cũng rất không thích người kia." Một giọng nói như vậy đột nhiên vang lên, lọt vào tai mọi người. Ngay sau đó, một luồng khí tức hiện diện cực kỳ mạnh mẽ, như một ngọn núi cao sừng sững, đột ngột bốc lên. "—— ——!" En, Tsubaki và Sarah, cả ba người cùng lúc, đều biến sắc mặt. Mắt Houri cũng đột nhiên nheo lại, cậu xoay người nhìn về phía một gốc cây cao lớn cách đó không xa. Ở nơi đó, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một thân ảnh nhỏ nhắn, ăn mặc hở hang, mái tóc đen bay lượn, trên môi nở nụ cười, và đặc biệt là có một cái đuôi. Nói cách khác, giống hệt một con linh hầu. Nhìn thấy người này, vẻ mặt nhóm En đồng loạt thay đổi. "Kou?!" En đầu tiên thốt lên một tiếng, lập tức mở to hai mắt, gầm lên hỏi: "Không đúng! Ngươi là Tôn...?!" Vừa dứt lời, cô thiếu nữ nhỏ nhắn, xinh xắn, có đuôi, trông như một con linh hầu ấy bật cười ha hả. "Không sai! Ta chính là Cửu Long Hầu Vương — Tôn Ngộ Không!"
Độc giả vui lòng ghi nhớ rằng bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.